Capítulo Oitenta e Seis: No mundo, não há nada impossível, apenas se teme a presença de Zhao Hao

À noite, Zhao Jin voltou do trabalho e soube que o restaurante se tornara um sucesso estrondoso, recuperando o investimento logo no primeiro dia, deixando o irmão mais velho radiante de alegria. Zhao Shouzheng aproveitou a ocasião para sugerir uma comemoração com uma taça de vinho. Zhao Jin, de excelente humor, vendo que Zhao Hao não se opunha, sorriu: “É mesmo hora de celebrar, tenho ainda boas notícias para contar ao tio.” Sem incomodar o restaurante, pediu à Qiao Qiao que preparasse alguns petiscos, e os três passaram a brindar na sala principal... claro, Zhao Hao bebia apenas suco de nêspera espremido por Qiao Qiao.

Após algumas rodadas, Zhao Hao, sorrindo, propôs: “Agora que o irmão é oficial do governo, morar todos os dias na Rua Cai não é muito apropriado. Que tal eu comprar uma casa perto do Tribunal de Supervisão? Assim também podemos trazer a cunhada de Zhejiang para reunirmos a família.” Zhao Jin já pensara nisso, sorveu um gole de aguardente e, sorrindo, balançou a cabeça: “Agradeço a boa intenção, mas hoje, o senhor supervisor deu a entender que não ficarei muito tempo neste cargo...” “Quer dizer que vai ser promovido?” Zhao Shouzheng, ao ouvir isso, ficou radiante: “Eu sabia! Não seria justo você sofrer tantos anos em vão.” Zhao Hao pensou consigo que o principal era a ajuda do colega influente...

“Não importa para onde eu vá, provavelmente não ficarei em Nanjing.” Zhao Jin sorriu com modéstia: “Por isso já escrevi à família para não se mudarem ainda, só depois de estabilizar minha situação.” “Muito sensato”, concordou Zhao Hao. “Depois que o irmão assumir o novo cargo, será o momento certo para comprar uma casa.” “Exatamente”, assentiu Zhao Jin. “A Rua Cai é próxima da ala sul, além de ter o tio e o irmão por perto, por isso gostaria de continuar contando com o abrigo de vocês, será que aceitam?” Zhao Hao concordou imediatamente; temia que o irmão mais velho partisse e, se pudesse, preferia amarrá-lo em casa.

“Nem precisa perguntar!” Zhao Shouzheng riu, batendo na mão do sobrinho: “Já me acostumei com sua disciplina. Sem você por um dia, já sinto falta.” “Aliás, o tio já descuidou dos estudos por dois dias”, Zhao Jin disse com uma expressão séria: “O sucesso depende do esforço, o fracasso da negligência, tio!” “Lá vem você, minha cabeça dói...” Zhao Shouzheng não pôde deixar de rir, sentindo que até a bebida perdeu o sabor.

“Não é para desanimar, mas esta prova é uma grande oportunidade para o tio”, Zhao Jin anunciou a segunda boa notícia: “Hoje soube que o responsável pelo exame, o supervisor Geng Dingxiang, é discípulo do ministro Xu, certamente não compactua com Gao Gong!” “É mesmo?” Zhao Shouzheng, ao ouvir isso, em vez de se alegrar, demonstrou pesar.

“Pai, aconteceu algo no Colégio Imperial?” Zhao Hao, finalmente, não pôde conter a pergunta: “Você está distraído o dia inteiro.” Em outras ocasiões, sendo elogiado por tantos literatos, Zhao Shouzheng teria se gabado com Zhao Jin, mas aquela noite não mencionou nada do ocorrido, levantando suspeitas em Zhao Hao.

“Ah, filho, queria ter contado ontem, mas hoje era um dia especial para vocês, não quis estragar”, Zhao Shouzheng olhou para Zhao Jin e Zhao Hao, e só depois de um tempo suspirou: “Acho que, mais uma vez, não vai dar certo para mim.” “Como pode dizer isso antes mesmo da prova?” Zhao Jin ficou sério: “Embora o tio seja um pouco lento, já domina a arte do texto, não se subestime.” “Ontem, o supervisor Geng anunciou que este ano, os alunos do Colégio Imperial não terão mais marca especial nas provas”, Zhao Shouzheng sorriu amargamente. “Antes, com a marca ‘Min’, eu ainda não passava; agora, sem o privilégio, a esperança é ainda menor.” “Isso é novo para mim”, Zhao Jin, recém-chegado ao cargo, ainda ignorava muitos detalhes e demonstrou preocupação.

Nos anos anteriores, após o exame, as provas dos alunos do Colégio Imperial eram carimbadas com o selo ‘Min’, diferenciando-os dos demais candidatos. O governo reservava cerca de trinta vagas para esses alunos, aumentando suas chances de aprovação em relação aos demais estudantes. Agora, ao abolir o selo, todos seriam tratados igualmente, o que agradava aos estudantes comuns, mas desfavorecia os do Colégio Imperial.

Zhao Hao não se surpreendeu; já sabia desse movimento inesperado de Geng Dingxiang, que geraria grande polêmica, obrigando o governo a anunciar que, no próximo exame, o selo ‘Min’ seria restaurado. Assim, os alunos daquele ano seriam os mais azarados de todos. Mas, no fundo, não havia injustiça; era apenas competição justa entre todos. Se, com a ajuda do irmão mais velho e com as dicas que Zhao Hao poderia dar, seu pai ainda não passasse, talvez fosse melhor desistir de vez...

“O mais inesperado é que, para compensar, Geng anunciou que o Colégio Imperial realizará um exame próprio. Para os outros, é uma vantagem, mas para mim, é um grande problema.” “Desgraça nunca vem só...” Zhao Shouzheng tomou um gole de vinho, limpando a boca com a manga: “O supervisor Zhou sempre foi vingativo; depois que o velho expulsou-o de casa, é improvável que me deixe passar.” “Isso é absurdo!” Zhao Jin bateu na mesa, indignado: “Se Zhou ousar prejudicar o tio, vou denunciá-lo por vingança pessoal!” “Não faça isso, somos parentes; denunciar só traria problemas”, Zhao Shouzheng sorriu, balançando a mão.

“Tem razão...” Zhao Jin sentou-se desanimado. O Império Ming concedia grandes poderes aos supervisores, mas impunha também muitos limites, para evitar que usassem a máquina estatal para resolver questões pessoais.

“Não se preocupe”, Zhao Hao levantou-se, enchendo o copo do pai, com um sorriso confiante: “Pai, concentre-se nos estudos; se Zhou supervisionar o exame, melhor ainda, desta vez vamos passar.” “Como assim?” Zhao Shouzheng ficou surpreso. “O avô não lhe deixou um trunfo?” Zhao Hao sorriu, lembrando.

“Ah...” Após pensar um pouco, Zhao Shouzheng compreendeu: “Você quer trocar aquela carta de recomendação por aprovação no exame?” Zhao Hao assentiu. “Acho difícil”, Zhao Shouzheng balançou a cabeça: “Zhou teme Gao Gong demais, jamais me favoreceria.” “Agora não, mas isso pode mudar”, Zhao Hao afirmou: “Creio que Gao Gong não vai durar muito. Quando ele cair, Zhou não será mais problema.” “Se Gao Gong sair, tudo realmente fica mais fácil. Mas Gao Suqing é íntimo do imperador, como ele deixaria que se retirasse?” Zhao Jin também balançou a cabeça, pouco otimista.

“Mas o irmão não me disse que Gao Gong tentou punir Hu Yingjia, mas acabou sendo denunciado e humilhado por Xu, perdendo prestígio?” Zhao Hao piscou, questionando Zhao Jin. “De fato, contei isso”, Zhao Jin lembrou, suspirando: “Mas Hu Yingjia foi transferido, e Gao Gong continuou como acadêmico; tudo se acalmou.” “Não, isso é só a calma antes da tempestade”, Zhao Hao, com as mãos às costas, fitou as estrelas: “O ministro Xu esperou anos para assumir o poder, agora quer mudar a imagem de submissão ao antigo imperador.” Pausando, voltou-se para os dois, com ar de quem discute grandes questões do mundo, parecendo um novo Kong Ming. “Gao Gong é agressivo e rude, sempre desprezou Xu como se fosse uma dona de casa; os dois são incompatíveis. Se Gao Gong continuar, o prestígio de Xu será destruído, então ele certamente irá atacar e derrubar Gao!”

“Será mesmo?” Zhao Jin ficou impressionado, achando que Zhao Hao fazia muito sentido, mas era difícil acreditar vindo de um jovem de quatorze ou quinze anos. “A vontade do povo é soberana. Xu, cumprindo o testamento do imperador, corrigiu os rumos, ganhando a gratidão de todos; essa é a tendência — os dias de Gao Gong estão contados!” Zhao Hao ergueu dois dedos: “Vamos apostar; se Gao Gong não cair em dois meses, nunca mais exijo que pai estude.” “Está combinado!” Zhao Shouzheng deu um tapa na mão de Zhao Hao, sorrindo: “Mas não vale trapacear.” “Mas, nesses dois meses, o pai tem que continuar estudando!” Zhao Hao piscou. “Meu Deus, vai acabar comigo...” Zhao Shouzheng virou um balão murcho.

ps. Segundo capítulo entregue, peço votos de recomendação~~~