Capítulo Noventa e Quatro: Quem conhece a lei não a transgride

Como era a primeira vez que trabalhavam juntos e Wang Wuyang jamais havia tido contato com o conhecimento da física, o avanço foi naturalmente lento. Até o segundo toque da noite, haviam registrado menos de mil palavras. Porém, mesmo esse breve texto já fez com que Wang Wuyang renovasse sua admiração pelo mestre.

Ele não era estranho aos ímãs e ao magnetismo. Afinal, a bússola era uma grande invenção da nossa civilização, e até o desvio magnético já fora descrito por Shen Kuo em suas anotações. Ainda assim, nesse curto texto, o mestre abordava temas muito além do que já fora dito por qualquer um: magnetos, polos magnéticos, campo magnético — tudo novidade absoluta para ele.

Se existe um verdadeiro sábio, é o mestre!

Embora Zhao Hao não permitisse que fizesse perguntas, explicava espontaneamente os termos e conceitos menos usuais. E Wang Wuyang, de inteligência notável, conseguia captar boa parte do sentido. Esse sabor de quase compreensão só aguçava ainda mais sua curiosidade... Wang Wuyang apenas lamentava que o exame de outono ainda estivesse longe, pois desejava logo se destacar nos exames e poder aprender tudo com o mestre sem reservas.

Ao perceber que sua atenção já havia passado da poesia para a física, Zhao Hao ficou tranquilo.

Wang Wuyang não sabia, mas sem uma base matemática sólida, era impossível estudar física de verdade. Zhao Hao, ao fazê-lo copiar aquele livro, queria apenas construir uma imagem grandiosa de si na mente do discípulo.

Afinal, um erudito busca compreender a essência das coisas, e a física é justamente o estudo dessa essência...

Zhao Hao, por sua vez, estava cada vez menos disposto a sofrer; já não existia mais aquela energia de virar noites à base de açúcar. Quando ouviu o segundo toque, bocejou largamente e disse:

“Vá buscar água para lavar os pés.”

“Sim, mestre.” Wang Wuyang imediatamente largou o pincel, guardou cuidadosamente as folhas escritas e saiu para preparar a água. Trouxe-a até Zhao Hao, querendo ainda lavar-lhe os pés, mas o mestre recusou.

“Não precisa, apenas me entregue o pano para secar os pés.”

“Sim, mestre.” Wang Wuyang então foi lavar o pincel e a pedra de tinta, arrumou a escrivaninha, voltou a servir água para o mestre e trouxe o penico noturno. Só então apagou a luz e se retirou silenciosamente.

Zhao Hao deitou-se, tão preguiçoso que nem queria mexer os dedos, pensando que, desse jeito, acabaria se tornando um verdadeiro parasita da sociedade...

Hmm, mas eu gosto disso.

Assim, embalado pela leitura noturna de Zhao Shouzheng, entregou-se a um sono doce e tranquilo.

~~~

No meio da noite, Zhao Hao foi repentinamente acordado por batidas na porta.

“O que é isso?!” — reclamou Zhao Er Ye, de péssimo humor, junto com Zhao Gongzi, igualmente mal-humorado ao acordar, ambos gritando em uníssono.

Gao Wu, que dormia no quarto oeste, acendeu apressado a lanterna, vestiu-se e foi ver o que era.

Encontrou dois homens de rostos machucados, acompanhados de uma menina, hesitantes na porta.

O olhar frio de Gao Wu assustou a menina, que se escondeu nos braços do homem mais velho.

“Por acaso o senhor Zhao e seu filho se mudaram?”, perguntou o mais jovem, reunindo coragem.

“Não.” Gao Wu respondeu prontamente, já que era uma pergunta direta.

“Sou sobrinho dele...” O jovem, quase chorando, disse: “Viemos todos buscar abrigo com o segundo tio.”

Nesse momento, os três da família Zhao já estavam no pátio.

De longe, Zhao Shouzheng exclamou e correu para fora: “Não é Zhao Xian? Ué, irmão mais velho? O que aconteceu com vocês, caíram?”

Zhao Shouye, abraçando a filha e escondendo o rosto, abaixou a cabeça e não quis falar.

“Entrem primeiro, depois conversamos.” Zhao Hao interveio, explicando a Zhao Jin: “Este é meu tio mais velho, meu primo e minha prima.”

“Ah, então é meu tio-avô!” Zhao Jin saudou respeitosamente.

Zhao Shouye hesitou, mas, sem ânimo para perguntar nada, apenas acenou de volta.

Zhao Shouzheng pegou a sobrinha, Ge Er, de seis ou sete anos, dos braços do irmão, e conduziu os dois convidados à sala.

Nessa hora, Gao Wu já acendera as velas e foi até a cozinha aquecer água.

À luz das velas, Zhao Shouzheng examinou atentamente os três.

O rosto e o pescoço de Zhao Shouye estavam cheios de arranhões; o lábio e o olho do lado esquerdo estavam muito inchados, e a túnica rasgada, num estado lastimável. Zhao Xian, seu filho, também não estava melhor: com um olho roxo e inchado, o outro mal se abria, e o lóbulo direito da orelha sangrava, talvez até rasgado. Até mesmo a pequena Ge Er, com seu rostinho de porcelana, exibia a marca fresca de uma mão.

Isso certamente não foi causado por uma queda...

“O que aconteceu afinal?” Zhao Shouzheng, aflito, quase pulava de tanta ansiedade: “Vai me matar de curiosidade, irmão?”

“Ah, queria estar morto...” Zhao Shouye cobriu o rosto e chorou: “Que vergonha, não tenho mais cara para aparecer em público...”

“Zhao Xian, conte você!” Zhao Shouzheng virou-se para o sobrinho.

Cabeça baixa, Zhao Xian respondeu num murmúrio: “Foi a família Qian que nos bateu!”

Depois, lançou um olhar irritado ao pai: “O senhor é que devia contar. Depois de tudo isso, ainda sente vergonha?”

“Ah, ai...” Zhao Shouye suspirou várias vezes, até que, tomado de humilhação e raiva, explicou: “Aquela mulher da família Qian, ao saber que meu irmão abriu uma taberna chamada Sabor Supremo, com muito sucesso, ficou obcecada por dinheiro e me obrigou a vir aqui pedir ao meu irmão para abrir uma filial para ela...”

“Heh...” Zhao Hao não conteve um leve riso; pelo visto, o Sabor Supremo não atraía só clientes, mas também aproveitadores.

“E como foi que acabaram brigando?” perguntou Zhao Shouzheng, confuso.

“Da outra vez que ela me obrigou a pedir dinheiro, eu e Zhao Xian já ficamos morrendo de vergonha. Claro que não queríamos incomodar de novo, mas bastaram algumas palavras e começamos a discutir. Agora, aquela mulher perdeu todo o respeito, nem me considera mais homem, e ainda começou a insultar nosso velho pai. Não aguentei, xinguei-a de ter arruinado nossa família, ela pulou em cima de mim, bati nela duas vezes e ela começou a gritar. A família dela veio correndo e nos espancou. Zhao Xian tentou me defender e também apanhou. Até Ge Er levou um tapa daquela mulher...”

“Isso é o cúmulo!” Zhao Shouzheng explodiu de raiva, atirou a xícara no chão e gritou: “Essa megera passou dos limites! Pensam que em nossa família não há homens?!”

Virando-se para Zhao Hao, disse: “Filho, você precisa fazer justiça pelo seu tio!”

Zhao Hao assentiu, depois, com a expressão sombria, ordenou a Gao Wu, que entrava com a chaleira: “Vá buscar trinta homens, reúna-os na esquina da rua; quero os mais fortes, com os maiores bastões!”

“Entendido!”

Gao Wu obedeceu, largou a chaleira e saiu imediatamente para chamar os homens.

Zhao Hao pediu ainda a Fang Wen, que viera ver o que acontecia, que levasse Ge Er para dormir com Qiao Qiao, e mandou o velho Gao contratar dez carroças.

Ao ver que tudo era resolvido com calma e ordem, Zhao Shouye e Zhao Xian entenderam bem quem era a autoridade da casa agora.

Quando Zhao Hao terminou de dar ordens, Zhao Jin pigarreou levemente.

~~~

Percebendo que o irmão mais velho queria falar, Zhao Hao acenou com a cabeça e o acompanhou até o quarto oeste.

“Irmão, não faça nada precipitado”, Zhao Jin advertiu em voz baixa. “Estamos em Nanjing, terra de gente muito poderosa...”

“E vamos engolir essa humilhação sem reagir?” retrucou Zhao Hao.

“Claro que não.” Zhao Jin sorriu amargamente. “Só acho que precisamos agir com método.”

“E como o irmão sugere?” Os olhos de Zhao Hao brilharam de expectativa.

Zhao Jin então se aproximou e cochichou ao ouvido, explicando-lhe detalhadamente o que deveria fazer.

Ao ouvir, Zhao Hao não pôde esconder o sorriso satisfeito e elogiou: “De fato, conhecer as leis é a melhor forma de burlá-las...”

“Não, é conhecendo as leis que não as infringimos”, corrigiu Zhao Jin com um leve sorriso. “Embora, no fundo, seja quase o mesmo.”

ps. Segunda parte entregue, peço recomendações e favoritos~~~