Capítulo Cinquenta e Três: O Monge da Onda de Neve, Ávido por Justiça e Virtude
Zhao Hao enfiou a cabeça sob as cobertas, ignorando completamente os chamados e batidas insistentes de Xuelang à porta. Não respondeu, por mais que o outro gritasse e implorasse do lado de fora. Só quando Zhao Shouzheng retornou tarde da noite, após muita argumentação e apelos, conseguiu finalmente persuadir o exausto Xuelang a deixar o quarto.
Enquanto era conduzido para fora pelos homens da família Gao, Xuelang ainda gritava em direção ao quarto oeste:
“Benfeitor Zhao, sei que não busca fama, e isso é o verdadeiro espírito dos eruditos de Wei e Jin! Mas, pelo bem do círculo poético da Grande Ming, não permitirei tal modéstia! Juro que vou divulgar seu nome, tornar você famoso em Jinling, não, em toda a Grande Ming!”
Zhao Hao, chorando em silêncio sob as cobertas, suspirou: “Ó monge, você acha que não desejo a fama? O problema é que só sei copiar poemas, não criar. E se um dia me pedirem um poema inédito, ou uma crítica, não vou me revelar imediatamente?”
Copiar poemas não o assustava; temia apenas tornar-se motivo de piada no final, por isso decidiu nunca admitir autoria... pelo menos até aprender a compor de verdade, não poderia assumir essa responsabilidade.
Quanto ao futuro, quando realmente soubesse criar poesia, quem não reconhecer será um tolo!
Após a saída de Xuelang, Zhao Shouzheng foi até a porta do quarto oeste e, do lado de fora, falou com pesar: “Desta vez, tomei decisões precipitadas e causei ainda mais problemas ao meu filho...”
Zhao Hao, cansado de ouvir, fingiu estar profundamente adormecido e começou a roncar.
“Ah, veja como está exausto, até começou a roncar...” Zhao Shouzheng balançou a cabeça, preocupado, e voltou para seu quarto em silêncio.
~~
Sempre que a noite caía, a torre do Grande Templo da Gratidão, erguida ao lado do Monte das Flores de Chuva, reluzia intensamente, irradiando uma luz multicolorida como cristal, tornando-se sagrada na escuridão e ofuscando até o brilho da lua.
A torre, de nove andares e oito faces, possuía em cada face duas janelas, totalizando cento e quarenta e quatro, todas cobertas com finas lâminas de concha, chamadas “telhas de luz”, permitindo excelente passagem de luz.
Dentro da torre, cem monges se revezavam para acender as lamparinas ao anoitecer, repondo o óleo, aparando os pavios e limpando as janelas, garantindo que a torre permanecesse iluminada todas as noites. Cada lamparina consumia seis taéis e quatro moedas de óleo por noite, e a torre inteira gastava mil quinhentos e trinta quilos de óleo por mês.
Xuelang permanecia em silêncio diante de sua cela, contemplando a torre luminosa que dominava o céu noturno, até soltar um longo suspiro: “Sem esta torre, as noites seriam sombrias. Sem o benfeitor Zhao, o círculo poético da Grande Ming seria tão escuro quanto a noite...”
Após alguns instantes, com o auxílio de um jovem monge, entrou em sua cela.
O interior era austero em aparência, com poucos objetos: uma mesa, um incensário, um quadro, um almofadão, um instrumento e uma estante de livros.
Mas a mesa, de cinco pés, era meticulosamente esculpida em madeira de agar. O incensário de ouro queimava essência de âmbar marinho. O instrumento sobre a mesa era uma cítara imperial do imperador Huizong da dinastia Song. As estantes e o chão eram de pau-rosa, e os livros, todos exemplares raros de Tang e Song, manuscritos de Qin e Han.
A única peça destoante era o quadro na parede, retratando uma dama tocando flauta, obra de Tang Yin.
Era um belo quadro, com uma dama encantadora, mas aquele era um local de pureza budista...
Xuelang, porém, apreciava aquilo sem reservas.
Ajudado pelo jovem monge, retirou o manto, sentou-se no almofadão e sorveu um pouco do chá Mingqian recém-chegado de Longjing.
“Publique estas cinco poesias junto com ‘Flor que Ama Borboleta’. Procure a melhor editora, use o melhor papel, as melhores gravuras. Quero que se espalhem por Jinling em três dias!”
Xuelang deixou o chá de lado e entregou os poemas ao jovem monge, lamentando: “Uma pena que aquele suposto ‘Canto de Mulan’ só contenha o verso ‘A vida seria melhor se fosse sempre como o primeiro encontro’. Não pude ler o texto inteiro, o benfeitor Zhao é mesmo implacável.”
De repente, seus olhos brilharam: “Já sei, usarei esses sete caracteres como título da coletânea.”
“‘A vida seria melhor se fosse sempre como o primeiro encontro’?” O jovem monge, com notável talento literário, sorriu admirado: “Com apenas sete caracteres, já supera nosso irmão.”
“Precisa mesmo me lembrar disso?” Xuelang lançou um olhar ao jovem monge, reconhecendo: “Apesar de minha habilidade, sou apenas uma luz de vaga-lume diante da lua cheia.”
“Uau, o irmão aprendeu a ser humilde.” O jovem monge comentou surpreso.
“Deixe de brincadeira.” Xuelang deu um leve tapa em sua cabeça raspada e perguntou: “Descobriu as informações sobre o benfeitor Zhao e seu pai?”
“Sim.” O jovem monge entregou uma pilha de papéis recém-copiados. “Peço que o irmão revise.”
Xuelang, relaxado, sorveu o chá enquanto examinava os documentos. Aos poucos, sua expressão serena deu lugar ao semblante grave.
Por fim, bateu com força os papéis sobre a mesa, indignado: “O vilão Gao, por egoísmo, reprime um gênio sem igual, deixando o círculo poético da Grande Ming sem liderança! Um criminoso eterno, merece punição severa!”
“Irmão, está cedendo à ira novamente...” O jovem monge, limpando o chá derramado, comentou preocupado.
“Sei disso, mas até quando devo tolerar?!” Xuelang, ainda furioso, andava de um lado para o outro sobre o chão de pau-rosa: “Agora entendo porque o benfeitor Zhao é tão discreto, nunca admite ter composto os poemas! Tem medo que a fama atraia represálias de Gao Xinzheng!”
Após refletir, Xuelang ordenou em tom grave: “Suspenderemos a publicação da coletânea, para não causar problemas ao benfeitor Zhao.”
Sentou-se diante da mesa, arregaçou as mangas e disse:
“Prepare a tinta, vou escrever ao líder Wang para pedir justiça para nosso círculo poético!”
~~
Na manhã seguinte, ao acordar, Zhao Hao percebeu que Zhao Shouzheng não estava em casa. Provavelmente queria evitar encontrá-lo...
Zhao Hao ponderou, questionando-se se não teria sido demasiado severo com o pai ultimamente, sentindo que o relacionamento estava um pouco tenso.
Ah, tudo culpa do nervosismo pelo exame de outono...
Mas isso não favorece a preparação dos candidatos; talvez devesse se esforçar para proporcionar um ambiente mais relaxado para Zhao Shouzheng estudar.
Após se lavar, pensou em convidar o velho Gao para ir ao mercado de café da manhã.
De repente lembrou que hoje era o dia combinado com Tang Youde, então decidiu não sair.
Quase pediu que Gao Wu fosse comprar o café, mas ouviu alguém bater à porta.
“A porta está aberta, entre.” O velho Gao respondeu.
Então entrou a senhorita Qiao Qiao, vestindo uma saia verde de tecido grosso e com um grampo de madeira no cabelo, carregando uma cesta de bambu pesada.
Gao Wu foi rápido em ajudá-la, pegando a cesta.
“Ah, Qiao Qiao veio entregar comida de novo.” O velho Gao comentou sorrindo. “Seu irmão saiu cedo para acompanhar o patrão na prisão, não vai comer a comida que você trouxe.”
“Meu pai pediu que eu trouxesse. Não importa quem come.” Qiao Qiao fez uma careta para o velho Gao, advertindo-o para não falar bobagens.
“O senhor Fang é muito gentil.” Zhao Hao convidou Qiao Qiao com um sorriso: “Quer comer conosco, senhorita Qiao Qiao?”
“Sou mais velha que você, deve me chamar de irmã.” Qiao Qiao, enquanto arrumava os pratos fumegantes, enfatizou seriamente.
“Heh...” Zhao Hao ignorou, pegou um pequeno frasco de porcelana, derramou um pó estranho na tigela de sopa, misturou bem e começou a beber com elegância.
Ao vê-lo beber, Qiao Qiao sentiu saudades do rapaz pobre que nem conseguia comprar pãezinhos.
“Há algo no meu rosto?” Zhao Hao perguntou, pegando um pãozinho de sopa e olhando curioso para Qiao Qiao.
“Não, vou embora.” Qiao Qiao ficou vermelha, virou-se e saiu.
“Não precisa trazer comida amanhã.” Zhao Hao disse atrás dela.
O rosto de Qiao Qiao empalideceu.
“Vou até sua casa comer.” Zhao Hao acrescentou.
O rosto de Qiao Qiao ficou ainda mais vermelho.
ps. Primeira atualização entregue, peço votos de recomendação e comentários no capítulo~~~