Capítulo Cento e Dez: Um Legado Posterior
Página 1/3
A declaração do velho Zhu finalmente salvou Tang He, que sentiu um calafrio de medo. Esse tipo de coisa não é brincadeira; se algo desse errado, ele teria ofendido a senhora de forma irreparável. Embora a senhora Ma fosse sempre virtuosa e não fosse incomum irmãs se casarem com o mesmo homem, não esperava que ela transferisse sua raiva para ele... Mas não se pode esquecer que, sob o comando do velho Zhu, havia muitos que eram leais à senhora Ma.
Deixando de lado os filhos adotivos, por que Zhang Ximeng estava tão urgente para defender a senhora Ma? Não se deve esquecer que, no passado, foi a senhora Ma e Zhu Yuanzhang juntos que salvaram Zhang Ximeng; a importância do casal era igual. Se Zhang Ximeng não defendesse a senhora Ma, isso sim seria estranho!
Havia muitos que pensavam como Zhang Ximeng; se todos intencionalmente criassem dificuldades para Tang He, ele não aguentaria a pressão. Depois desse incidente, Tang He recebeu um alerta e tornou-se completamente obediente. Não deveria se achar íntimo e, por ter prestado favores ao velho Zhu, achar que podia se meter em tudo. Caso contrário, as consequências seriam terríveis.
Tang He não ousou dizer mais nada e apressou-se em ir ao acampamento para treinar no batalhão central. Ele nem quis aceitar o mérito pela morte de Shao Rong, apenas esperava que tudo isso fosse esquecido o quanto antes.
Depois de despachar Tang He, só restavam Zhang Ximeng e Zhu Yuanzhang.
O velho Zhu suspirou: “Sabemos bem que sem a senhorita Ma, não teríamos chegado até aqui. De qualquer forma, não podemos fazer coisas sem coração. Você não precisa se preocupar.”
Ao ouvir isso, Zhang Ximeng levantou-se apressadamente, cheio de respeito e temor: “Senhor, sou imensamente grato à senhora, mas temo que problemas em sua família afetem o moral do exército. Por isso, agi por conta própria e ultrapassei os limites, peço que me puna.”
O velho Zhu balançou a cabeça: “Punir o quê? Você fez isso pelo nosso bem, falou e agiu corretamente. Fazer o que é certo merece punição? Que tipo de regra é essa?”
Zhang Ximeng insistiu: “Senhor, há um ditado que diz: ‘Quem não está no lugar, não deve se intrometer nos assuntos’. Os assuntos da família do senhor não são para que seus subordinados interfiram. O senhor não perguntou, e eu decidi por conta própria; isso é violar as regras!”
“Não diga bobagens!” Zhu Yuanzhang o interrompeu, e de repente riu: “Você é realmente interessante. Fez a coisa certa e eu agradeço, mas insiste em assumir a culpa. O que você está pensando?”
Zhang Ximeng respondeu sério: “Senhor, não se trata apenas de certo ou errado. Interferir em assuntos familiares não é correto; seja certo ou errado, deve haver punição, essa é a regra!”
Ele respirou fundo e continuou: “Senhor, pense bem: desta vez foi certo, mas da próxima? Se continuar assim, inevitavelmente surgirá arrogância, achando que tem poder para se intrometer em tudo e falar tudo, perdendo então a medida e os limites. Senhor, agora sua posição cresce e sua autoridade também. Nós, seus oficiais, devemos entender ainda mais as regras.”
Zhu Yuanzhang ouviu em silêncio. A argumentação de Zhang Ximeng era compreensível e, de fato, agradava muito ao velho Zhu.
Atualmente, o domínio do velho Zhu já abrangia três províncias, governando centenas de milhares de pessoas e dezenas de milhares de soldados, como um senhor feudal.
Principalmente agora que conquistou o posto de comandante-geral, o próximo passo para se tornar rei estava bem próximo.
Embora o velho Zhu não quisesse chamar atenção para si, era necessário estabelecer autoridade absoluta dentro de sua equipe para comandar com eficiência e unidade.
Mas isso é fácil de falar, difícil de fazer.
Pegando o caso de Tang He, ele se atreveu a trazer a senhora Ma e sua filha sem consultar Zhu Yuanzhang, o que é falta de regras.
Pensando do ponto de vista de Tang He, ele não cometeu um erro grave.
Ele era amigo de infância e confidente de Zhu Yuanzhang, e já havia ajudado o velho Zhu, portanto tinha favor.
Além disso, Zhang Shi era sogra de Zhu Yuanzhang; ela veio visitar o genro com a filha, e não havia razão para impedir.
Mas, sob a perspectiva do velho Zhu como comandante das tropas, ele enviou Tang He para entregar Zhao Jun a Guo Zixing para julgamento.
Página 2/3
Essa era a missão; como poderia ele trazer Zhang Shi de volta também?
O velho Zhu pensou por um longo tempo e suspirou: “Você pensa muito bem e tenta ajudar, e sou grato por isso. Mas esses irmãos também são meus conterrâneos; se eu agir como um tirano, mandando e desmandando, isso também não seria bom.”
Zhang Ximeng respondeu firmemente: “Senhor, disciplina militar não é gritar ordens ou abusar do poder para intimidar subordinados. São normas de trabalho. Com tanta gente e tantas tarefas, sem regras, tudo vira bagunça. Em situações inesperadas, como quando Shao Rong fugiu com seus homens, Tang He pode agir por conta própria. Mas quando a esposa do comandante-chefe vem a Chuzhou, ele deve emitir um documento explicando a situação e obter aprovação antes de agir. Caso contrário, todos ficarão constrangidos e os subordinados se queixarão.”
O velho Zhu permaneceu em silêncio, e Zhang Ximeng continuou: “Senhor, regras não são apenas restrições, mas também proteção. Seus oficiais são majoritariamente irmãos de mesma terra, com laços próximos; um ganha, todos ganham; um perde, todos perdem. Quanto mais próximos, mais fácil abrir exceções e facilitar demais. Talvez agora não haja problema, mas quando o território e o poder crescerem, quem sabe o que acontecerá? O senhor não gostaria de agir contra seus oficiais favoritos, certo?”
Zhu Yuanzhang finalmente se comoveu, levantou-se e andou de um lado para o outro, franzindo a testa. Depois de um tempo, perguntou: “O que você acha que devemos fazer?”
Zhang Ximeng respondeu prontamente: “Senhor, agora que foi promovido a comandante-geral, devemos organizar o departamento do comandante-geral, aperfeiçoar o sistema oficial, disciplinar o exército e estabelecer regras! Quanto maior a tropa, mais claras devem ser as regras para controlar o ânimo e evitar problemas.”
Zhu Yuanzhang concordou totalmente, mas questionou como organizar esse departamento do comandante-geral.
Segundo Zhang Ximeng, seriam criadas três divisões: a primeira, chamada Divisão de Administração ou Política, cuidaria dos assuntos civis e auxiliaria o comandante-geral — algo como o cargo de chanceler do reino.
Zhang Ximeng recomendou que Li Shanchang assumisse esse posto, com uma posição alta no departamento, tornando-se a primeira autoridade oficial sob Zhu Yuanzhang.
A segunda seria a Divisão de Supervisão e Justiça, semelhante à Corte de Censura, responsável por fiscalizar oficiais civis e militares, julgar casos e receber denúncias. Essa divisão poderia ficar temporariamente sob Yang Yuangao.
A terceira seria a Divisão de Cerimonial, sem poder real, encarregada da correspondência oficial, organização de cerimônias, participação em reuniões, assessoramento militar e registro de assuntos importantes — basicamente tarefas menores.
Essa Divisão de Cerimonial seria a de menor hierarquia entre as três.
Zhang Ximeng, devido ao caso da senhora Ma, pediu para ser rebaixado e ocupar a Divisão de Cerimonial, abrindo mão do cargo de secretário.
Além disso, fora das três divisões, seria criado o cargo de assessor militar do comandante-geral, assumido por Jia Lu, e um comandante de guarda pessoal, Guo Ying.
Juntamente com o já promovido comandante dos cinco exércitos, o velho Zhu montou uma estrutura inicial de oficiais civis e militares.
Basicamente, Li Shanchang seria o chanceler, Yang Yuangao o censor, Jia Lu um ministro consultor, e Guo Ying responsável pela proteção de Zhu Yuanzhang e pela inteligência militar, equivalente ao comandante da Guarda Imperial.
Quanto a Zhang Ximeng, sua Divisão de Cerimonial seria similar ao cargo de ministro do protocolo, acumulando também funções do departamento de ritos.
Embora suas responsabilidades ainda não estivessem completamente definidas, essa indefinição dava espaço para Zhang Ximeng se destacar... Em suma, era um resultado que o satisfazia muito.
No entanto, alguém ficou muito descontente.
Essa pessoa era a senhora Ma!
Ela não disse nada diretamente, apenas mandou Zhu Ying chamar Zhang Ximeng para sua residência, onde ela própria cozinhou e preparou mais de dez pratos para Zhang Ximeng, além de duas ânforas de vinho envelhecido que até Zhu Yuanzhang relutava em beber.
Vale destacar que nem o velho Zhu foi convidado.
Página 3/3
Só a senhora Ma, Zhu Ying e Zhang Ximeng estavam sentados, conversando descontraidamente.
Eles falaram sobre assuntos de Haozhou e histórias interessantes que ouviam do povo.
Riam e conversavam alegremente, sem nenhum peso no coração.
A senhora Ma tomou duas taças de vinho e perguntou sorrindo a Zhang Ximeng: “Jovem senhor, como era seu estudo na infância? Foi difícil?”
Zhang Ximeng colocou a taça na mesa e respondeu: “Não diria difícil. Na infância, o aprendizado inicial não é acumular muito conhecimento, mas estabelecer uma base para aprender sozinho e se aprimorar. ‘Conhecer o mundo profundamente é sabedoria, compreender as relações humanas é arte’. O aprendizado não tem fim, dura até a morte!”
“Conhecer o mundo profundamente, compreender as relações humanas...” A senhora Ma repetiu essas palavras duas vezes, depois sorriu: “Você é jovem, mas fala como alguém experiente. Agradeço sua ajuda nesta questão!”
Dizendo isso, ela brindou com Zhang Ximeng.
Ele apressou-se a responder: “Senhora, foi você e o senhor que me salvaram. Caso contrário, eu seria apenas um osso branco na beira da estrada. Se fosse só o senhor, eu não teria me metido nessa confusão e nem teria sido punido e rebaixado.”
A senhora Ma não conteve o riso: “Você rebaixou a si mesmo? Claramente tentou fugir do trabalho difícil, deixando tudo para o senhor Li... Mas tudo bem, em breve você terá trabalho.”
Zhang Ximeng ficou surpreso: “Trabalho? Que trabalho?”
Ela sorriu: “O que mais? Ser professor do meu filho!”
“O quê?”
Zhang Ximeng ficou chocado.
A senhora Ma estava grávida?
Será que o jovem Zhu Biao já estava tomando forma?
Esse jovem príncipe herdeiro, que não tinha nenhuma falha além de vida curta, era o mais poderoso.
Pela contagem do tempo, era realmente próximo.
Assim que o menino nascesse, tudo estaria resolvido.
“Devo parabenizar a senhora antecipadamente.”
A senhora Ma sorriu, ela e Zhu Yuanzhang estavam casados há mais de dois anos e não havia notícias de gravidez, o que lhe causava pressão. Se nada acontecesse, mesmo que Zhu Yuanzhang não pensasse em ter concubinas, ela teria que insistir.
Mas naquela época, seu humor devia ser terrivelmente deprimido, o que nem precisava ser dito.
Agora finalmente aguardava uma criança, e tinha a sensação de que seria um menino!
Uma criança boa, desejada por todos, de cima a baixo!