【107】O Imperador Concede um Nome, Uma Grande Tempestade Surge

Página 1 de 3
Pátio Ganlu.
— Oh, todos estão aqui? —
A voz repentina fez a animação no pátio cessar por um instante.
— Eunucho Jia? —
Su Ping, temendo que o velho Ge dissesse algo errado, apressou-se a convidar: — Oficial de vermelho, por favor, entre.
— Jia Hongyi, o que você veio fazer aqui? —
Só poderia ser Yin Dongqiu falando tão rude assim no meio do Ano Novo.
Wen Daoyuan lançou-lhe um olhar e perguntou: — Há alguma ordem imperial?
Shen Tiannan pousou a taça e levantou-se.
— Bem... —
Jia Hongyi sorriu maliciosamente e se afastou um pouco.
Ministério dos Ritos?
Su Ping observou o traje do visitante, sentindo uma leve dúvida.
Ele já tinha visto oficiais do Ministério dos Ritos de quarto posto para cima, mas não se lembrava desse homem, que, no entanto, emanava a presença de alguém que ocupava uma posição alta há muito tempo.
Diferente de Su Ping, Wen, Yin e Shen ficaram surpresos ao ver o oficial.
Se não fosse o Imperador Yongtai, quem mais seria?
Os três se preparavam para fazer uma reverência, mas Yongtai falou antes:
— Su Ping, o imperador sabe que seus pais faleceram e que até agora você não tinha recebido um nome de respeito. Ele pessoalmente lhe concede um nome honorífico. Por que ainda não se aproximou?
Nome honorífico?
Su Ping ficou atônito.
Segundo os costumes de Daqing, o homem só recebia um nome concedido por um ancião ao completar vinte anos e tornar-se maior de idade.
Mas ele tinha apenas dezesseis — dezessete, contando o ano de vida.
Além disso, o próprio imperador de Daqing era tão parcimonioso a ponto de apenas dar um nome honorífico?
— Su Ping, o que está esperando? —
Shen Tiannan rapidamente entendeu: — O imperador concedeu um nome, isso o torna quase um filho legítimo!
— Exato —
Wen Daoyuan também se recuperou e, sabendo que Yongtai não queria revelar sua identidade, apoiou a ideia: — Você já tem o título de candidato a mandarim, chamar-lhe diretamente pelo nome não é adequado.
Dar um nome na maioridade é um costume, mas há exceções.
Muitos homens já assumem responsabilidades antes da maioridade, seja no governo ou nos negócios, e nesse caso, continuar a ser chamado pelo nome comum não é apropriado.
Assim, não se deve ser rígido com os ritos, como no caso de Su Ping.
— Entendo... —
Su Ping refletiu e adiantou-se com uma reverência:
— Este servo Su Ping ainda não sabe o nome do senhor.
— Qin Kong, oficial do Ministério dos Ritos. —
Yongtai inventou o nome sem pensar duas vezes.
Os três tiveram uma leve espasmo no rosto, achando que aquilo era muito casual e que, se Su Ping descobrisse, a culpa não cairia sobre eles.
Se soubessem do que envolvia Han Shuang, provavelmente diriam que realmente eram da mesma família.
— Saúdo o senhor Qin. —
Su Ping fez uma reverência.
Era um oficial de quinto posto, por isso não o conhecia.
— Humm —
Yongtai, sem saber o que Su Ping pensava, assentiu: — A documentação oficial virá após o Ano Novo, fique apenas de pé por enquanto.
— Eh... —
Su Ping queria dizer que não tinha intenção de se ajoelhar.
— Ouça bem, o nome que o imperador lhe concede é... Qingzhi!
Assim que pronunciou, todos, exceto Su Ping e os dois jovens, inclusive o velho Ge, ficaram profundamente emocionados.
Qingzhi.
Esse nome é comum, muito usado, em toda Daqing seria possível encontrar dezenas de milhares com ele.
Mas Su Ping não imaginava que, se dado pelo próprio imperador Yongtai, o significado mudaria completamente.
Não esqueça.
Qing, além de significar auspicioso e abençoado, também é o nome da dinastia Zhongzhou.
Um nome concedido pessoalmente pelo imperador de Daqing é único no mundo.
Yongtai sabia o peso disso; esperava que Su Ping imediatamente se prostrasse em direção à Cidade Imperial para agradecer a graça celestial.
No entanto...
— Ah. —
Su Ping apenas acenou com indiferença e, calorosamente, puxou sua mão, olhando para Jia Hongyi: — Senhores, já jantaram? Se não estão com pressa para relatar, que tal se juntar a nós?
Yongtai ficou tenso com o gesto inesperado de Su Ping.
Não importa se comeriam ou não, mas um simples “ah” assim?
Mesmo que não se ajoelhasse e fizesse reverências, pelo menos esperava algum entusiasmo.
Será que o nome que escolhi não foi bom o bastante?
E além disso, no primeiro encontro, puxar a mão assim é o comportamento de um graduado em primeiro lugar?
Yongtai ficou perplexo, sendo puxado para sentar-se.
Wen Daoyuan e Shen Tiannan quase explodiram de tanto rir, enquanto Jia Hongyi estava quase apavorado.
Shen Xian’er e Ge Ping’an, em outra mesa pequena, observavam tudo curiosos.

Página 2 de 3
— Ter convidados nobres na véspera de Ano Novo é um sinal auspicioso. Conforme a tradição, devemos comer bolinhos; por favor, esperem um pouco, Ping’an e Xian’er vão ajudar. —
Ge Changming levantou-se, desculpando-se, e levou Ge Ping’an e Shen Xian’er para a cozinha.
Su Ping percebeu que já era hora de chamar os ajudantes.
Ge Weng, embora um estudioso, não deveria fazer todo esse trabalho braçal.
— O príncipe não está no palácio para o Ano Novo; não teme que os jovens fiquem ressentidos? —
Yongtai sorriu e puxou conversa.
— Já fiz tantas pessoas sofrerem nesta vida que não faz diferença uma ou duas. —
Shen Tiannan respondeu indiferente.
Enquanto isso, Jia Hongyi provava todas as frutas e aperitivos na mesa, certificando-se de que estavam bons.
Yin Dongqiu virou o rosto e revirou os olhos.
Shen Tiannan, sorrindo, levantou a taça e disse a Jia Hongyi: — Obrigado por colaborar na farsa da minha morte; consegui enganar os bárbaros por sua causa.
— Eu? —
Jia Hongyi deu de ombros: — Isso foi mérito do imperador e dos ministros; eu só fiz o trabalho duro.
— O imperador tem visão aguçada, mas não precisa ser tão modesto. —
Shen Tiannan bebeu tudo de uma vez. — Não sei que truque usou, mas aposto que usou algum.
Jia Hongyi não rebateu e também esvaziou sua taça.
— Oh, isso é... um poema? —
Yongtai viu o papel diante de Wen Daoyuan.
Wen Daoyuan sentiu o rosto iluminar-se e passou o papel a Yongtai: — É um presente de Ano Novo de Qingzhi.
Logo após receber o nome, já o chamou assim, mostrando a importância que Wen dava a Su Ping.
— “Na beira do tanque onde lavo o pincel,
Flores desabrocham com manchas de tinta suave.
Não busco elogios pela cor vistosa,
Apenas deixo o aroma puro preencher o universo...”
— Yongtai leu, arregalando os olhos. — Mais uma obra eterna?
— O mundo conhece Wen como um semideus, mas pouco sabe o que ele fez por esta era pacífica. Eu também sinto isso no coração. —
Su Ping falou sinceramente.
Durante sua estadia na Academia Imperial, além do aprimoramento pessoal, aprendeu muito sobre o Palácio Haoqi.
Por exemplo, Wen Daoyuan era responsável por monitorar o Haoqi, enquanto Yin Dongqiu estava pronto para usar a força se necessário.
Como mencionado antes, as entradas e saídas do Haoqi podiam aparecer em qualquer ponto da Academia Imperial.
Monitorar uma área tão grande com olhos e pernas era impossível.
Wen precisava espalhar constantemente sua energia justa por toda a Academia para detectar qualquer movimento.
Agora, pelo menos metade dessa energia ainda estava lá.
Por que Wen ficava tanto na sala de livros?
Porque esse tipo de vigilância consumia energia e afetava sua mente e estado espiritual.
Ele precisava estudar constantemente para repor essa energia.
Além disso, os livros na sala eram poucos e ele já os tinha lido muitas vezes; para repor a energia, precisava extrair novos ensinamentos do antigo conteúdo.
Por isso gostava de ler romances populares.
— Os méritos do mestre Wen para Daqing não são comuns. —
Yongtai assentiu, pensando em algo no tesouro imperial para aliviar a pressão de Wen.
Quanto ao próprio Wen Daoyuan, estava completamente satisfeito.
— Os bolinhos estão prontos! —
Nesse momento, Ge Changming saiu da cozinha carregando uma grande panela, a fumaça quente dificultava ver seu rosto.
Uma panela cheia de bolinhos foi colocada na mesa.
Jia Hongyi, como de costume, provou um primeiro, e seu olhar ficou estranho: — Que recheio é esse?
Bolinhos não são novidade; do povo comum ao imperador, todos já comeram, mas ele nunca tinha experimentado um sabor tão peculiar.
— É alface selvagem! —
Shen Xian’er, que voltou junto, interrompeu com orgulho, mostrando três dedos: — Colhi trinta quilos! Que tal, é cheiroso, não?
— Eh... é uma erva selvagem, nem sabíamos que dava pra usar como recheio. —
Ge Changming adicionou meio constrangido, temendo que os dignitários não gostassem da erva.
— Mas não posso negar, esse recheio de alface selvagem tem um sabor especial. Eu, que nunca como bolinhos, quase tive que engolir a língua. —
Wen Daoyuan afagou a barba e sorriu.
— Verdade. —
Jia Hongyi concordou.
Ninguém percebeu que Yongtai, disfarçado de oficial do Ministério dos Ritos, ficou distraído olhando para Shen Xian’er.
— Su Ping, isto é para você. —
Shen Xian’er, tomando coragem, aproximou-se e tirou das costas um par de sandálias de palha.
— Para mim? —
Su Ping aceitou, surpreso.
As sandálias eram muito bem feitas, sem nenhuma ponta sobrando, e do tamanho perfeito para ele, claramente feitas com cuidado.
— Não pense demais, é só um presente de retribuição... —
Shen Xian’er evitou seu olhar, nervosa.
Ela guardava essas sandálias há muito tempo e, se Su Ping não tivesse lhe dado uma pequena bolsa hoje, ela não teria encontrado motivo para dar o presente.
— Obrigado, gostei muito. —
Su Ping sorriu gentilmente, fazendo seu coração quase explodir de alegria.
Neste momento, Jia Hongyi levantou-se repentinamente:
— Senhores, já está tarde, devo voltar para relatar os fatos e não atrapalhar mais.

Página 3 de 3
Ge Changming ficou rígido.
Acabou, ofendeu um alto oficial.
Os bolinhos mal tinham sido servidos e ele já queria ir embora.
Será que isso traria problemas a Su Ping?
Pensando nisso, Ge Changming olhou rapidamente para Shen Tiannan em busca de ajuda.
Mas Shen Tiannan e os outros não pensaram muito.
Com o mestre ali perto, Jia Hongyi não se atreveria a partir sem permissão.
Sem dúvida, essa era a vontade do imperador Yongtai.
Todos se levantaram e acompanharam simbolicamente Jia Hongyi e Yongtai até a porta.
— Ele é... o imperador? —
Quando Jia Hongyi e seu acompanhante já estavam longe, Su Ping perguntou discretamente.
— Você percebeu? —
Wen Daoyuan ficou surpreso.
Su Ping assentiu.
Na verdade, desde o início ele já tinha percebido.
Embora tentasse controlar-se o tempo todo, a memória muscular indicava a verdade.
Sempre que ia falar ou se mover, os olhos de Jia Hongyi desviavam para o lado, tentando disfarçar.
Mesmo assim, Su Ping notou.
A conclusão era clara: exceto pelo imperador Yongtai, quem mais faria Jia Hongyi, um mestre tão habilidoso, cometer tal deslize?
Por que fingir que não percebeu?
Porque era a primeira vez que via Yongtai.
Antes, só ouvira falar dele por terceiros.
Certamente, todos falavam bem do imperador, mas conviver com ele era como conviver com um tigre.
Para aumentar a tolerância do imperador com ele, Su Ping deliberadamente evitou fazer reverências e até foi grosseiro ao puxar seu pulso.
As pessoas são assim: a cada tolerância que recebem, tornam-se mais permissivas.
Mas por que ele foi embora de repente?
— Pensei que o imperador quisesse sentir o calor do povo, mas parece que não. —
Su Ping perguntou intrigado.
— Dor de barriga? —
Yin Dongqiu cochichou.
— Só o imperador pode responder isso. —
Wen Daoyuan balançou a cabeça.
O grupo voltou ao pátio, retomando a animação.
Shen Xian’er foi se acostumando com o nome Qingzhi que Su Ping recebia, chamando-o assim a toda hora, deixando-o com vergonha.
Ela não sabia que, por sua causa, naquela noite de Ano Novo em Yangjing, uma tempestade sangrenta se desencadeara.
— Investiguem! —
Ao sair do pátio Ganlu, uma palavra fria como gelo escapou de Yongtai entre os dentes:
— Quero saber tudo sobre Shen Xian’er antes do amanhecer, todas as pessoas e assuntos relacionados!
— Sim, obedecerei! —
Jia Hongyi prostrou-se, sentindo um enorme alívio.
Su Ping e os outros não estavam errados; Yongtai ordenara que Jia Hongyi se retirasse abruptamente.
Durante o trajeto, Yongtai agiu de forma estranha, ponderando repetidamente sem achar o problema, ficando nervoso.
Agora que a ordem foi dada, o restante seria mais fácil.
O único mistério era qual era a relação entre Shen Xian’er e o imperador.
Jia Hongyi perguntou respeitosamente: — Majestade, devo usar a guarda visível ou a oculta?
A guarda oculta é desconhecida por outros; mesmo se descoberta, os laços podem ser cortados a qualquer momento, usada apenas para assuntos sigilosos.
A guarda visível é diferente; quando acionada, todos sabem que é uma ordem imperial.
— Todas! —
Yongtai respondeu categoricamente.
— Entendido. —
Jia Hongyi respirou fundo e fez um sinal especial com a mão.
Sombras ocultas se dispersaram rapidamente pela noite, aproveitando o barulho dos fogos para se espalhar.
Até mesmo após levarem o imperador de volta ao palácio, Jia Hongyi participou pessoalmente.
Guarda visível e oculta atuando juntas significavam que não mediriam esforços.
A seriedade do imperador fez Jia Hongyi ficar em alerta máximo.
Todo o departamento da Guarda de Sangue operava com uma eficiência jamais vista.
Pessoas aparentemente comuns — cidadãos, guardas, criadas, mordomos — eram drogadas, vestiam roupas pretas nunca usadas antes e se deslocavam ágil e silenciosamente.
Com sorte, retornavam antes dos familiares acordarem, mantendo suas identidades originais.
Sem sorte, retornavam para, antes do amanhecer, dar fim a suas próprias vidas por meios considerados razoáveis.
Essa era a guarda oculta, também chamada de Guarda de Preto.
Diferente da Guarda de Sangue visível, a ativação da Guarda de Preto sempre indicava que alguém estava com problemas.
E esta noite não seria exceção.

Página 3 de 3