【068】Fruto da realização espiritual, lavagem cerebral inversa

— Ei... você não poderia ficar quieto um pouco?
No lombo do cavalo, Su Ping estava com o rosto amargurado, sentindo a cabeça pesar como um boi.
Nesses últimos dias, o monge Coração Sábia parecia possuído, repetindo sem parar todos os ensinamentos do Caminho de Buda, em detalhes minuciosos.
Isso estava deixando Su Ping completamente exasperado.
Se não fosse porque ainda não estava totalmente recuperado e também precisava ir até a cidade de Weiyang para reabastecer, Su Ping já teria tocado seu cavalo rumo ao leste há muito tempo.
Apesar do incômodo, ele teve um progresso surpreendente em seu conhecimento sobre o Caminho de Buda nesses dias, superando até o que sabia sobre o Caminho dos Eruditos e das Artes Marciais.
Na antiguidade, o surgimento do Caminho Profundo chamou a atenção dos demônios e criaturas malignas.
Para garantir a sobrevivência do seu povo, parte da raça humana migrou para o Oeste, onde lentamente prosperaram.
Embora os demônios no Oeste fossem menos numerosos que no Centro, sobreviver ali ainda era um desafio para os humanos.
Foi assim que, mesclando a força das artes marciais com os talismãs do Caminho Profundo e adaptando-se às particularidades dos demônios do Oeste, surgiu uma força completamente nova:
O Caminho de Buda.
Em termos de combate direto com demônios, talvez o Caminho de Buda não fosse muito superior aos outros dois caminhos, mas em termos de detecção, percepção e rastreamento dessas criaturas, não havia igual.
Como dizia o Coração Sábia, bastava se aproximar a cem li, e os demônios brilhavam como tochas na escuridão, sem qualquer possibilidade de se esconderem.
Além disso, o Caminho de Buda não possuía divisões tão detalhadas como os nove níveis dos outros caminhos; do início ao fim, havia apenas quatro estágios, conhecidos como frutos.
O primeiro fruto era o Sotapanna: após a morte, jamais se cairia nos três caminhos do sofrimento, apenas nos três caminhos auspiciosos — dos céus, dos asuras ou dos humanos.
O segundo fruto era o Sakadagami: após a morte, renasceria apenas nos céus ou entre os humanos.
O terceiro fruto era o Anagami: ao morrer, ascenderia diretamente aos céus.
O quarto e último fruto era o Arahat, o mais elevado do Caminho de Buda.
A esse ponto, a morte já não era chamada de morte, mas de nirvana. O espírito e o corpo se libertavam ao mesmo tempo do ciclo de vida e morte, transcendendo-os.
Claro, tudo isso era a explicação do monge Coração Sábia.
Su Ping, alheio àquilo que o monge julgava mais importante, analisou os quatro frutos do Caminho de Buda, ordenando-os por força.
O primeiro fruto equivalia do primeiro ao terceiro grau dos outros caminhos.
O segundo fruto, do terceiro ao quinto grau.
O terceiro fruto, do quinto ao sétimo grau.
O quarto fruto, do sétimo ao nono grau.
Como dizer... parecia bem fraco...
Por isso, após essa análise superficial, Su Ping perdeu totalmente o interesse e hoje, finalmente, não pôde deixar de interromper:
— Monge, sei que quer me recrutar, mas esse seu método não funciona.
Su Ping deu de ombros:
— Não tem nenhum atrativo, não me convence em nada.
— Nobre Su, o cultivo serve para libertar-se das ilusões do mundo material, dos desejos e da ignorância, buscando a transcendência do próprio ser — respondeu Coração Sábia, caminhando com o olhar fixo à frente. — Se vossa senhoria sempre...
— Pare, pare! Quero te fazer umas perguntas — Su Ping, já de cabeça cheia, o interrompeu depressa. — Me diz, para que serve a vida?
— Para cultivar.

— ... Vou mudar a pergunta. Você quer que eu siga o Caminho de Buda, certo? Então me diga, que vantagens eu teria nisso?
— A transcendência.
— ...
Se não tivesse certeza de que perderia, Su Ping bem que gostaria de dar uma facada na cintura do monge careca.
Respirou fundo algumas vezes, mudou de abordagem e perguntou:
— Você sabe por que o Caminho de Buda fracassou ao tentar se estabelecer no Centro?
— Hã? — Coração Sábia se virou surpreso. — Por que?
Ele e seus irmãos de ordem tinham vindo ao Centro com a missão de difundir a doutrina.
Mesmo no auge, só conseguiram algum sucesso nos arredores da capital Yangjing; em outros lugares, nem mesmo o incenso pegava.
Era uma situação completamente oposta à do Oeste, algo que ele não conseguia entender.
— Porque você tomou como necessidade dos outros aquilo de que você mesmo precisava — Su Ping sorriu com ironia. — Você busca o cultivo e a transcendência porque o Oeste é árido, o ambiente é hostil, e a maioria das pessoas sofre.
— Mas já pensou se o povo de Da Qing precisa disso?
Sem esperar resposta, Su Ping continuou:
— Da Qing tem o Caminho Marcial, o Caminho Profundo e ainda o Caminho dos Eruditos. Aqui, as criaturas malignas só sabem ser derrotadas. Além disso, as terras são vastas e férteis. Quantos aqui acham, como vocês, que nascer é sofrer?
Era claro que Su Ping estava trocando os conceitos, omitindo o essencial.
Em Da Qing, a quantidade de desafortunados era igualmente grande; só sobreviviam com dificuldade.
Ao ampliar o conceito de “sofrimento”, Su Ping conseguiu fazer o monge franzir a testa.
— Vocês falam muito bem da transcendência, e de fato atraíram algumas pessoas — Su Ping balançou a cabeça com desprezo. — Mas será que essas pessoas realmente buscavam a transcendência? Eu duvido. Pense: não eram todos solitários ou famílias inteiras que se uniam a vocês?
— Como sabe disso? — Coração Sábia perguntou surpreso.
— É tão difícil de adivinhar? — Su Ping revirou os olhos. — Se eu trabalhasse até a morte e ainda passasse fome, bastaria me dar algo para comer que eu entraria para a sua ordem na hora.
Segundo o relato de Coração Sábia, no início, ele conseguiu que muitos camponeses se juntassem a ele nos arredores de Yangjing.
Mas, para Su Ping, isso não tinha nada a ver com inspiração divina; era só porque, ao se juntar aos monges, não precisavam mais trabalhar para ter comida e roupa.
O Oeste já era pobre, e com o esforço conjunto, arrecadaram um pouco de ouro e prata para tentar difundir a doutrina no Centro. Em meio ano, tudo foi gasto, e ainda receberam um decreto imperial ordenando que voltassem para casa.
De graça, ainda valorizaram o PIB de Da Qing.
Se Buda soubesse, certamente ficaria furioso.
— Para difundir a doutrina, o método de vocês do Oeste não funciona — Su Ping balançou a cabeça. — É preciso adaptar-se ao local, agir cegamente nunca dará certo.
— Então... o que devo fazer? — perguntou Coração Sábia, ansioso.
— Bem... — Su Ping sorriu maliciosamente. — Buda disse: é indizível.

Fazer o monge careca se calar por uma vez só já o deixou exultante.
E vendo a ansiedade nos olhos de Coração Sábia, pensou que, com mais algumas rodadas, acabaria invertendo a situação e lavando o cérebro do monge.
No entanto, Coração Sábia de repente arregalou os olhos:
— Sutra do Nirvana?!
— Que sutra do quê...? — Su Ping se assustou com a reação.
— “O não-nascido é indizível, o nascido é também indizível, tanto o nascido quanto o não-nascido são indizíveis, nem nascido nem não-nascido são indizíveis, o nascido é indizível, o não-nascido é indizível.”
Coração Sábia fitou Su Ping, os olhos brilhando intensamente:
— Isto é um trecho do segredo absoluto do Caminho de Buda, a “Sutra do Nirvana”. De onde vossa senhoria a ouviu?
— ... Que sutra o quê, não sei do que está falando.
Su Ping não fazia ideia de que uma simples brincadeira era relacionada a um segredo tão absoluto. Não ousando dizer mais nada, esporeou o cavalo rumo à cidade de Weiyang, que não estava longe.
Weiyang estava longe de ser tão próspera quanto Yangjing. Não só as muralhas eram mais baixas, como estavam marcadas por crateras de flechas e cortes de sabre de épocas desconhecidas.
A primeira impressão era de antiguidade e solidez.
Antes mesmo de se aproximar, Su Ping percebeu que todos os transeuntes perto do portão vestiam roupas simples, até mesmo os soldados usavam algodão cru sob as armaduras.
— Os costumes do noroeste são mesmo estranhos... —
Sem pensar muito, Su Ping desmontou do cavalo ao se aproximar do portão e entrou na cidade misturando-se à multidão.
Só então percebeu: todos estavam silenciosos, com uma expressão de tristeza no rosto.
Ao redor do portão, reinava um silêncio absoluto, sem o menor sinal de agitação.
— Com licença, senhor soldado.
Quando chegou sua vez de passar, Su Ping saudou um dos soldados e perguntou:
— Estou viajando há dias sem parar. Pode me dizer o que aconteceu?
O soldado olhou para Su Ping sem expressão e respondeu com voz rouca:
— O comandante dos Exércitos dos Pinheiros Vermelhos faleceu. O imperador ordenou luto nacional.
Comandante dos Exércitos dos Pinheiros Vermelhos... Shen Tiannan?
Su Ping ficou atônito.
Como alguém que veio de outro mundo, estava neste havia menos de um ano e nunca conhecera Shen Tiannan pessoalmente, era difícil sentir a mesma reverência que os nativos.
Ainda assim, todas as encrencas que teve com a Casa do Duque tinham origem em Shen Tiannan.
Desde ser levado à força para Yangjing até agora, que estava longe dali.
Su Ping ouvira inúmeras histórias sobre Shen Tiannan e tantas vezes imaginara como seria o tratamento que receberia dele.
Embora já tivesse decidido seguir para o Leste e provavelmente nunca mais teria contato com Shen Tiannan,
Mas... morto?
Assim, sem aviso?
Su Ping ficou momentaneamente perdido em pensamentos.
Só despertou quando o soldado lhe pediu que seguisse adiante, e então entrou devagar na cidade.