Capítulo 153: Metade homem, metade fantasma, metade pele pintada

Enquanto todos estavam extremamente surpresos, o prisioneiro continuou com suas palavras chocantes:

— Não digo apenas três fantasmas furiosos com manifestações aterrorizantes, ouso suspeitar que até mesmo espíritos malignos muito mais fortes do que elas não se atreveriam a encarar o Grande Amarelo enfurecido!

Ao ouvirem as palavras do prisioneiro, todos os seres imortais voltaram inconscientemente seus olhares para Zhao Youliang.

Como nenhum deles conhecia bem o cão amarelo, esperavam que Zhao Youliang pudesse dar uma "explicação perfeita".

Zhao Youliang sorriu com amargura:

— Meus respeitáveis deuses antigos, por favor, não olhem para mim, olhar para mim não adianta nada.

— Eu também não entendo o cão amarelo.

— Todo santo dia, além de comer e dormir, esse velho cafajeste só quer saber de assediar as cadelas na rua e, de quebra, cobrar taxa de proteção dos comerciantes.

— Ele não faz absolutamente nada que preste... Pelo menos, nunca o vi praticar qualquer cultivo.

Vendo que não conseguiriam tirar nenhuma informação útil, os imortais tiveram que desistir.

No entanto, a partir daquele dia, com exceção de Huang Yu e do prisioneiro, todos os outros imortais passaram a ter um temor profundo pelo Grande Amarelo.

Até mesmo o tratamento mudou, e eles passaram a chamá-lo de "Grande Senhor Amarelo", acompanhando os dois capachos.

Até mesmo Chang Jie, que estava meio morto, fazia o mesmo.

A única diferença era que, quando os imortais do salão maligno e os sete irmãos corços chamavam-no de Grande Senhor Amarelo, o cão amarelo nem sequer lhes dava atenção.

Se estivesse de mau humor, ainda dava uma surra nesse grupo de irmãos.

Por outro lado, quando Chang Jie chamava o Grande Senhor Amarelo, o cão amarelo ficava assustado, apressava-se em se afastar e imediatamente curvava-se com mesuras para prestar reverência a Chang Jie.

Aquele jeito parecia exatamente o de um cão colaboracionista dos invasores japoneses.

Zhao Youliang conversou um pouco com os imortais e, quando deu meia-noite, correu para oferecer incenso às duas marionetes, momento em que percebeu que havia esquecido seu isqueiro de ouro na mesa de oferendas.

— Caramba, ainda bem que não entrou nenhum ladrão e ninguém roubou.

Enquanto falava, Zhao Youliang pensou em colocar o isqueiro no bolso.

Nesse exato instante, teve um estalo de intuição e, após hesitar brevemente, colocou o isqueiro de volta no lugar.

Não satisfeito, também colocou a pequena faca de madeira ao lado do isqueiro.

Assim que Zhao Youliang saiu para ajudar a irmã Yingchun a fechar a barraca, as duas marionetes emitiram rajadas de murmúrios lastimosos, como se estivessem chorando e soluçando.

Ao ver Zhao Youliang retornar, a irmã Yingchun correu imediatamente ao seu encontro.

— Liangzi, como está a família da cunhada Li? Estão bem?

Zhao Youliang assentiu levemente:

— Fique tranquila, irmã, está tudo bem!

— O jovem mestre da família Huang voltou e ele tem uma solução. Não precisamos recorrer àquele monge gordo!

— Ainda bem, ainda bem! — Ouvindo isso, a bondosa e atraente viúva finalmente relaxou o coração, batendo levemente com a mão no próprio peito por reflexo.

Essa cena fez o sangue de Zhao Youliang ferver, obrigando-o a virar o rosto rapidamente para fingir estar ocupado com outra coisa.

Percebendo a reação de Zhao Youliang, a irmã Yingchun sentiu-se envergonhada, mas ao mesmo tempo achou graça em segredo.

Ela também balançou os quadris e foi atender aos clientes que ainda estavam bebendo.

Como tinham acabado de vivenciar juntos o incidente da possessão da família da cunhada Li, os clientes que ainda permaneciam na barraca de espetinhos reuniram-se em uma única mesa, discutindo em voz baixa.

Isso só acontecia naquela pequena cidade onde eventos sobrenaturais ocorriam com frequência; em qualquer outro lugar, as pessoas já teriam fugido para casa e se trancado, quem ousaria continuar bebendo e conversando sobre o assunto...

Ao verem Zhao Youliang retornar, todos fizeram imediatamente a mesma pergunta que a irmã Yingchun, e a resposta de Zhao Youliang foi praticamente a mesma.

Ele apenas omitiu o nome de Huang Yu, limitando-se a dizer que seu "imortal guardião do salão" pertencia à linhagem direta da família Huang.

Nas vastas terras do norte, as pessoas tinham uma grande aceitação das cinco grandes famílias de imortais de convocação (*chuma xian*), e ao ouvirem aquilo, todos se tranquilizaram.

Eles puxaram Zhao Youliang para beber e prosear juntos, dizendo que, caso suas próprias famílias tivessem algum infortúnio no futuro, certamente pediriam sua ajuda.

Vendo que todos bebiam alegremente e sem coragem para apressá-los, a irmã Yingchun só pôde ir para casa descansar primeiro.

Afinal, ela havia prometido a uma vizinha que ajudaria a levar a criança para a escola pela manhã.

Se voltasse tarde demais, nem precisaria dormir.

Ainda bem que a irmã Yingchun voltou cedo, pois aquela bebedeira com os convidados só terminou às três horas da manhã.

Quando ele retornou tonto e cambaleante à loja de papelaria ritualística, Huang Yu já havia terminado de chamar a alma das crianças da família da cunhada Li.

O processo inteiro decorreu sem percursos e sem nenhum imprevisto.

Tonto, Zhao Youliang pediu desculpas enquanto percebia que todos os membros da família da cunhada Li tinham amuletos amarelos colados no rosto, e não apenas um.

Até o bebê estava na mesma situação.

As três pessoas jaziam estendidas em linha reta sobre uma tábua de porta: os adultos nas pontas e a criança no meio.

— Jovem Mestre Huang, a chamada de alma já não tinha acabado? O que eles estão fazendo com isso?

— Quando é que vão acordar?

Olhando para o adorável e ingênuo Zhao Youliang, Huang Yu sorriu:

— Esta família foi possuída por tempo demais e sua essência vital e energia espiritual estão severamente esgotadas. Para se recuperarem completamente, levarão pelo menos um dia e uma noite.

— Descansar deitado sobre uma tábua de porta é um método tradicional, usando o poder da "porta" para ajudá-los a reparar sua "morada sem dono".

— Liangzi, você nunca deve subestimar o poder dos "caracteres"; há um conhecimento imenso por trás deles.

— Por exemplo, os talismãs taoístas e as escrituras budistas são, na essência, a manifestação concreta de "caracteres" e "formas". Com o tempo, você vai entender.

Como mencionado anteriormente, embora Zhao Youliang não fosse extremamente brilhante, ele definitivamente não era estúpido.

Ao ouvir aquilo, pensou um pouco e adivinhou a lógica geral:

— Jovem Mestre Huang, a porta serve para nos proteger, para barrar as pessoas más e os malfeitores.

— Fazê-los deitar sobre a tábua de porta equivale a adicionar uma porta à "morada sem dono", certo?

Huang Yu respondeu com um sorriso radiante no rosto:

— É praticamente isso.

— Além disso, os talismãs colados nos orifícios do corpo deles servem para impedir que os espíritos malignos voltem a possuí-los.

— Ah, entendi, entendi, entendi! — Zhao Youliang assentiu repetidamente.

— Os lugares do corpo que têm buracos precisam ser colados, mas... espere aí?!

Zhao Youliang pretendia perguntar se o ânus também havia recebido um talismã, mas afinal não teve coragem de pronunciar tal ousadia.

Ele não teve coragem de dizer, mas todos os imortais entenderam perfeitamente.

Dentre eles, o espírito de gafanhoto e os outros imortais do salão maligno foram os que riram de forma mais lasciva:

— Liangzi, esse lugar que você mencionou, é claro que também teve que receber o talismã.

— Não só foi colado, como também teve que ser tapado!

— Mas fique tranquilo, sabemos que existem diferenças entre homens e mulheres; no caso da mulher, pedimos a três das irmãs da família dos corços que ajudassem a colar.

— Todos os outros imortais se retiraram!

Ao ouvir o espírito de gafanhoto mencioná-las, três "pessoas" saíram de fato do grupo dos sete irmãos corços da família.

— Nós somos fêmeas, e com...

Por alguma razão, ao pronunciarem a conjunção "e", as três "pessoas" pararam de repente, não tendo coragem de continuar a frase.

Elas cobriram imediatamente a boca com as mãos e, sorrindo sem graça, retornaram às suas tabuletas ancestrais.

Nesse momento, o álcool já havia subido à cabeça de Zhao Youliang, de modo que ele nem sequer notou a anormalidade das três irmãs corços.

Depois de pedir aos imortais do salão maligno que vigiassem a família de três pessoas da cunhada Li, ele desabou na cama e caiu num sono profundo.

Ao vê-lo adormecido, o pequeno bolinho de massa deu um pulo ágil para cima da cama e deitou-se bem ao lado da cabeça de Zhao Youliang.

Huang Yu, com uma expressão de total resignação no rosto, ajudou-os a cobri-los com a colcha...

A noite passou sem incidentes. Na manhã seguinte, a irmã Yingchun, que morava sozinha, acordou bem cedo e, após se arrumar, foi ajudar a vizinha a levar a criança para a escola.

Na verdade, ela há muito tempo desejava ter um filho próprio, por isso nutria um carinho enorme pelo filho da vizinha.

Não só lhe comprou vários petiscos para colocar na mochila, como também, no momento da despedida em frente à portaria da escola, enfiou uma nota de dez iuanes na mão da criança.

— Xiao Dong, se sentir fome durante o recreio, compre algo para comer por conta própria.

— À noite sua mãe já terá tempo e virá buscá-lo.

Após a partida da irmã Yingchun, o novo professor de língua chinesa — o rapaz extremamente bonito que havia ajudado a fechar a loja de Zhao Youliang — olhou para as costas dela e murmurou suavemente:

— Desde a antiguidade, as belezas têm destinos trágicos; metade humanas, metade fantasmas, metade pele pintada...