Capítulo 0100: O Menino Fantasma

O forte som das reverências de Zhao Youliang chamou imediatamente a atenção dos outros devotos. Se não fosse por estarem todos no templo do Senhor da Cidade, certamente pensariam que Zhao Youliang estava possuído.

A Sra. Yingchun, ainda mais preocupada, perguntou baixinho: “Liangzi, o que houve com você?”

Zhao Youliang não respondeu, concentrando-se apenas na ideia de que a sinceridade comove os deuses. Ele só esperava que aquela voz misteriosa de antes voltasse a se manifestar e atendesse ao seu pedido.

De fato, Zhao Youliang não se decepcionou: depois de bater a cabeça no chão noventa e nove vezes, até ver estrelas e quase não conseguir mais se ajoelhar, a voz reapareceu.

“Já basta, menino, o gesto já foi entendido.”

“Na verdade, eu nem deveria te ajudar, muito menos te poupar.”

“Mas, vendo sua devoção, vou te dar alguns conselhos.”

“Zhao Youliang, originalmente eras um jovem espírito ao lado do Senhor Yama do Sexto Tribunal Infernal. Por brincar demais, reencarnaste por conta própria e por isso sofre tanto agora.”

“Lembre-se: jamais entre em templos que cultuam divindades do submundo! Os outros encarregados do submundo não são tão tolerantes quanto eu.”

“Se te encontrarem, vão te capturar imediatamente para julgamento, e aí sim sofrerás!”

Neste momento, a voz da Velha do Senhor da Cidade parou abruptamente, pois ela percebeu a pequena faca de madeira que Zhao Youliang carregava no peito.

Foi o homem misterioso, chamado de Jovem General, quem lhe dera aquela pequena faca.

“Menino de sorte, até conhece aquele nosso pestinha.”

“Nesse caso, retiro o que disse: podes entrar em templos do submundo à vontade, só não deixe o Senhor Yama do Sexto Tribunal te pegar pessoalmente.”

“Além disso, se tiveres dificuldades, mostre essa faquinha e fale com eles. Todos os deuses do submundo deverão te respeitar um pouco.”

“Claro, menos aqui comigo, hahaha!”

A Velha do Senhor da Cidade fez uma pausa antes de continuar.

“Quanto aos problemas da sua cidade, não adianta pedir minha ajuda, pois não vou me envolver!”

“Aqueles são descendentes de gente sem virtude, merecem o destino que têm!”

“Sobre o carro dos espíritos... aquilo não pertence ao submundo, é algo independente, não posso intervir.”

“Quanto à doença de seu pai, vá rápido à casa ancestral dos Bai e procure o patriarca Bai Wu Wei.”

“Diga que foi a Velha de Roupas de Linho quem pediu sua ajuda para salvar uma vida.”

Como a Velha do Senhor da Cidade falou muito e transmitiu muita informação, Zhao Youliang mal conseguiu absorver tudo.

No momento, só conseguiu memorizar a última frase, pois ela o encheu de alegria: a doença de seu pai adotivo poderia ser curada!

Tomado por uma felicidade extrema, Zhao Youliang começou a se prostrar com ainda mais força, a ponto de quase se matar de tanto bater a cabeça. Chorando de emoção, gritava alto:

“Obrigado, Velha do Senhor da Cidade, obrigado!”

“A sua generosidade, Zhao Youliang jamais esquecerá!”

“Daqui em diante, a cada primeiro e décimo quinto dia do mês... não, todos os dias, farei reverências e levarei incenso para você!”

“Voltando para casa, farei um altar para venerá-la!”

Os outros devotos, ao verem o comportamento estranho de Zhao Youliang, primeiro se surpreenderam, mas logo passaram a olhá-lo com inveja.

Afinal, isso já acontecera antes, embora raramente.

Era sinal de que a misericordiosa Velha do Senhor da Cidade tinha atendido ao pedido daquele rapaz — ela realmente se manifestara!

Após um breve silêncio, todos os devotos no templo começaram a se prostrar com fervor, fazendo um barulho ensurdecedor.

Nesse momento, a Sra. Yingchun, radiante, perguntou a Zhao Youliang:

“Liangzi, a Velha do Senhor da Cidade realmente se manifestou? Ela atendeu seu pedido?!”

Zhao Youliang, chorando de emoção, assentiu repetidas vezes:

“Sim, sim! Ela é misericordiosa, manifestou-se!”

“Ela prometeu que vai mandar alguém curar meu pai!!”

“Ah! Isso é maravilhoso!” A Sra. Yingchun sabia que esse era o maior desejo de Zhao Youliang, e ficou feliz por ele.

“Liangzi, jamais se esqueça da bondade da Velha do Senhor da Cidade, nunca!”

“Eu sei, eu sei!!” Zhao Youliang respondeu, chorando e assentindo, enquanto se retirava lentamente do templo.

Antes de sair, prostrou-se mais três vezes à porta, batendo a cabeça até sangrar, só então se afastando.

De volta ao carro, os três não conseguiam esconder a admiração.

Comentaram sobre como a Velha do Senhor da Cidade era realmente compassiva, muito melhor do que outros deuses que só querem ser venerados, sem se importar com os mortais.

Quando finalmente se acalmaram, Zhao Youliang começou a recordar as palavras da Velha do Senhor da Cidade.

Então, eu sou mesmo um espírito infantil, e ainda por cima do Senhor Yama do Sexto Tribunal!

Sexto Tribunal... Zhao Youliang, pensativo, pegou o celular para pesquisar.

É claro, não queria gastar seus próprios dados, então usou o ponto de acesso do motorista, Xiao Li...

O Rei Biancheng do Sexto Tribunal é um dos Dez Reis do Inferno, responsável pelo Grande Inferno Terrestre e pela Cidade dos Mortos Injustiçados, com aniversário no oitavo dia do terceiro mês lunar.

Na vida anterior, o Rei Biancheng foi o General Pingyuan Bi Yuanbin, das dinastias do Norte e Sul.

Desde pequeno, Bi Yuanbin era justo e valente, tornou-se general do império Liu Song do Sul, depois seguiu o pai ao império Wei, recebendo o título de Marquês de Xuchang, General Pacificador do Sul e governador de Yanzhou.

Após sua morte, foi nomeado pelo Imperador de Jade como Rei Yama do Sexto Tribunal, Rei Biancheng.

Todos os que, em vida, desobedeceram ou foram ingratos, ou se revoltaram contra o destino, eram enviados ao seu tribunal, onde sofriam esquartejamento, perfuração e queima, e depois, ao cumprir a pena, seguiam para o Sétimo Tribunal.

Uma explicação: como Zhao Youliang era um jovem espírito do Sexto Tribunal, e o sobrenome secular do Rei Yama daquele tribunal era Bi, foi por isso que, ao consultar os espíritos, apareceu na mesa o caractere tradicional “Bi”.

Mas foi apagado por Wang Youtai que chegou correndo.

(Para mais detalhes, consulte o capítulo 25 desta obra: “A segunda parte da consulta aos espíritos.”)

Agora que finalmente compreendia por que tinha o destino dos “cinco espíritos infantis”, Zhao Youliang não pôde deixar de suspirar.

Então era isso... Mas, se era um espírito infantil, por que tinha que ser um sem descendência?

Seria porque reencarnou às escondidas?

E aquele homem chamado Jovem General, aparentemente meio tolo, quem seria afinal? Parecia que todos no mundo o conheciam.

Ou melhor, todos os espíritos pareciam conhecê-lo.

E não só conheciam, como também o temiam, exceto a Velha do Senhor da Cidade...

Enquanto pensava, Zhao Youliang foi interrompido pela pergunta da Sra. Yingchun.

“Liangzi, a Velha do Senhor da Cidade falou sobre a loja de papel?”

“Você... você não vai ser morto por aquela loja amaldiçoada, vai?”

Para não preocupar a Sra. Yingchun, Zhao Youliang contou uma mentira piedosa.

“Pode ficar tranquila, irmã, a Velha do Senhor da Cidade disse que vai me proteger.”

“Ela só não quer se envolver com as coisas da cidade, disse que os ancestrais daqui não prestavam, morreram porque mereciam.”

“Ah, Li Mao, você que é daqui, sabe o que seus ancestrais fizeram de tão ruim?”

“A ponto de enfurecer até a misericordiosa Velha do Senhor da Cidade!”