Capítulo 39 — Privilégio

Numa boate sumptuosa e resplandecente, o camarim encontrava-se completamente desordenado. Vários jovens seguravam uma jovem, injetando-lhe à força o conteúdo de uma seringa no braço.

— Ah!

Com o corpo tremendo sem parar, a jovem ergueu a cabeça de imediato, perdendo a vida aos poucos.

Ao testemunhar tal cena, o jovem ao lado arregalou os olhos e disse:

— Morreu?

— Pois é, não aguenta nada mesmo!

Olhando para a garota com descaso, o líder do grupo soltou um sorriso frio e desdenhoso.

— Ei, agora temos um problema sério! Como vamos resolver isso?

Encarando o líder, os comparsas piscavam os olhos, parecendo não demonstrar a menor preocupação.

— Basta arrastá-la para fora! Joguem-na em qualquer lugar, como se fosse lixo!

Soltando uma risada zombeteira, o líder virou-se de imediato e perguntou:

— Digam, vocês não vão me trair, vão?

— Is-isso jamais!

Aterrorizados, os rapazes balançaram a cabeça rapidamente.

Dois dias depois, no Departamento de Investigação Criminal da Promotoria de Seul.

Lu Yan estava sentado em sua sala, revisando alguns documentos. No entanto, naquele exato momento, um alvoroço ecoou do lado de fora.

Abrindo a porta do escritório, Lu Yan saiu com uma expressão intrigada.

— Ei, seus bastardos! Não pensem que por serem da Agência de Inteligência podem fazer o que quiserem. O que pensam que é a Promotoria?

Na frente de todos, um promotor recém-chegado rugiu de raiva. Ao ouvirem suas palavras, os demais promotores começaram a protestar furiosamente.

Serem abordados de surpresa pela Agência de Inteligência e ainda terem seus arquivos de investigação confiscados... Estariam tratando a Promotoria como uma delegacia de província?

Sempre fora costume deles confiscar as coisas dos outros; era a primeira vez que viam alguém ter a audácia de ir até a Promotoria para roubar algo deles!

— Este caso está sob a jurisdição da Agência de Inteligência! Se não concordam, chamem o superior de vocês!

Postado diante da multidão, um homem de terno rugiu com uma expressão severa.

— O superior deles? Estão falando de mim?

Avançando calmamente através do corredor humano até parar diante do homem, Lu Yan pôs as mãos na cintura e o encarou com desdém.

— Subprocurador-Geral!

Ao verem Lu Yan aparecer, os promotores curvaram-se em sinal de respeito. Afinal, tratava-se de uma figura de peso autêntica, daquelas que realmente resolviam os problemas!

— Subprocurador Lu, esta é uma ordem emitida pela Agência de Inteligência!

O homem estendeu um documento na direção de Lu Yan, preparando-se para acrescentar algo.

Contudo, antes que pudesse continuar, Lu Yan tomou o documento de suas mãos, rasgou-o em pedaços e vociferou:

— Que tipo de asneira você está dizendo? Seu maldito, aqui é a Promotoria! Veio ao meu território roubar provas? O que pensa que eu sou? Um subordinado da sua agência?

Assim que Lu Yan jogou os restos do papel no chão, os promotores que o seguiam avançaram com expressões ameaçadoras.

Um bando de ratos escondidos na escuridão fazendo trabalhos sujos realmente achava que podia agir à vontade na Promotoria em plena luz do dia?

— Pretende desobedecer a uma ordem? Não pense que, por ser Subprocurador-Geral, pode desafiar as ordens da Agência de Inteligência...

Encarando Lu Yan, o chefe dos agentes da inteligência bramiu encolerizado.

— Se-ba, seu maldito, já estou te aguentando há muito tempo!

Ao ouvir as palavras do agente, Tae-shik correu para a frente e desferiu um soco certeiro no rosto dele. Com o início da investida de Tae-shik, os demais promotores agarraram os objetos ao alcance e partiram para cima.

Quando o escritório já se encontrava num completo caos, o chefe do Departamento de Investigação Criminal irrompeu no recinto e berrou a plenos pulmões:

— Se-ba! Seus desgraçados, o que pensam que estão fazendo?

A briga terminou rapidamente, em menos de cinco ou seis minutos. Apesar da brevidade, os agentes da inteligência foram espancados a ponto de ficarem irreconhecíveis.

Escondido atrás de Yoon Ji-woo, Lu Yan rasgou a gola de sua camisa branca e manchou o canto da boca com batom, fingindo estar em um estado deplorável.

— Onde está o Subprocurador Lu? Onde ele está?!

Gritando o nome de Lu Yan, o chefe do departamento rugiu furioso.

— Chefe, estou aqui! Aqui!

Erguendo-se do chão com um ar lastimável, Lu Yan segurou a lombar trêmulo e gemeu:

— Ainda estou vivo!

Ao ver o estado em que Lu Yan se encontrava, o chefe do departamento franziu o cenho e perguntou:

— O que diabos aconteceu aqui?

— Essa corja entrou invadindo e levando os documentos. Eu fui apenas ponderar com eles, mas fui agredido, o que acabou gerando este infeliz conflito!

Sem hesitar, Lu Yan transferiu toda a culpa para a equipe da inteligência.

Diante da "verdade" narrada por Lu Yan, os agentes da inteligência ficaram estupefatos.

Porra, que história é essa de que eles roubaram alguma coisa? Assim que entraram, aqueles promotores deixaram claro que não eram bem-vindos; e quando tentaram argumentar, os bastardos tiveram a ousadia de partir para a agressão física, demonstrando total desrespeito pelas leis...

Virando-se com o semblante carregado, o chefe do departamento fixou os olhos nos agentes e trovejou:

— Vocês vieram buscar documentos ou declarar guerra contra a Promotoria? Como ousem espancar o nosso Subprocurador-Geral a esse ponto?!

Os agentes da inteligência contorceram o rosto, encarando o chefe do departamento com os olhos arregalados de incredulidade.

Será que ele estava cego? O vermelho no canto da boca daquele sujeito era claramente batom!

Contudo, como poderiam ter a audácia de dizer tal coisa em voz alta? A Promotoria não respondia à Agência de Inteligência e constituía um dos três grandes pilares do poder judiciário. A menos que o Procurador-Geral interviesse pessoalmente, quem teria autoridade para ordenar aquele bando de "bandidos de terno"?

— Basta! Por esta vez, vou deixá-los ir. Subprocurador Lu, mande entregarem os papéis a eles!

Aproximando-se de Lu Yan, o chefe do departamento continuou em tom sério:

— Este caso envolve questões de nível nacional! Não está ao nosso alcance interferir!

— Entendido!

Limpando o batom do canto da boca, Lu Yan sabia muito bem que, aparentemente, teria de ceder o caso desta vez. Virando-se para Yoon Ji-woo, ele trocou um olhar significativo.

Assentindo com a cabeça, Yoon Ji-woo foi buscar a papelada exigida e a entregou aos agentes.

Encarando Lu Yan, os homens da inteligência rangeram os dentes antes de se retirarem furiosos.

Que história era aquela de os poupar? Ficava evidente que a Agência de Inteligência havia sofrido uma derrota esmagadora. Malditos! Mais cedo ou mais tarde, eles dariam o troco!

Assim que os agentes se retiraram, Lu Yan permaneceu conversando demoradamente com o chefe do departamento do lado de fora.

Um desertor do Norte trouxera informações confidenciais, além das contas bancárias secretas do falecido pai, que no momento necessitavam da atenção dos Estados Unidos. Tratava-se de um alvo que os promotores simplesmente não tinham como processar.

No entanto, aquele canalha do Kim Kwang-il era uma verdadeira escória. Vivendo como um cão acuado, ainda encontrava tempo para cometer assassinatos — o chamado "privilégio de matar".

Tudo isso havia gerado um pânico generalizado na sociedade, forçando a Agência de Inteligência a intervir e exigir os autos da investigação na Promotoria. Afinal, se tais fatos viessem a público, a honra da nação estaria irremediavelmente manchada.

Ao ouvir as ponderações do chefe, Lu Yan franziu o cenho profundamente.

Como podia existir um indivíduo tão formidável bem sob o seu controle na península?

Inaceitável. Ele precisava eliminar aquele sujeito!

Pensando nisso, Lu Yan adotou um tom cortês e insinuou que o presente daquele mês seria bastante generoso.

Exibindo um sorriso satisfeito, o chefe do departamento deu tapinhas no ombro de Lu Yan e encorajou:

— Continue assim. Quando eu me aposentar, o Departamento de Investigação Criminal será todo seu!

Diante daquela promessa, Lu Yan limitou-se a esboçar um sorriso irônico enquanto assentia.

Ora, e se ele não se aposentasse? O departamento por acaso deixaria de ser dele?

De volta ao seu escritório, Lu Yan viu Yoon Ji-woo empilhar uma pilha de papéis sobre a mesa e perguntou:

— Tudo isso?

— Sim! Já foram identificados três casos interligados!

Retirando uma fotografia de dentro da pasta, Yoon Ji-woo estendeu-a a Lu Yan, dizendo:

— Todas as vítimas são jovens!

Encarando as imagens da jovem martirizada, Lu Yan cobriu a foto diretamente com a palma da mão e declarou:

— Vamos à delegacia! Quero ver com meus próprios olhos a cara desse desgraçado!

Assim que Lu Yan terminou de falar, Yoon Ji-woo franziu o cenho e avisou:

— Ele foi transferido. Está sob a custódia da Agência de Inteligência!

— O diretor Yoon já ligou?

Curioso, Lu Yan inquiriu a assistente.

— Sim, ligou agorinha mesmo. Os subordinados dele tentaram investigar, mas foram advertidos pelos superiores! Essa corja de imprestáveis!

Revoltada, Yoon Ji-woo expressou sua indignação com evidente rancor.

Ouvindo aquilo, Lu Yan deu leves batidinhas na mesa com os dedos e murmurou:

— Deixe que eu dou um jeito nisso!