Capítulo 17 Zhou Rong: "Tenho um coração que anseia pela liberdade!"

Após o Ano Novo, o pai, José Gang, voltou a carregar sua mochila, partindo em direção ao Grande Terceiro Eixo. Para construir o país, essa geração sacrificou-se de maneiras que os descendentes jamais poderiam imaginar.

Como o irmão mais velho, José Binyi, e Dolores Dongmei não haviam retornado, José Binkun só pôde comunicar seu casamento a eles por carta. Ao saber que o irmão caçula seria o primeiro a se casar na família, José Binyi esboçou um sorriso amargo.

Ele fora notado por altos oficiais do distrito militar e teria a chance de ser transferido para a secretaria, trilhar um novo caminho. Mas José Binyi não queria isso, pois ao deixar o batalhão de construção, seria obrigado a romper completamente com Dolores Dongmei — “relações claras” eram a única exigência na investigação de antecedentes. Os pais de Dolores Dongmei encontravam-se justamente em “trabalho forçado”.

Ela, antes, não se importava com a pobreza da família, nem com a transposição de classes, pelo próprio bem. “Desculpe, mas ainda quero permanecer no batalhão!” Olhando para o homem à sua frente, José Binyi ponderou por um momento e revelou sua escolha.

O homem, surpreso, hesitou: “Tem certeza? Você sabe que...”

“Não precisa dizer mais nada, eu sei, mas não posso partir!”

Com expressão resoluta, José Binyi sorriu aliviado. O homem ficou em silêncio por um instante: “Está bem, entendi, vou dar a resposta agora mesmo.”

Antes de sair, ainda olhou para José Binyi: “Vale a pena, Binyi?”

“Não há questão de valer ou não; só importa se se importa!”

José Binyi sorriu radiante, sentindo-se feliz.

“Eu realmente não sei o que dizer de você!”

Ao ouvir isso, João Lissom exibiu uma expressão amarga. Era uma oportunidade que tantos sonhavam, mas José Binyi rejeitou sem hesitar.

Num dia de descanso, quando Dolores Dongmei chegou à pequena casa de José Binyi, encontrou-o já com a refeição pronta. Surpresa, perguntou: “Você já preparou tudo?”

“Sim, hoje é um dia especial: Binkun se casou, e como irmão mais velho, estou muito feliz!”

Olhando para Dolores Dongmei, José Binyi decidiu guardar todos os sentimentos para si. Sentia que jamais poderia abandonar aquela mulher.

“O quê? Binkun casou-se? Quando foi isso?”

Dolores Dongmei ficou chocada ao ouvir a notícia. Quando haviam partido, José Binkun era apenas um jovem de dezessete anos; agora, já era marido.

“Foi no Ano Novo!”

José Binyi pegou a carta: “Veja, aqui estão os votos de felicidades para nós!”

Dolores Dongmei sentou-se à mesa, usando a luz da lamparina para ler as palavras, e seu rosto iluminou-se de alegria: “Ele também mudou, não é?”

“Sim, além de escrever livros, agora é um excelente cozinheiro! Papai disse que é admirável!”

Com um sorriso, José Binyi sentiu-se satisfeito: seu irmão havia crescido.

Primavera em Jichun, Vila Montanha da Longevidade.

Antes de José Gang partir, Aurora conversou com ele, mas o diálogo terminou mal. Aurora voltou a cogitar ir a Quindongnan procurar Fernando Huacheng. Desta vez, José Gang não foi gentil com Aurora; deu-lhe um tapa direto no rosto, advertindo-a que, se saísse sem permissão, já não reconheceria Aurora como filha.

Aurora saiu de casa em lágrimas, e naquela noite pediu a Cássio Xiaoguang que a levasse de volta à Vila Montanha da Longevidade. José Binkun sabia do ocorrido, mas também não demonstrou simpatia: colocando-se no lugar do pai, ele pensava que Aurora merecia uma lição.

Se ele tivesse uma filha preciosa enganada por alguém em “trabalho forçado” em Quindongnan, certamente iria atrás do sujeito e faria alguns buracos nele.

A vida é valiosa, o amor tem preço ainda maior — essa era a visão de Aurora agora. Mas ela não pensou no quanto era doloroso abandonar os pais e irmãos para buscar Fernando Huacheng.

“Cássio Xiaoguang, só quero saber: você vai me ajudar ou não?”

Aurora olhou sério para Cássio Xiaoguang, lágrimas ainda no rosto.

“Aurora, não é que eu não queira te ajudar, mas realmente não posso!”

Cássio Xiaoguang, constrangido, mostrava amargura. Ele já vira José Binkun caçar na floresta, como um “demônio”. Se José Binkun soubesse que ele ajudara Aurora a fugir, poderia matá-lo. Não queria ser como as presas ingênuas, atravessadas por uma flecha.

“Seu pai não tem influência? Só peça para ele mudar a carta de apresentação, depois eu cuido do resto!”

Aurora olhava para Cássio Xiaoguang com ansiedade. Diante do apelo da musa, o espírito de “cão fiel reprimido por Binkun” ressurgiu nele.

Mas antes que Cássio Xiaoguang pudesse responder, uma flecha cravou-se entre eles. Com a ponta balançando, José Binkun entrou na sala com o arco: “Ei, o que estão fazendo? Conversando sobre algo importante sem me avisar?”

Cássio Xiaoguang, assustado, lembrou que o cunhado já não era mais o “tolo” de antes. Ele tinha capacidade real de resolver problemas.

“N-nada!”

Constrangido, Cássio Xiaoguang levantou-se rapidamente e fugiu para fora. Não queria ficar com Aurora; caso aceitasse alguma coisa sem querer e Aurora fugisse, ele ficaria em Jichun! Mesmo que não fosse morto, o físico de José Binkun era tal que um soco no peito já seria demais.

“José Binkun, o que está fazendo? Precisa estragar meus planos?”

Aurora gritou, furiosa.

José Binkun olhou para ela com indiferença: “Você quer ir a Quindongnan procurar Fernando Huacheng?”

“Isso te diz respeito? Preciso que você se meta? Quem é você para mim? Preciso te avisar para onde vou?”

Aurora avançou, empurrando-o com força, mas não conseguiu mover José Binkun — acabou sendo empurrada de volta para a cama.

Sem tirar os olhos de Aurora, José Binkun sacou a faca da cintura e cravou-a na mesa baixa.

“Tin!”

O som foi claro; a mesa foi atravessada.

Segurando a faca, José Binkun olhou com ferocidade para Aurora: “Não me importa para onde você quer ir, nem o que quer fazer. Até o ano de setenta e sete, comporte-se, senão vou quebrar suas pernas!”

O olhar feroz de José Binkun assustou Aurora; nunca vira algo assim, como se fosse um animal selvagem.

José Binkun retirou a faca, guardou-a na cintura e puxou a flecha: “Já avisei ao pessoal do escritório dos jovens instruídos; nem Cássio Xiaoguang, nem o pai dele podem te ajudar com a carta de apresentação!”

Saiu da casa, não querendo lidar com a irmã indisciplinada. Se não fosse pela saúde da mãe, Maria Lisuva, já teria mandado Aurora para bem longe.

Só pensa em “romances e sonhos”; será que isso enche o estômago?

“Binkun!”

Ao ver José Binkun sair, Cássio Xiaoguang mostrou-se constrangido. José Binkun fez um gesto com os dedos nos olhos, indicando claramente: estou de olho em você!

Cássio Xiaoguang, com o rosto de quem sofre, não podia evitar. Seu coração teimava em bater mais forte.

José Binkun saiu empurrando a bicicleta; planejava ir ver a casa do vizinho, senhor Zé. Decidira voltar à aldeia, então o senhor Zé queria “vender” a casa para ele.

Mas era algo que merecia uma negociação cuidadosa.