Capítulo 39 Lu Yan: "Não tenho opinião!"
Sob o céu de um azul profundo, o navio de cruzeiro avançava firme e resoluto. Encostado ao corrimão, Lúcio contemplava o mar azul à sua frente, com um toque de reflexão no olhar. A poluição ambiental ainda não atingira os níveis do futuro, e frutos do mar ainda podiam ser consumidos. Lembrando-se de suas habilidades culinárias, Lúcio resolveu experimentar: pediu a Rossi que arranjasse uma vara de pescar e, em silêncio, sentou-se numa cadeira para pescar em alto-mar.
Para outros, aquilo podia parecer uma atividade extremamente entediante, mas Lúcio era diferente: ele era um verdadeiro entusiasta da pesca. Mesmo quando voltava de mãos vazias, não se desanimava. O importante era a sorte e a expectativa de que o peixe desejasse morder a isca. Se o velho Gong conseguia pescar com anzol reto, por que ele, tendo isca e anzol, não conseguiria fisgar um peixe...?
De olhos fixos na superfície do mar e sentindo o calor do sol sobre o corpo, Lúcio permanecia sereno. De repente, ouviu passos se aproximando. Sem olhar para trás, falou suavemente:
“Rossi, você não estava jogando cartas? O que faz aqui?”
Ninguém respondeu. “Rossi” sentou-se ao seu lado sem dizer palavra. Curioso, Lúcio virou-se e reconheceu quem era, perguntando surpreso:
“Vivien? Como soube que eu estava aqui? O que deseja?”
“Ouvi o senhor Rossi dizer que você estava pescando e vim ver!”
Vivien sorriu docemente e perguntou:
“Já pegou algum peixe?”
“Infelizmente, não.”
Com um sorriso constrangido, Lúcio acendeu um cigarro e ofereceu a ela:
“Quer um?”
“Obrigada!”
Vivien aceitou sem cerimônias. Afinal, durante as filmagens de ...E o Vento Levou, chegava a fumar quatro maços por dia — não era nenhuma novidade para ela. Enquanto ambos fumavam, Lúcio percebeu a vara de pesca estremecer e imediatamente a agarrou com uma das mãos. Mas, nesse instante, a vara balançou violentamente.
“Solte logo! Pode ser um peixe enorme, capaz de te arrastar para o mar!”, alertou Vivien, avançando aflita ao ver o movimento de Lúcio.
“Não se preocupe. Mesmo que seja um tubarão, ele não escapará das minhas mãos!”
Lúcio sorriu ao ouvir Vivien, jogou o cigarro no cinzeiro e agarrou a vara com as duas mãos.
“Crac!”
A vara se partiu e foi lançada em direção ao mar. Ágil, Lúcio pulou e a recuperou, dizendo com um brilho nos olhos:
“Agora tenho certeza: é um gigante!”
“Por que não solta? Isso é perigoso, Rossi!”
Vivien olhou para Lúcio, perplexa.
“Para mim, uma presa nas mãos jamais pode escapar!”
As veias saltaram nos braços de Lúcio enquanto ele puxava a vara. Em questão de instantes, o homem de porte comum se transformou num verdadeiro colosso, deixando Vivien boquiaberta: nunca imaginara que aquele cavalheiro possuía tal força.
Pouco a pouco, à medida que o peixe se cansava, Lúcio foi puxando-o de volta. Logo, uma enorme criatura surgiu à tona. Vivien cobriu os lábios, surpresa:
“Meu Deus! É um atum-rabilho! Você conseguiu pegá-lo!”
“Parece que hoje a sorte está do meu lado. Teremos um jantar especial!”
Lúcio gargalhou, radiante. Nada deixa um pescador mais feliz do que fisgar um peixe enorme.
Logo o imenso atum foi içado a bordo, deixando Rossi e os demais atônitos. De fato, o Padrinho não era um homem comum — conseguira dominar uma criatura gigantesca com uma simples vara de pescar. Ao verem a vara partida, todos ficaram perplexos: como ele conseguiu? Aquilo pesava centenas de quilos! Teria sido na força bruta? Era inacreditável!
Quando percebeu a reação dos presentes, Vivien também ficou paralisada: realmente, Lúcio havia içado o peixe apenas com as próprias mãos.
À noite, na sala reservada do restaurante, Vivien foi convidada para participar do jantar — afinal, era a única testemunha da façanha de Lúcio. Desta vez, o próprio Lúcio assumiu as panelas. Dividiu a carne do peixe em duas preparações: sashimi fresco e fatias cozidas ao vapor com molho. Ambas preservavam o sabor puro do atum.
Diante da mesa farta, Vivien perguntou, surpresa:
“Foi você quem fez tudo isso?”
“Fazia tempo que eu não cozinhava. Experimente!”
Lúcio sorriu e fez um gesto para que ela se servisse.
“Espero que nada de mal aconteça. Deus me proteja!”
Diante do olhar sincero de Lúcio, Vivien não soube como recusar. Hesitante, levou o peixe à boca — e, para sua surpresa, estava delicioso.
“Nada mal, não é? É a primeira vez que faço sashimi!”, disse Lúcio, pegando uma fatia translúcida que, sob a luz, parecia quase cristalina. Seu corte era tão refinado que, à parte um chef lendário, ninguém poderia superá-lo.
Em pouco tempo, devoraram juntos as iguarias. Depois de um tempo, Vivien percebeu que sua barriga estava arredondada de tanto comer. Um tanto constrangida, olhou para Lúcio e, massageando o estômago, murmurou:
“Desculpe, acabei me esquecendo da sua presença!”
“Não se preocupe, saborear boa comida é próprio da natureza humana!”
Lúcio sorriu e se levantou:
“Foi um prazer jantar com você esta noite!”
Após limpar os lábios, Lúcio preparou-se para sair. Vivien, vendo-o de costas, não resistiu e chamou:
“Senhor Corleone!”
“O que foi?”
Curioso, Lúcio voltou-se para Vivien, piscando sem entender.
“Eu... posso convidá-lo para tomar um café em meu quarto?”
Vivien, ao dizer isso, apressou-se a acrescentar, aflita:
“Só café, nada além disso!”
“Não costumo tomar café à noite. Boa noite, senhorita Vivien!”
Dizendo isso, Lúcio partiu sem hesitar. Vendo-o sair, Vivien rangeu os dentes de frustração:
“Será que ele não entende? Que irritante!”
Ao deixar o restaurante, Lúcio cruzou com Rossi, que não conteve uma risada.
“O que foi, Rossi?”
Intrigado, Lúcio perguntou.
“Chefe, não percebeu que a senhorita Vivien está interessada em você?”
Rossi olhou para Lúcio e perguntou direto.
“Percebi, mas não tenho interesse.”
Lúcio respondeu e acrescentou:
“E, aliás, cuide melhor do seu trabalho. Você anda um pouco distraído ultimamente!”
“Sim, chefe!”
Rossi abriu os braços, resignado e aborrecido.
Quando Lúcio se afastou e Rossi se preparava para voltar ao quarto, foi interceptado.
“Boa noite, senhorita Vivien. Ainda acordada?”
Rossi sabia bem que aquela dama talvez se tornasse, no futuro, uma das patroas também.
“Dê-me a chave do quarto dele!”
Vivien fitou Rossi com decisão. Ela própria não sabia bem por que dissera aquilo. Ao voltar ao quarto, refletira longamente, sem saber se era certo ou não. Mas, quanto mais pensava, mais a imagem daquele homem lhe vinha à mente — especialmente a lembrança da respiração dele, forte, quando a segurou pelo pescoço, fazendo seu coração tremer sem controle.
“Isso não é muito apropriado, não acha?”
Rossi, constrangido, virou-se e discretamente deixou cair um objeto do bolso antes de sair.
Ao presenciar a cena, Vivien arregalou os olhos, correu até o local e apanhou a chave.