Capítulo 37 Eles Chamam de Família, Mas Não Suportam o Menor Golpe!

No dia seguinte, o céu sombrio pesava como um manto opressivo. Eram dez horas da manhã quando a chuva fina começou a cair, e uma fila de carros pretos se estendia como um dragão até o bar ocupado pelo Partido da Navalha. Ao abrir a porta do veículo, Rossi ergueu o guarda-chuva e se colocou ao lado de Luyan.

Quando centenas de membros da família Corleone bloquearam toda a rua, os policiais se encolheram na delegacia, sem ousar pôr os pés para fora. Muito antes da chegada dos Corleone, já haviam recebido ordens superiores para “tirar férias”.

Era a primeira vez que Luyan fazia uso do poder militar, e o efeito se mostrava impressionante.

Tommy Shelby, com o rosto carregado de tensão, observava o exterior pela janela, respirando profundamente. Em comparação com a família Corleone, tudo o que o Partido da Navalha possuía era insignificante. Em número e em armamento, estavam completamente esmagados.

Ao entrar no bar, alguns membros da família rapidamente assumiram posições de vigilância.

O tilintar da campainha soou. Acompanhado por Rossi, Luyan se dirigiu à mesa de Tommy Shelby e sentou-se sem cerimônia diante dele. Tommy permaneceu em silêncio por longos instantes, avaliando o jovem à sua frente, tentando discernir quão perigoso poderia ser esse rapaz que, tão novo, dominava não apenas a Sicília, mas também Nova Iorque. No entanto, nada de ameaçador transparecia em sua aparência. Se havia algo digno de nota, era a juventude e o ar de cavalheiro.

— Rossi — declarou Luyan, acendendo um charuto e sorrindo abertamente para Tommy Shelby. — Rossi Corleone.

— Tommy Shelby — respondeu o outro, erguendo o olhar e pronunciando seu nome com calma.

Ao ouvir a resposta, Luyan assentiu: — Conheço seu nome e suas habilidades. Para ser sincero, você é inteligente e fez um bom trabalho ao transformar um pequeno grupo no que é hoje.

Soltando um espesso véu de fumaça, Luyan mirou os homens atrás de Tommy. Arthur tentava conter a raiva, pronto para atacar a qualquer momento, enquanto John exibia um semblante de profunda insatisfação.

— Obrigado pelo elogio, mas imagino que sua visita não seja apenas para isso — disse Tommy, assumindo um tom mais sério.

— Na verdade, não queria me envolver na vingança de Luca, mas não tenho escolha. Ele é um dos meus, e a honra da Máfia foi manchada por suas mãos. Preciso restaurá-la, pessoalmente.

Olhou para Tommy e lhe estendeu um charuto: — Permito que um membro da sua família sobreviva. Você pode escolher: criança ou adulto. Apenas um.

— Maldito! — Arthur explodiu em fúria, encarando Luyan.

Nesse instante, Rossi avançou e colidiu diretamente com Arthur. Com um estalo seco, a metralhadora Thompson foi sacada do sobretudo, desencadeando uma reação em cadeia. Na rua, os membros da família Corleone cercaram o bar, isolando o edifício. Diante de tal cena, Tommy gritou:

— Arthur!

Ao perceber a gravidade da situação, Arthur recuperou a calma imediatamente.

— Vejo que não gostaram da minha proposta. Então, esqueçam — disse Luyan, levantando-se e ajeitando o paletó. — Aproveitem o pouco de luz do dia, mesmo que hoje só haja chuva. Não terão outro amanhã.

Dizendo isso, Luyan deixou o bar. — Até logo, senhores! — Rossi tirou o chapéu, esboçando um sorriso enigmático.

Naquele momento, Tommy se ergueu e agarrou Arthur pela cabeça: — Você e John, partam agora. Não importa para onde. Nunca mais voltem.

— Do que está falando? Acha que podemos abandoná-lo? — Arthur e John exclamaram, chocados.

— Calem a boca! — rugiu Tommy. Erguendo a cabeça, ponderou por um instante: — Eles atacarão esta noite, vocês viram. Em todos os aspectos, não podemos nos comparar aos Corleone. Se eu morrer, vocês podem sobreviver.

Desde que Luyan dissera “apenas um”, Tommy soube que seu destino estava selado. Para eles, Arthur e John não passavam de pequenos marginais. Que ao menos, pela misericórdia de Deus, pudessem fugir.

— Não! Mesmo assim, vamos mostrar a eles do que o Partido da Navalha é capaz! — Arthur protestou, cerrando os dentes, recusando-se a ceder, mesmo diante da família Corleone.

Ao perceber que nenhum dos dois pretendia fugir, Tommy respirou fundo: — Então lutaremos até o fim.

A caravana de carros deixou o bairro, parando nos arredores. Quando Luyan desceu, já estavam cercados por mafiosos de diversos grupos. De fato, Luyan jamais pretendia deixar escapar qualquer membro do Partido da Navalha. Eles não apenas fizeram Luca voltar humilhado a Nova Iorque, como ainda mataram oito dos seus. Nem em Nova Iorque Luyan sofrera perdas tão graves.

— Patrão, está tudo pronto. Podemos agir a qualquer momento — informou Rossi, com serenidade, olhando para o pelotão preparado à distância.

— Deem um pouco de dignidade a esses cavalheiros. Ataquem às sete! — respondeu Luyan, entrando em um restaurante próximo. Pretendia comandar pessoalmente a ação e testemunhar como Tommy reagiria diante do abismo.

A chuva engrossava ao cair da noite. À medida que a névoa se formava sobre a rua, Luyan consultou o relógio de bolso: — É hora.

— Avançar! — gritou Rossi, deixando o restaurante à frente dos outros, conduzindo o grupo como um verdadeiro exército rumo à sede do Partido da Navalha.

Logo ao dobrar a esquina, encontraram membros do grupo rival. Ao ver os Corleone, estes sacaram as armas, prontos para reagir, mas foram recebidos por uma rajada de tiros de Thompson.

A sequência de disparos dilacerou a escuridão, e os adversários tombaram numa poça de sangue. Com cerca de duzentos mafiosos invadindo, toda a região do Partido da Navalha tornou-se um campo de caça dos Corleone.

Dez minutos depois, John, empunhando um rifle, voltou ao bar em desespero: — Eles chegaram! São muitos, não há como resistir! Malditos!

Após suas palavras, Tommy ficou em silêncio por um longo tempo, pegou uma metralhadora e disse: — Vamos atrás de Rossi!

— Isso é impossível! Lá fora estão todos os homens dele, não temos como escapar! — John e Arthur ficaram paralisados, atônitos. Todos estavam tentando resistir à ofensiva dos Corleone; como poderiam sair dali?

— Pelo túnel secreto! Já sei onde ele está! — respondeu Tommy, glacial. Após tantos anos em Birmingham, sabia que convencer mafiosos a obedecê-lo era impossível, mas bastava entregar toda a sua fortuna em troca de uma informação valiosa.

No restaurante, Luyan olhou para Rossi ao seu lado: — Sente-se e coma alguma coisa, Rossi.

— Patrão, ainda sinto que há algo de errado... — respondeu Rossi, inquieto, mesmo sabendo que havia mais de dez homens para protegê-los. Afinal, até um coelho acua e morde quando encurralado. Sentar-se ali, tão exposto, era perigoso demais.

— Fique tranquilo, Rossi. Essas famílias não suportam o menor embate — respondeu Luyan, exibindo um sorriso sereno.