Capítulo 31 - O Professor He Convida para Jantar【Apoio para mais capítulos】
A Rua Bolan era uma cidade que nunca dormia, iluminada por luzes cintilantes. Sentado em uma casa de chá, Touro de Fogo jogava mahjong com alguém; do outro lado da mesa estava o principal capanga da gangue Tigre e Dragão, Corajoso He.
— Ora, Touro de Fogo, que jogada foi essa? — Corajoso He não pôde deixar de reclamar ao ver o jogo desastroso do companheiro.
— Cala a boca, seu desgraçado! É um castigo ser seu vizinho de jogo, não consigo ganhar nada! — Touro de Fogo também não poupou nas reclamações, olhando para Corajoso He com desprezo.
Enquanto trocavam provocações, um homem entrou apressado: — Touro de Fogo, temos problemas! Alguém está causando confusão no nosso território!
— O quê? Confusão? Eles não sabem que esta é a área do meu irmão mais velho, Marquês Wen? — Furioso, Touro de Fogo empurrou as peças de mahjong e levantou-se de imediato.
Corajoso He ficou boquiaberto ao ver Touro de Fogo sair: — Ei, seu idiota, ainda não pagou a rodada!
Com ar ameaçador, Touro de Fogo levou seus homens até um hotel. Logo avistou o tumulto lá dentro e, com o rosto sombrio, indagou ao gerente: — O que está acontecendo?
— Touro de Fogo, esse sujeito é um louco, ousou me chicotear! — exclamou uma das mulheres que trabalhavam ali, apontando para o homem ao lado, claramente revoltada.
— Não, senhor, não é isso! Eu disse que podia pagar mais! — respondeu o homem, assustado diante do olhar de Touro de Fogo.
— Ora, amigo, você tem gostos peculiares, gosta de brincar com chicotes... pois saiba que eu também! Levem-no para o beco e deem-lhe umas boas chibatadas! — ordenou Touro de Fogo aos capangas.
Dirigindo-se à mulher, Touro de Fogo sorriu de maneira submissa: — Irmã Li, depois de dar a lição, eu mesmo vou cobrar a indenização para você, está bem? Não conte para o meu irmão, por favor.
— Hmph, só se eu ficar satisfeita! — retrucou ela, virando-se para sair.
Se não fosse pelos filhos ainda estudando, quem escolheria essa vida? Quanto ao temor de Touro de Fogo por Li, era porque, sob o domínio de Lu Yan, não havia exploração forçada.
Dinheiro nunca foi problema para ele, muito menos dinheiro ganho dessa forma, que apenas deixava remorso. Antes, a divisão era setenta por cento para a gerência, trinta para o serviço; mas agora tudo mudou, afinal, os tempos são outros. O pagamento vai integralmente para as trabalhadoras, sem comissão para a administração, salvo se feito por vontade própria. Touro de Fogo não permite que ninguém seja forçado a entrar nesse ramo. Quanto ao dinheiro dos administradores, é Lu Yan quem paga, pessoalmente. Dizem que são as rainhas do salão, mas, na verdade, são apenas mulheres desafortunadas lutando pelo sustento de suas famílias.
— Ei, está olhando o quê? Vai lá fora avisar aquele imbecil! — disse Touro de Fogo, batendo na cabeça do subordinado, suspirando com dor de cabeça.
Antes, Ganancioso e Gastador sonhavam em ganhar fortunas às custas dessas mulheres, mas o seu próprio chefe? Não só não lucra, como ainda gasta do próprio bolso, garante exames médicos regulares... De tanto altruísmo, já não sabem se estão no ramo ou fazendo caridade.
Mas foi justamente por causa desse espírito dominador de Lu Yan que cada vez mais pessoas buscavam abrigo sob sua proteção.
Enquanto Touro de Fogo resolvia essas questões, Lu Yan jantava com He Min em um restaurante. Observando o homem à sua frente, de aparência fria como um iceberg, He Min não pôde esconder a curiosidade. Tinha certeza de que não o conhecia; por que ele sabia seu nome?
— Uma garrafa de Lafite de 1982, dois filés mignon e sopa russa... — Depois de fazer o pedido, Lu Yan entregou o cardápio a He Min: — Deseja mais alguma coisa, professora He?
— Não, isso é mais do que suficiente — respondeu ela, percebendo que estivera encarando Lu Yan por tempo demais, o que a deixou corada, envergonhada com sua falta de educação.
Lu Yan não disse nada, pois o olhar intenso de He Min o deixara até um pouco tímido. Após a refeição, na hora de pagar, He Min ficou surpresa ao descobrir que a conta já estava quitada.
— Vamos, professora He. Veio dirigindo? Eu a levo para casa — disse Lu Yan, gentilmente.
— Espere... por que não precisamos pagar a conta? — perguntou ela, intrigada. Lembrava que ele simplesmente se levantara e saíra, sem qualquer gesto de pagamento. Não era uma refeição de graça? Por que ninguém reclamou?
Vendo seu espanto, Lu Yan apenas sorriu: — Porque este restaurante é meu!
Desde que se tornara “filho querido do papai”, Lu Yan passou a comprar todos os estabelecimentos interessantes que encontrava, não importando o preço; se o local era bom, ele adquiria. Se não fosse por um reembolso milionário de investimentos ainda não recebido, já teria comprado um prédio inteiro.
He Min olhou para ele, surpresa: — Você é pai de aluno?
— Não? Acha que eu pareço alguém casado? — Lu Yan sorriu, lançando um olhar para He Min.
Ela não resistiu a perguntar: — Se não é pai de aluno, como me conhece?
— Ah, um dia passei em frente ao Colégio Shengyuqiang e vi você entrando. O segurança chamou seu nome, então decorei. Para ser sincero, fiquei surpreso quando você bateu no meu carro da última vez! — respondeu Lu Yan com um sorriso.
He Min não conteve uma risada: — Então você já planejava tudo, não é?
— Pode-se dizer que sim — respondeu ele, convidando-a a entrar no carro.
Chegaram juntos ao prédio de He Min. Quando Lu Yan se virou para se despedir, ela, sem saber por quê, convidou-o: — Que tal subir para um café?
Assim que as palavras saíram, He Min corou de vergonha. Ela era professora, como podia dizer algo assim?
Mas, vendo o rosto bonito e o comportamento cavalheiresco de Lu Yan, seu coração disparou.
— Só um café? — Lu Yan perguntou, surpreso, com um sorriso.
— E o que mais você queria? — respondeu He Min, fingindo-se descontente.
Lu Yan caminhou até ela, oferecendo o braço: — Por favor.
— Esta é a minha casa! — He Min disse, resignada, mas, sem perceber, deixou escapar um sorriso; afinal, ainda tinha seu charme.
A noite foi uma festa de sentidos. Quando o sol já brilhava alto no dia seguinte, He Min acordou assustada, sozinha na cama. Frustrada, bateu no travesseiro: — Maldito, fugiu mesmo!
Mas, quando sentiu o aroma vindo da sala, vestiu o roupão e foi até lá. Viu Lu Yan cozinhando e não pôde evitar uma pontinha de felicidade — ele não a havia deixado.
— Vá se arrumar, o café está quase pronto — disse Lu Yan, sorrindo ao encontrá-la, o rosto iluminado pelo sol.
He Min ficou paralisada diante daquela cena, pois era simplesmente deslumbrante.
No alto do bairro colina de Kowloon, na mansão, Gang Sheng sentava-se carrancuda. Já sabia que Lu Yan jantara com alguém na noite anterior; afinal, todos os imóveis comprados por ele estavam sob sua administração.
Ao receber o relatório do gerente, ela rangeu os dentes: — Lu Yan, seu canalha, se tiver coragem, não volte nunca mais! Senão, vai ver só!
— Atchim! — Em casa de He Min, Lu Yan virou-se de lado enquanto comia.
— Pegou um resfriado? — perguntou He Min, preocupada.
— Não é nada, só alguém falando mal de mim! — sorriu Lu Yan, despreocupado. Afinal, já estava acostumado com as pessoas o xingando mentalmente.