Capítulo 36: Corleone entra em cena com imponência!

Na região de Birmingham, no bar que serve de quartel-general para a Gangue da Navalha, a atmosfera era de pura comemoração. Todos bradavam de alegria, pois o infame mafioso, para surpresa de muitos, havia sido repelido, e Luca Sanguineto fugira desastradamente de volta para Nova Iorque. Erguendo os copos de vodka, os membros da gangue desfrutavam do momento, mas Tommy Shelby, ao observar aquela cena, franziu a testa. Sentia, ainda que de modo incerto, que a situação não era tão simples assim. Luca jamais os deixaria impunes com tamanha facilidade, a menos que uma das famílias fosse completamente aniquilada.

No instante em que Tommy ponderava sobre isso, um homem entrou correndo no bar e, olhando diretamente para ele, gritou: “Tommy, temos problemas!”

“O que houve?”

Levantando-se, Tommy piscou os olhos confuso.

“Ei, Sim, quer tomar uma dose?” disse John, cambaleando de tão embriagado, feliz como nunca. A declaração de Luca significava que John escapara por um triz da morte, não fora transformado em peneira pelos assassinos escondidos na carruagem.

“Agora não é hora para beber, seu idiota, você devia acordar para a realidade! Os homens por trás de Luca estão a caminho. Toda a máfia de Birmingham aguarda ordens. Vocês não enfrentam mais apenas Luca, agora é a família Corleone!”

Agarrou John pela gola, Sim berrava, quase espumando de raiva. Eles não tinham noção da diferença abismal entre uma pequena família mafiosa e uma que fazia o mundo inteiro se curvar diante de sua vontade. Os Corleone eram os verdadeiros reis do submundo siciliano!

Estar embriagado naquele momento, seria para que a morte viesse menos dolorosa quando ela chegasse?

“Corleone?”

John ficou paralisado, esquecendo-se de limpar a saliva que lhe escorria pelo rosto. Ao ouvir as palavras de Sim, Tommy sentiu a cabeça rodar. Ele acreditava que, ao resolver Luca, tudo chegaria ao fim, mas a máfia não tinha a menor intenção de selar a paz. Pelo contrário, a família por trás de Luca, ainda mais poderosa, agora se fazia presente.

Após tanto tempo trilhando aquela estrada, Tommy sabia bem da reputação da família Corleone. Os reis do submundo na Sicília, os açougueiros de Nova Iorque, conhecidos por todos.

“Você está falando sério, Sim?”

Tommy fitou Sim, desejando apenas confirmar a veracidade das informações. Se fosse verdade, a situação já estava fora de controle; precisariam se salvar, ou fugir...

“Quando Luca retornou a Nova Iorque, aquele grupo já estava a caminho. Vocês não enfrentarão dezenas ou uma centena de assassinos, mas centenas. A Sicília pode enviar reforços a qualquer momento. Tommy, talvez você devesse pensar melhor!”

Sim fitou Tommy com seriedade e virou-se para partir. Ele e Tommy eram próximos, caso contrário jamais teria revelado informação tão vital — era uma traição à máfia, uma traição à própria família.

“Não esquecerei o que fez, Sim!”

Agradecido, Tommy assentiu e gritou em seguida: “Chega! Larguem os copos! Temos que nos preparar!”

Assim que Tommy falou, todos assumiram uma expressão carregada de preocupação.

Cinco dias depois, em Birmingham,

Mais de dez automóveis pretos estacionaram diante de um prédio imponente. Uma enxurrada de membros da família Corleone desceu dos veículos. Rossi abriu a porta ao lado e, trajando um terno impecável, Lucian observou os arredores, acendeu um charuto e adentrou o edifício. O céu escuro e opressivo parecia pressagiar algo sinistro.

Na sala de reuniões, os chefes de todas as famílias da região estavam reunidos. Lucian dirigiu-se ao assento principal e disse: “Prazer, sou Rossei, Rossei Corleone!”

Ao soar o nome, um silêncio absoluto tomou conta do ambiente. Afinal, tratava-se do nome do próprio Padrinho dos Corleone, e ele estava ali pessoalmente.

“Sei que todos estão surpresos por eu ter vindo. Sinceramente, não gosto de Birmingham. O clima é péssimo, sombrio, opressivo. Mas não tive escolha, pois alguém nos desafiou! Alguém afrontou os limites da família Corleone!”

Apoiando as mãos sobre a mesa, Lucian deixou o olhar brilhar intensamente: “Não me interessa o que pensam ou o que farão. A partir de agora, Birmingham está sob domínio dos Corleone. Qualquer um que se atreva a desobedecer às decisões da família será eliminado, um por um!”

Ao terminar, a aura opressora de Lucian se dissipou e os padrinhos finalmente puderam respirar aliviados. O peso da presença dele era avassalador, como se uma besta os encarasse de perto.

“Tragam o homem. Quero que todos o conheçam — e me digam a quem pertence esse infeliz!”

Fitando Rossi, Lucian pôs o charuto nos lábios e soltou uma densa fumaça. Em pouco tempo, Sim, o mesmo que dias antes alertara Tommy, foi apresentado. Ao vê-lo, um dos padrinhos arregalou os olhos, incrédulo, pois Sim era membro de sua própria família.

“Alguém o reconhece? Ótimo. Este sujeito avisou a Gangue da Navalha sobre minha chegada! O que pretendia? Emboscar-me? Queria minha morte em Birmingham, como Luca?”

Rossi arrastou Sim até Lucian, segurando-o pelos cabelos.

Com o rosto deformado, Sim era incapaz de pronunciar palavra, os dentes todos destroçados. Diante daquela cena, os demais padrinhos permaneciam calados. Era um problema deles: expor antecipadamente a movimentação de Lucian era traição à máfia.

“Arrastem-no, joguem-no diante de Tommy Shelby, e avisem que amanhã me reunirei com ele!”

Desdenhoso, Lucian acenou como se descartasse um cordeiro qualquer.

Comparado ao quase cordial Luca, Lucian era como um tirano, impondo respeito e medo. Pouco depois, um automóvel preto parou em frente ao bar. Sim foi jogado lá dentro, aos olhos de todos.

Olhando ao redor com frieza, Rossi procurou alguém: “Tommy Shelby?”

“Sim? Malditos, o que fizeram com ele?” John gritou, furioso, tentando avançar, mas logo percebeu que, de longe, alguém o mirava com uma Thompson.

“Mantenham a calma. Devemos ser cavalheiros, mesmo prestes a nos matar”, disse Rossi, ajeitando o colarinho e dirigindo-se a Tommy Shelby: “O Padrinho manda avisar que amanhã ele mesmo virá aqui, tomará para si a vingança de Luca e... preparem-se para morrer.”

Elegante, Rossi virou-se para sair, lançando um olhar a John: “Vou me lembrar de você!”

Assim que Rossi deixou o bar, todos os presentes suaram frio. O adversário era inegavelmente imponente. Mesmo diante de tantos, proferia ameaças sanguinárias sem hesitar.

Olhando sombrio pela janela, Tommy viu os assassinos se retirarem em silêncio. Não sentia qualquer alívio. Pelos seus contatos, soubera que as autoridades haviam decidido fechar os olhos, sem coragem de se envolver, mesmo com os mafiosos se mostrando em plena luz do dia.

Dinheiro compra tudo — essa era a especialidade da família Corleone. Milhares, dezenas de milhares, milhões: se o problema tem preço, não é problema para eles.

Sozinho, Tommy ergueu o copo, pensativo sobre o encontro do dia seguinte. Mesmo que tivesse de se render, estava disposto. Enfrentar a família Corleone não era mais uma questão de simples troca de tiros.