Capítulo 40: A Chegada de Soraço!

Na manhã seguinte, a luz do sol atravessou a janela e se espalhou sobre a cama. Meio sonolento, estendendo a mão para o lado, Lu Yan murmurou suavemente: “Marlene, querida, está na hora de amamentar!” No entanto, ao terminar de dizer isso, Lu Yan parou, surpreso. Ele não estava no navio de volta a Nova York?

Pensando nisso, abriu os olhos e olhou para o corpo delicado em seus braços: “Viviane!”
“Você acordou?”
Com o rosto ruborizado, Viviane olhou para Lu Yan, envergonhada, baixando a cabeça.
Afinal, na noite anterior ela havia se entregado de corpo e alma. O vigor de Lu Yan parecia já ter deixado tudo gravado em sua memória mais profunda.

“Espere, de quem é este quarto? Ontem à noite... eu não estava bêbado, estava?”
Olhou para Viviane, chocado, convencido de que havia cometido outra imprudência. Mas, ao reconhecer a mobília, Lu Yan falou incrédulo: “É o meu quarto?”
“Exato, é o seu quarto. Mas ontem à noite você não me rejeitou!”
Viviane sorriu para ele, satisfeita.

Diante disso, Lu Yan não se conteve: “Como você entrou aqui, pelo amor de Deus?”
“Isso não é da sua conta. Ontem à noite eu fiquei muito satisfeita. Assim será: quando eu quiser, virei procurá-lo!”
Erguendo o queixo com altivez, Viviane se vestiu e saiu. No corredor, amparando-se na grade, exclamou: “Oh, céus, ele é forte demais!”

Atônito, Lu Yan segurou a cabeça e gritou: “Rossi, venha aqui agora!”
“Patrão! O que houve?”
Rossi entrou apressado, com expressão séria.

“Quero saber como Viviane entrou ontem à noite. Será possível que não haja um único guarda decente ao meu lado?”
Lu Yan olhou para Rossi, indignado.

“Na verdade, foi culpa minha. Perdi sua chave!”
Envergonhado, Rossi desviou o olhar, sem coragem de encarar Lu Yan.

Ouvindo isso, Lu Yan o encarou: “Está falando sério?”
“Sim, patrão!”
Rossi abriu as mãos, constrangido, e fez o sinal da cruz mentalmente.

“Esqueça, pode sair.”
Após pensar por um tempo, Lu Yan resolveu perdoá-lo, mas seu rosto demonstrava resignação. Não podia culpá-lo, afinal, tinha “dormido” muito bem na noite anterior.

Mas, ao lembrar disso, Lu Yan sentiu uma dor de cabeça. Já bastava Hedy Lamarr, agora mais Viviane? Por que estava sempre sendo aproveitado? Sendo o chefe da família Corleone, quando é que ele conseguiria se impor de verdade...

Meio mês depois, em Nova York, no bairro do Queens,
Uma longa comitiva de carros chegou à mansão.
Quando os portões se abriram, Lu Yan viu Marlene, com o bebê nos braços, esperando por ele.
Descendo do carro, abriu os braços: “Querida, senti tanto a sua falta!”

Mas Marlene não largou John, e respondeu: “Trouxe meu presente? Rossi!”
“Pre... presente?”
Piscaram os olhos, Lu Yan virou-se para Rossi.

“Claro que trouxe, senhora, está no carro de trás, e também o do menino!”
Rossi adiantou-se educadamente, livrando Lu Yan do aperto.

“Ótimo, Rossi, vou sair com o bebê para passear!”
Marlene olhou para Lu Yan ao ouvir isso.

Lu Yan ficou paralisado: “Você não veio me receber, Marlene?”
“Receber você? De jeito nenhum. Rossi, você já não é uma criança, não precisa disputar carinho com o bebê.”

Ela se aproximou e beijou o rosto dele: “Espere por mim em casa!”
Dizendo isso, Marlene saiu de carro, escoltada por empregados e seguranças.

Lu Yan ficou parado, piscando os olhos.
Antes, ele era o “querido” de Marlene; agora, virou apenas “Rossi”.
“Patrão, parece que você foi abandonado!”
Rossi, ao lado, não perdeu a chance de brincar.

“Pode ir embora!”
Lu Yan olhou para ele com desprezo, irritado.

Rossi, feliz com a folga, tirou o chapéu e saudou: “Até logo, patrão!”
Enquanto Rossi ia alegremente para casa, Lu Yan olhou para a mansão vazia, suspirando: “Que situação é essa?”

Depois do nascimento do filho, seu status em casa só diminuía.

O tempo passou rapidamente, chegou 1944.
Nesses dois anos, o desenvolvimento da família Corleone foi meteórico, difícil até de acompanhar.
Primeiro, fundaram o Banco Arca, depois compraram a emissora de televisão de Nova York.

Sim, a televisão, desde 1939, já transmitia programas eletrônicos completos pela rádio.

Após o ocorrido dois anos antes, Viviane foi deixando Hollywood e, no ano seguinte, passou a trabalhar na televisão de Nova York.

Se foi por trabalho ou por outra razão, ninguém sabia.

Investiram em imóveis, compraram cargueiros, adquiriram ações no porto...

A família Corleone, com seus vastos recursos, já havia alcançado uma posição comercial abrangente.

Se tudo isso era motivo de orgulho para Lu Yan, havia, porém, algo que o incomodava.

Na primavera de 1944, Marlene deu à luz mais uma criança:
uma princesinha loira de pele rosada.

Com a chegada da menina, seu papel em casa diminuiu ainda mais, ficando até atrás dos mascotes da família, Nandi e Connie.

Dois pandas vindos da China,
um presente de caçadores furtivos que pretendiam exibi-los em Nova York,
mas, no dia seguinte à notícia no jornal, foram “assaltados” e só restou entregá-los ao instituto médico.

“Ei, Nandi, quer comer um broto de bambu?”
Do bambuzal do jardim, Lu Yan colheu um broto e ofereceu a Nandi com um sorriso.

Mas Nandi, ao ver o broto, virou o focinho com desdém e foi, passo a passo, procurar a dona da casa.

Diante da cena, Lu Yan piscou, sentindo-se rejeitado.
Será que sabiam ser “tesouros nacionais”? Ou estavam tão seguros por não saberem que ele era o rei do submundo de Nova York?

“Querido, pode ir brincar com John! Preciso cuidar de Winnie!”
Quando Nandi correu para o colo de Marlene, ela o afagou, mandando-o brincar.

“Panda!”
Feliz, John, com mais de dois anos, se atirou sobre o animal.
Lu Yan havia prometido deixá-lo aproveitar a infância antes de começar a estudar, proporcionando-lhe uma educação alegre.

Enquanto a família brincava com os pandas, Rossi entrou apressado e cochichou: “Patrão, o Caipira está aí!”

“Solazzo? O que ele quer comigo?”
Lu Yan franziu o cenho, intrigado.

Solazzo, conhecido como “Caipira”, tinha procurado Vítor Corleone dias atrás, mas fora recusado.
Será que agora vinha lhe pedir ajuda?

Pensando nisso, Lu Yan se levantou: “Vamos, quero ver o que esse matuto quer!”