Capítulo 30: Marilena: "Estou extremamente irritada, e as consequências serão terríveis!"

À noite, o baile no banco desenrolava-se como um grandioso banquete. Lu Yan deslizava entre os elogios e cumprimentos de inúmeros convidados. Aproveitou um breve momento de descanso, ainda acompanhado pelo padrinho Vito Corleone, ambos com taças de champanhe em mãos. Vito, com uma expressão de sincera admiração, comentou: “Jamais imaginei que alguém tão jovem pudesse construir um império como o seu!”

Fundar um banco naquele país, onde os sonhos são sinônimos de liberdade, era quase uma fantasia impossível. Mas Lu Yan não só o fizera, como também surpreendera a todos ao exibir, sem que ninguém esperasse, quase cem milhões em ouro diante de todos.

“Tio Vito, se algum dia tiver algum problema financeiro, pode deixar tudo conosco!”, disse ele, sorrindo e erguendo a taça para brindar. O padrinho acompanhou o gesto com um sorriso satisfeito. “Fico-lhe imensamente grato!”, respondeu, ambos trocando olhares e risos cúmplices, aparentando uma conversa das mais agradáveis.

“Olá, cavalheiros, espero não estar interrompendo!”, disse Hedy Lamarr, aproximando-se com Vivien Leigh e Anita Louise, sorrindo amplamente. Vito lançou a Lu Yan um olhar carregado de significado, apertou-lhe a mão e disse: “Não se esqueça de voltar para casa!”, afastando-se em seguida para conversar com políticos conhecidos.

“Boa noite, senhorita Hedy!”, cumprimentou Lu Yan com elegância, erguendo a taça e sorrindo.

“Eu achava que você já era rico, mas não imaginava que fosse tanto!”, exclamou Hedy, aproximando-se curiosa. “Aquele ouro todo... era mesmo verdadeiro?”

Lu Yan, já acostumado à franqueza de Hedy, revirou os olhos. “Duvido muito que o Federal Reserve brincasse com ouro falso para enganar o público. Seria arriscadíssimo!”

“Meu Deus, então era tudo real!”, exclamou Hedy, tapando a boca, incrédula.

“Se gostar, pode levar alguns lingotes com você!”, brincou Lu Yan, rindo, demonstrando desdém por quantias que para outros seriam uma fortuna. Mas o que realmente o preocupava era a ousadia de Hedy em aparecer tão abertamente à sua frente, sabendo que sua legítima esposa, Marlena, conversava ali perto com as esposas dos outros magnatas.

“Esses dois estão tramando alguma coisa!”, cochicharam Vivien Leigh e Anita Louise, percebendo o tom íntimo entre Hedy e Lu Yan.

“Senhorita Vivien, senhorita Louise, boa noite!”, saudou Lu Yan, aproveitando para escapar da perseguição de Hedy.

“Boa noite, senhor Corleone!”, responderam Vivien e Anita, sorrindo e erguendo as taças.

“Se algum dia quiserem rodar um filme em Nova Iorque, basta me procurar!”, disse Lu Yan, demonstrando boa vontade — um gesto, sem dúvidas, influenciado por Hedy. Hoje em dia, ele resistia facilmente aos encantos femininos; afinal, sua esposa era considerada uma deusa entre as damas e Hedy, por mais bela e difícil que fosse, não o intimidava.

“Rose, aquela é sua esposa? Ela é lindíssima!”, comentou Hedy, apoiando-se no braço de Lu Yan e apertando-lhe discretamente a cintura, sorrindo por fora, mas deixando clara sua possessividade. Não era de se admirar que, ao ser surpreendido com ela, Lu Yan logo mencionasse que era casado. Quem, em sã consciência, desprezaria uma mulher como Marlena?

Sentindo o clima de ciúmes, Lu Yan sorriu, suportando a dor e brincou: “Não mais que duzentos mil em ouro!”

“Obrigada, Rose, você é mesmo um bom homem!”, respondeu Hedy, satisfeita, soltando-o. Lu Yan, massageando a cintura, não conteve o riso: “Ora, essa mulher não é casada? Por que tanto ciúme?”

Vivien Leigh e Anita Louise, fingindo não notar a troca de carícias, começaram a conversar com Lu Yan sobre Nova Iorque. Pouco depois, Marlena, usando um vestido longo e irradiando beleza quase divina, aproximou-se. Se Lu Yan era o protagonista da noite, Marlena era, sem dúvida, o centro de todos os olhares. Sua beleza era tal que só os cegos poderiam ignorá-la.

“Querido, de que conversavam? Oh, meu Deus, a senhorita Hedy Lamarr? E vocês são Vivien Leigh e Anita Louise? Sou fã de todas vocês!”, exclamou Marlena animada, transformando-se, de imediato, numa admiradora entusiasmada. Além de cuidar das flores, sua maior paixão era o cinema, e encontrar ali três estrelas de Hollywood a deixava tão feliz que quase se esqueceu do marido.

Diante de tanta simpatia, Hedy logo se envolveu na conversa. Entre mulheres, as conexões são misteriosas: em poucos minutos, pareciam íntimas, embora, às vezes, amizades assim possam ser frágeis como plástico.

Lu Yan, atônito, não sabia se devia permanecer ou se retirar discretamente...

Com o avançar da noite, o salão foi gradualmente esvaziando.

Dentro de um automóvel luxuoso a caminho de casa, Anita olhou para Vivien e comentou: “Acho que a relação entre Hedy e o senhor Corleone não é nada simples.”

“Na época, surgiram boatos em Hollywood, mas eu achei que fosse invenção”, respondeu Vivien, resignada. Hedy havia deixado a Metro-Goldwyn-Mayer e criado sua própria produtora, ainda pequena, mas com generosos investimentos e liberdade para rodar os filmes que imaginava. Qualquer outro empresário já teria falido, mas Hedy continuava livre e despreocupada — o que, de fato, era suspeito.

“Ela nunca lhe contou nada?”, perguntou Anita, curiosa, pois todos sabiam da amizade entre Hedy e Vivien.

“Só hoje percebi, acho que é aquele senhor Corleone”, desabafou Vivien, balançando a cabeça. Não esperava que Hedy se interessasse por um homem tão jovem. Mas, apesar da pouca idade, ninguém ousava subestimar aquele cavalheiro refinado. Afinal, todos haviam ouvido falar do “açougueiro de Nova Iorque”.

No solar Corleone, no Queens, durante o trajeto de volta, Marlena manteve-se em silêncio, o rosto carregado de sombras. Percebendo o clima, Lu Yan sentou-se cautelosamente, sem ousar pronunciar uma palavra. Rossi, ao volante, fingia não ouvir nada, como se fosse de madeira — até ele, que não era dos mais espertos, sabia que a situação era delicada.

Ao chegarem, Marlena foi primeiro visitar Jon e depois seguiu diretamente para o quarto. Lu Yan, preocupado, apressou-se em acompanhá-la. Mas Marlena, fitando-o nos olhos, perguntou: “O que aconteceu entre você e a senhorita Hedy Lamarr?”

Jamais subestime o sexto sentido de uma mulher. Desde o primeiro instante em que vira Hedy, Marlena sentira algo estranho, especialmente ao notar o olhar apaixonado que ela lançava a Lu Yan.

“Querida, admito que errei”, confessou Lu Yan, contando-lhe tudo o que acontecera.

Após ouvir a explicação, Marlena fez beicinho: “Agora não quero te ver. Saia. Quero dormir sozinha!”

“Não, sem você não consigo dormir!”, disse Lu Yan, abraçando-a sem vergonha alguma.

“Larga-me, seu idiota! Como pôde fazer isso?”, protestou ela, socando-o levemente, sem força. Lu Yan a envolveu nos braços e a levou para o quarto. Com um chute, fechou a porta. E então, no aconchego do quarto, a atmosfera foi lentamente se tornando mais íntima e envolvente.