Capítulo Oitenta e Dois: Refúgio Humano, Refúgio do Vento

— Você quer esgotar as flechas da armadilha dessa maneira?
— Podemos tentar!
…
Quando Feng Nan disse isso, foi só para amenizar o momento, mas não esperava que Jiang Qinling levasse a sério.
— Não importa quem construiu este lugar, há um número limitado de flechas de ferro guardadas aqui, o espaço é restrito, uma hora acabam.
Feng Nan ponderou.
— De fato, mas você só consegue detectar as armadilhas mais próximas; as distantes não há como. Você pisou ali de novo e não teve reação, significa que as armadilhas não são ativadas uma segunda vez.
Após pensar um pouco, Jiang Qinling se abaixou e pegou outra pedra, atirando-a à frente. Não acertou nenhuma armadilha, então lançou outra.
— Clang!
Desta vez acertou, desencadeando uma chuva de flechas.
— Acertou! — Jiang Yunheng exclamou, empolgado. — Também quero tentar!
Ele pegou uma pedra e imitou Jiang Qinling, jogando-a no corredor. Os outros seguiram o exemplo, jogando pedras, e o ambiente antes tenso ficou inesperadamente mais leve. Por fim, flechas de ferro cobriam o chão, e não importa quantas pedras lançassem, nenhuma flecha mais saiu das saliências.
— Acabaram as flechas! — Jiang Yunheng gritou, animado, e já ia atravessar o corredor.
— Espere! — O chamado de Jiang Qinling fez Yunheng recuar o pé, por pouco não tropeçando.
— O que foi, irmão? As flechas acabaram, não podemos passar?
— Por precaução, vou primeiro.
Jiang Qinling passou por Yunheng e seguiu em direção ao outro lado.
— Espere! — O mesmo chamado veio de Feng Nan. Quando Jiang Qinling olhou para ela, questionando, ela disse:
— Desta vez, eu vou primeiro!
Jiang Qinling recusou prontamente.
— Não!
— Não pode ser sempre você na frente.
— Você está ferida.
— Você também.
— Mas sua ferida é mais grave.
— Eu…
— Espere aqui — Jiang Qinling cortou o assunto. — Yunheng, cuide bem da sua irmã Feng Nan.
— Ok! — Jiang Yunheng respondeu obediente, segurando o braço de Feng Nan. — Pode deixar, vou cuidar dela!
— Vocês dois… — Feng Nan estava entre irritada e divertida. — Vão me deixar maluca.
— Irmã, escute meu irmão! — Yunheng balançou o braço de Feng Nan, como se implorasse.
Feng Nan olhou para Yunheng, intrigada.
— Por que sinto que você também está estranho?
— Eu? — Yunheng fez uma falsa cara de riso. — Sempre fui assim.
— Ah! — Feng Nan não tinha mais o que dizer. Virou-se para Jiang Qinling:
— Tome cuidado!
— Sim! — Jiang Qinling assentiu. — Se eu chegar do outro lado em segurança, vocês seguem.
— Como assim, “se chegar em segurança”? — Feng Nan franziu a testa. — Tem que chegar!
Jiang Qinling esboçou um sorriso e seguiu em frente. A atmosfera relaxada se dissipou, voltando a pesar. Embora as paredes não disparassem mais flechas, ninguém garantia que não havia novas armadilhas. Todos seguraram o fôlego, observando Jiang Qinling, cada passo seu aumentava a ansiedade. Chegando ao centro, nenhuma flecha saiu, e o grupo se tranquilizou um pouco.
— Irmão, como está?
Ao ouvir Yunheng, Jiang Qinling olhou para trás.
— Acho que está tudo bem, esperem eu passar.
— Boom!
— Irmão, cuidado com o chão!
Mal terminou de falar, o chão tremeu. Diferente do som das flechas ou do movimento da armadilha de “terra”, uma fileira de estacas metálicas surgiu rapidamente, quase perfurando o pé de Jiang Qinling.

Estacas apareceram uma após outra, em fileiras, rapidamente, quase atingindo Jiang Qinling várias vezes, tornando o caminho perigoso. Felizmente, ele já estava perto do final do trajeto; impulsionando-se no chão e usando o muro para se apoiar, conseguiu chegar em segurança ao outro lado. Ao olhar para trás, viu o caminho repleto de estacas altas, se tivesse sido mais lento, estaria preso em algum ponto, sem chance de escapar. Aliviado, gritou para os que estavam do outro lado:
— Está tudo bem, podem vir!
Depois de um tempo, os outros contornaram as estacas e chegaram até Jiang Qinling. Yunheng perguntou, ansioso:
— Irmão, você não foi perfurado?
— Estou bem! — respondeu Jiang Qinling, e perguntou a Feng Nan: — E você?
Feng Nan sorriu:
— Não fui eu quem enfrentou a armadilha, estou perfeitamente bem!
— Que bom!
— Mas não totalmente…
Jiang Qinling examinou Feng Nan, preocupado.
— Você se machucou?
— Não. — Feng Nan balançou a cabeça. — Já passamos por três provas, segundo você, ainda faltam seis! Quem sabe o que nos espera?
A observação trouxe seriedade ao grupo. Jiang Qinling virou-se para a saída e, ao iluminar o caminho, uma brisa fresca soprou, levantando um fio de cabelo em sua testa.
— Como assim, vento?
— Silêncio! — Jiang Qinling fez sinal para Yunheng calar-se, avançando com cuidado até a junção entre “terra” e “vento”. Diante do enorme fosso, iluminou o fundo e viu uma fera gigante adormecida.
Yunheng, tremendo, perguntou baixinho:
— Que… que criatura é essa?
— Uma fera que respira como o vento! — Feng Nan observou, fazendo Yunheng olhar para o nariz do monstro, cujas narinas enormes exalavam e inspiravam, correspondendo ao vento que sentiam no rosto.
— Clang, clang, clang… — Soou mais uma sequência de choques metálicos abaixo.
Yunheng perguntou:
— Por que há tantos tesouros ao redor dela?
Jiang Qinling explicou:
— “Vento” guarda riquezas; com o vento a favor, vive, contra o vento, morre.
Feng Nan completou:
— Não é “quem não é ganancioso vive, quem é ganancioso morre”?
Jiang Qinling assentiu.
— Se for assim, estamos seguros.
— Ah! — Feng Nan suspirou. — Só temo que estejamos nos iludindo; veja as provas anteriores, todas perigosas!
Yunheng gaguejou:
— Então… como vamos passar? O monstro ocupa todo o fundo, não podemos pisar nele.
Jiang Qinling mediu a largura da borda da porta.
— Dá para passar, encostados na parede, com cuidado.
Yunheng perguntou:
— E se ele acordar? Vai nos devorar?
Diz-se que diante do poder absoluto, não há astúcia que salve. Frente àquela criatura colossal, qualquer habilidade seria inútil; então, para a pergunta de Yunheng, Jiang Qinling só pôde tranquilizá-lo:
— Vamos tomar todo cuidado, não o acordar, a porta do outro lado é estreita, basta atravessar para ficar seguro.
Yunheng forçou-se a manter a calma, assentindo:
— Certo!
Após acalmá-lo, Jiang Qinling virou-se para falar com Feng Nan, mas ela adiantou-se:
— Eu sei, não precisa dizer!
— E sua ferida?
— Não atrapalha! — Feng Nan pegou A Gu e Zhuang Su pelas mãos. — Quando passarmos, fiquem atentos, protejam-se!
— Sim!
— Sim!
Ambos assentiram juntos.
— Vamos!

— Espere! — Feng Nan impediu Jiang Qinling. — Desta vez, seja como for, eu vou primeiro.
— Não.
— Eu disse que vou!
— Sua ferida é grave, e se algo acontecer?
— Justamente por estar ferida, devo ir à frente. — O olhar de Feng Nan era profundo, cheio de sentimentos. — Não é hora de agir por emoção; o que deve ser feito, será feito.
Jiang Qinling abaixou os olhos.
— Você deveria pensar um pouco mais em si.
Feng Nan sorriu suavemente:
— Não diga essas tolices. Todo mundo pensa em si, não sou santa; só perdi demais, não quero perder mais nada.
Jiang Qinling ergueu os olhos, tentou falar, mas ficou em silêncio.
— Não precisa dizer mais nada. — Feng Nan ampliou o sorriso. — Se… cuide bem dos dois!
Jiang Qinling quis concordar, mas não conseguiu. Feng Nan não esperou, seguiu à frente, encostada na parede. Jiang Qinling estendeu a mão, querendo puxá-la de volta, mas quando ela já estava distante, ele fechou o punho e sussurrou:
— Vocês, venham atrás de mim.
— Certo!
A borda do fosso era ora larga, ora estreita; nos trechos estreitos, mal cabia um pé, Feng Nan teve que andar na ponta dos pés. Depois de meio círculo, a fera adormecida soltou um rugido, fazendo todos suarem frio. Feng Nan, em especial, temia tanto o despertar do monstro quanto o tropeço dos pequenos.
Por sorte, o monstro apenas roncava, não acordou de fato, e a parte seguinte era mais larga, facilitando o caminho. Na ponta dos pés, Feng Nan enfim chegou à porta do outro lado, suspirou aliviada e, ao ver Jiang Qinling, cedeu-lhe espaço, cuidando dos pequenos.
— Não precisa, Feng Nan! — Jiang Yunheng recusou a ajuda, pisou firme, logo A Gu e Zhuang Su passaram também.
— Ufa! — Feng Nan suspirou. — Conseguimos passar tão facilmente.
— Sem cobiça, o vento é favorável, por isso estamos seguros.
Feng Nan olhou para Jiang Qinling e sorriu:
— De fato, se fosse Qian Xiaowu aqui, o resultado seria incerto.
— Chega desse assunto — Jiang Qinling disse. — Passamos essa prova, agora pensemos nas próximas; temos um longo caminho.
Feng Nan perguntou:
— Qual é a próxima?
— “Nuvem”.
— “Nuvem”… — Feng Nan repetiu, pensativa. — Qual a característica?
— Acampamento.
— Antigamente, ao acampar ou estacionar tropas, a guarda era rígida, não é um lugar fácil.
— Agora não há volta; só saberemos o que há pela frente.
Jiang Qinling chamou Yunheng:
— Yunheng, siga-me!
— Certo!
O caminho seguinte era um corredor estreito, só passava uma pessoa por vez. Procuraram, mas não acharam indício da palavra “prova”, então assumiram que era apenas um corredor, mas, mesmo andando por muito tempo, não chegavam ao fim. Yunheng reclamou:
— Por que ainda não chegamos ao final?