Capítulo Dezoito: Retorno ao Lar

Sem conseguir encontrar vestígios de Jiang Qinling, Jiang Yunheng andava ansioso em círculos, sem ousar se afastar muito. Sentiu que alguém se aproximava e arriscou um chamado em voz baixa: “Irmão?”
“Yunheng!”
“É mesmo você!” Finalmente, ao encontrar a pessoa, Jiang Yunheng correu animado ao seu encontro. “Onde você esteve? E aquele idiota do Along?”
“Pulou no mar.” Jiang Qinling segurou a mão de Jiang Yunheng. “O que faz aqui?”
Jiang Yunheng resmungou: “Fiquei preocupado com você, então vim atrás, mas de repente você sumiu.”
“Da próxima vez que acontecer algo assim, não venha atrás.”
“Tá bom!”
Jiang Qinling puxou Jiang Yunheng de volta. “Vamos voltar primeiro, conversamos em casa!”
Quando chegaram à casa do tio Luo, o casal já estava dormindo. Tinham deixado a porta aberta para eles. Os dois entraram silenciosamente no quarto que lhes havia sido reservado. Assim que fecharam a porta e acenderam a luz, Jiang Yunheng, impaciente, puxou Jiang Qinling para perto. “Você se machucou?”
Jiang Qinling empurrou Jiang Yunheng para sentar na cama. “Estou bem, depois de toda essa confusão, você deve estar cansado. Dorme um pouco!”
“Não estou com sono.” Jiang Yunheng cruzou as pernas na cama. “Irmão, vamos conversar!”
“Sobre o quê?”
“Você realmente não se lembra de nada do passado?”
Jiang Qinling sentou-se na própria cama, olhando pela janela. “Às vezes vejo algumas coisas nos sonhos.”
“Isso te deixa triste?”
Jiang Qinling balançou a cabeça. “Às vezes me sinto perdido.”
“Você acha que o que Along disse era verdade?”
“Não sei, talvez tudo seja verdade, talvez nada seja.”
Jiang Yunheng abraçou o travesseiro e lhe deu um soco. “Pena que ele fugiu, por que pulou no mar?”
“O resto do que ele disse pode ser mentira, mas o ódio que sente por mim era claro, isso não era falso.”
Jiang Yunheng concordou. “Se ele não tivesse medo de você, acho que já teria te assado e comido.”
“Yunheng!” No silêncio, Jiang Qinling chamou suavemente o nome do irmão.
“O que foi?”
“Amanhã voltamos para casa.”
“Amanhã?” Jiang Yunheng piscou. “Não vamos procurar mais aquele idiota do Along?”
“Não. Pensando bem, saímos de forma precipitada, não planejamos nada direito.”
“O que você pensou?”
“Se o desaparecimento da mamãe realmente tem a ver com minha identidade, não faz sentido levarem só ela. É mais provável que estejam usando-a para me encontrar.”
“É verdade!” Jiang Yunheng deu um tapa no travesseiro. “Levar nossa mãe não serve pra nada, só faz sentido se for pra te ameaçar.”
“Por isso precisamos voltar logo!”
“Certo, partimos amanhã.” Jiang Yunheng largou o travesseiro e, ao deitar-se para dormir, sentou-se reto de repente. “Mas ainda tem algo errado!”
“O que foi?”
Jiang Yunheng contou nos dedos. “Quanto tempo depois do sumiço da mamãe nós saímos de casa?”
“Dois meses!”
“Onde você ficou nesses dois meses?”

Jiang Qinling pensou um pouco. “Só saí de casa para comprar o necessário, o resto do tempo fiquei em casa.”
“Alguém te procurou nesse tempo?”
“Ninguém!”
“Não acha estranho?” Jiang Yunheng balançou os dedos. “Pelo que sei, a mamãe não é de resistir, e gosta um pouco de dinheiro.”
Jiang Qinling entendeu a insinuação. “Mas ela não levou nada, eu vi. Roupas, celular, mala, estava tudo em casa, nada faltando.”
Jiang Yunheng mordeu os lábios. “E dinheiro, levou?”
“Isso... não sei!”
Jiang Yunheng coçou o queixo: “Quanto tempo fazia que ela não saía antes de sumir?”
“Desde o último recesso escolar, ela não saía de casa.”
Jiang Yunheng suspirou. “Agora só quero voar pra casa imediatamente.”
“Não pense nisso agora, amanhã partimos. Vamos resolver tudo lá.”
“Bip bip bip.”
A buzina do ônibus ecoou pela costa — era o primeiro ônibus do dia para a cidade. Jiang Yunheng entrou primeiro, seguido por Jiang Qinling, que carregava uma grande mochila de comida, sentando-se na última fileira. Aos poucos, o ônibus se encheu, o motorista engatou a marcha e partiu.
Jiang Qinling estendeu a sacola de comida para Jiang Yunheng. “Está com fome? Quer comer?”
“Irmão!” Jiang Yunheng fez careta. “Acabamos de comer antes de sair.”
Jiang Qinling, um pouco sem graça, recolheu a sacola. “O tio Luo disse que a estrada é longa. Se sentir fome, me avise.”
“Tá bom!” Jiang Yunheng tirou um papelzinho do bolso. “Guarda isso. Vai que eu perco.”
Jiang Qinling pegou. “O que é? Um número de telefone?”
“Do tio Luo!” Jiang Yunheng fez beiço. “Você esqueceu? Perdemos tudo no mar, nem um centavo pra voltar. O tio Luo pagou nossa passagem.”
“Vamos devolver depois.”
“Claro! Depois transfiro pelo celular. Por isso, guarda você. Se eu perder, o tio Luo vai achar que sou um trapaceiro.”
“Não vou deixar que digam isso de você.” Jiang Qinling guardou o papel. “Se quiser dormir, pode encostar em mim. Te acordo quando chegarmos.”
“Combinado!” E assim, sem cerimônia, Jiang Yunheng encostou-se no irmão e dormiu. Quando acordou, já estavam na rodoviária da cidade.
Ao descerem do ônibus, Jiang Yunheng olhou ao redor.
Jiang Qinling perguntou: “O que está procurando?”
Jiang Yunheng se aproximou do irmão: “Esqueceu? Estamos sem documentos. Da outra vez, quando você não tinha, pedi para um colega comprar sua passagem. Agora, sem celular, não tem como pedir ajuda.”
“Não há outro jeito?”
“Tem sim!” Jiang Yunheng avistou um carro preto, puxou o irmão e bateu na janela.
O motorista baixou o vidro, observando os dois. “Pra onde vão?”
“Cidade de Rong!”
“Oitocentos.”
Jiang Yunheng fez cara de coitado. “Dá um desconto, por favor!”
O motorista balançou a mão. “Preciso pagar o combustível de volta, não dá pra baixar!”
Jiang Yunheng encostou a cabeça na janela. “A gente realmente não tem tanto dinheiro, faz uma boa ação, por favor!”
“Se eu tiver pena de vocês, quem terá pena de mim?” O motorista começou a fechar o vidro, mas parou ao sentir algo. “O que vocês querem afinal...”
A ponta da faca de Jiang Qinling apareceu junto ao ombro do motorista, enquanto a outra mão se apoiava na janela.

O motorista tremeu. “Não façam besteira, estamos na rodoviária, tem muita gente aqui!”
Jiang Yunheng inclinou-se para perto dele: “Moço, não temos tanto dinheiro, quinhentos reais, leva a gente, faz essa boa ação!”
“Primeiro tira a faca.”
“Se concordar, meu irmão tira.”
O motorista hesitou. “Se eu gritar, a polícia vem. Portar arma branca é crime, vocês vão presos.”
“Vamos juntos então!” Jiang Yunheng sorriu. “Mas dirigir carro clandestino também dá multa, não?”
O motorista olhou feio para Jiang Qinling, suspirou. “Entrem logo!”
Assim, depois de muita confusão, os irmãos conseguiram embarcar no último carro de volta para casa, embora o motorista tenha dirigido de cara fechada, e em várias curvas Jiang Yunheng achou que acabariam juntos no fundo de um barranco.
“Moço, vai com calma!”
O motorista, furioso: “Se fosse você, ficaria calmo?”
Jiang Yunheng fez-se de vítima. “É que não tivemos escolha! Perdemos o documento, o dinheiro não basta, ainda bem que achamos você, é mesmo um bom homem.”
“Bom homem? Não quero essa fama!” O motorista olhou Jiang Qinling pelo retrovisor. “Sair por aí armado, estão achando que são mafiosos?”
“Não, é só para proteção. Serve até pra cortar legumes!”
“Jovem e já desse jeito.” O motorista não engolia o desaforo. “Aviso: comportem-se, senão acabamos todos juntos.”
“Não faz isso não, moço!” Jiang Yunheng se debruçou no banco da frente. “Não foi nossa intenção, só não temos dinheiro, perdemos tudo. Esses quinhentos reais um bom samaritano emprestou!”
“Perderam a bagagem?” O motorista olhou para ele. “Foram roubados? Duvido, seu irmão anda armado, ninguém ia se meter.”
Jiang Yunheng fingiu-se de morto. “Caiu no mar.”
O motorista farejou o ar. “Tem cheiro de peixe mesmo. Vê se aprendem a lição, dois rapazes perambulando por aí.”
Jiang Yunheng sorriu. “O senhor tem razão, vamos lembrar disso.”
“Tá bom, tá bom. Vocês parecem gente boa.” Depois da conversa, o motorista relaxou. “Cobro só quatrocentos. Não vou até o centro, vocês ficam com cem pra pegar um táxi.”
“Moço, você é mesmo um bom homem.” Jiang Yunheng quase abraçou o motorista de tão grato.
“Sentem direito!” Antes assustado, agora o motorista parecia um tio bondoso. “Na estrada não se brinca, segura a cabeça aí!”
O motorista cumpriu o prometido e, chegando a uns dez quilômetros do centro de Rong, parou. Os irmãos pegaram um táxi com o dinheiro que sobrou. O trânsito na cidade era lento, com muitos sinais e engarrafamentos, o que atrasou ainda mais a chegada.
Quando finalmente chegaram ao prédio, Jiang Yunheng esticou o pescoço. “Finalmente em casa!”
“Vamos subir!” Jiang Qinling, ansioso, queria confirmar suas suspeitas.
Pegaram o elevador até o décimo quarto andar e, sem hesitar, foram direto para a porta do apartamento. Diante da porta fechada, Jiang Yunheng afundou as costas nela, derrotado. “E agora? Nossas chaves também ficaram no mar.”
Jiang Qinling pensou, tirou a faca. “Sai daí, deixa eu tentar!”
Jiang Yunheng levantou o rosto confuso. “O que você vai... ah...”
Antes de terminar a frase, caiu para trás, ficando estirado no chão. Olhando para cima, viu uma mulher de meia-idade, de avental e óculos, sobre ele.
“Mãe?”
Ao ver a mãe, que tanto preocupava, aparecer sã e salva, Jiang Qinling não conteve as lágrimas. “Mamãe!”
A mulher, chamada Jiang Xinyi, mãe dos dois, estava de pé à porta. “Ora, só fui viajar dois meses, vocês dois viraram mendigos?”
Ela ajudou o filho caído a se levantar e chamou o outro, que ainda estava na porta. “Entrem logo! Se alguém ver vocês aí, vão dizer que maltrato meus filhos.”