Capítulo Cinquenta e Quatro: Perdidos no Labirinto Fantasma

Jiang Qinling ficou a observar aquela porta por um momento, pensativo, e então virou-se para a parede atrás de si, tateando-a em busca de algo.

Feng Nan, intrigada, perguntou:
— O que você está fazendo?

Enquanto continuava a tatear, Jiang Qinling respondeu:
— A saída deve estar por aqui.

— Como você sabe disso? — indagou Feng Nan.

Jiang Qinling respondeu, sem hesitar:
— Estou deduzindo!

— Deduziu... — Feng Nan ficou sem palavras, mas não conseguia pensar em alternativa melhor, então apenas observou em silêncio, torcendo para que Jiang Qinling estivesse certo.

Um estrondo de pedras se movendo ecoou, e os olhos de Feng Nan brilharam.
— Está mesmo aqui.

Quando a nova porta de pedra se abriu o bastante para permitir a passagem de uma pessoa, Jiang Qinling foi o primeiro a entrar e chamou Feng Nan:
— Vamos!

Do outro lado, havia outro longo corredor. Aprendendo com a experiência anterior, Jiang Qinling passou a marcar o caminho com sua adaga desde o início. Para surpresa de ambos, não encontraram mais obstáculos nem criaturas estranhas pelo caminho.

Ao fim, saíram do corredor e chegaram a outra câmara de pedra. Feng Nan olhou ao redor, rodando sobre os calcanhares.
— Isto aqui parece ter sofrido um terremoto!

Jiang Qinling ponderou um instante e disse:
— Ainda se lembra do que Yun Heng e Agu disseram?

— Hã? — Feng Nan estranhou, mas ao observar os caixões e algumas múmias ainda intactas no interior da câmara, compreendeu de imediato.
— Estamos perto da saída.

Jiang Qinling apontou para o outro lado:
— Deve ser por ali.

Feng Nan, entusiasmada, largou a lanterna já consumida.
— Finalmente encontramos a saída, que alívio.

Mas Jiang Qinling segurou-a antes que ela pudesse partir:
— Espere!

Feng Nan virou-se:
— O que foi?

Jiang Qinling franziu as sobrancelhas:
— Afaste-se.

Algo voou em sua direção. Feng Nan e Jiang Qinling se desviaram para lados opostos e, ao olharem, ficaram estarrecidos.
— É uma pessoa!

Jiang Qinling se agachou e virou o corpo que jazia no chão numa posição contorcida.
— É Zhuang Yan!

— O quê? — Feng Nan correu até ele, checando a respiração, o pulso e a carótida de Zhuang Yan.
— Não está mais vivo.

Um rosnado semelhante ao de um cão ecoou da direção dos caixões, e o chão começou a tremer. Jiang Qinling, de imediato, empunhou a adaga.
— É o monstro de que Yun Heng falou, aquele que se esconde nos caixões. Leve Zhuang Yan e vá embora!

O monstro saltou do caixão, observando-os com olhos ferozes antes de avançar sobre eles.

Jiang Qinling desviou, escapando do ataque. Vendo que Feng Nan não se mexia, gritou novamente:
— Depressa!

Mas Feng Nan continuou imóvel, procurando algo.
— Onde está Agu?

Enquanto se esquivava do monstro, Jiang Qinling gritou:
— Só encontramos o corpo de Zhuang Yan. Agu provavelmente já escapou.

Feng Nan replicou, aflita:
— E se não escapou?

O monstro atacou Jiang Qinling várias vezes, mas todas foram evitadas, o que parecia deixá-lo cada vez mais furioso e rápido. Jiang Qinling estava sobrecarregado, sem tempo para se preocupar com Feng Nan.

Feng Nan, vendo Jiang Qinling e o monstro em luta, ficou ansiosa. Carregou o corpo de Zhuang Yan até a saída, mas não conseguiu ir embora, e voltou, esquivando-se até o lado do caixão.
— Agu!

O chão começou a tremer ainda mais forte quando Feng Nan se aproximou do caixão, e pedras começaram a cair do teto. O solo sob o caixão rebaixou-se subitamente, e ela caiu junto, sem tempo para reagir.

— Cuidado! — gritou Jiang Qinling, esquecendo-se do monstro, e lançou-se para agarrar a mão de Feng Nan.

Ela ficou pendurada, sustentada apenas por Jiang Qinling, e ao olhar para cima, viu a cabeça do monstro surgindo sobre eles.
— Atrás de você!

Jiang Qinling já sabia que o monstro atacava novamente, mas segurando Feng Nan não podia se esquivar, só conseguiu mover-se o suficiente para evitar um golpe mortal. Suportando a dor intensa no ombro, reuniu as forças restantes e lançou Feng Nan para cima.

Ela rolou pelo chão e, ao olhar, viu o monstro investindo mais uma vez contra Jiang Qinling.
— Jiang Qinling!

Naquele instante, o coração de Feng Nan quase parou, mas felizmente Jiang Qinling foi rápido o suficiente para rolar para o lado, escapando por pouco das garras do monstro. Feng Nan então pegou uma pedra e a atirou com força, acertando em cheio a testa do monstro, que ficou ainda mais furioso e desviou sua atenção para ela.

Agora os papéis se inverteram: era Feng Nan quem se esquivava do monstro, enquanto Jiang Qinling se levantava, pressionando o ferimento, e corria até a saída para carregar o corpo de Zhuang Yan. Vendo Jiang Qinling seguro, Feng Nan não quis prolongar a luta. Saltou e, aproveitando o ataque do monstro, pisou em sua cabeça, impulsionando-se até Jiang Qinling.
— Vamos!

Jiang Qinling não hesitou e, com o corpo de Zhuang Yan nos ombros, seguiu em frente. Mas a dor o fazia desacelerar, então Feng Nan tomou o corpo para si.
— Deixe comigo.

Aliviado do peso, Jiang Qinling correu mais rápido e, juntos, avançaram para fora. Logo avistaram uma luz à frente e, tomados de alegria, correram com todas as forças. Ao chegarem à saída, nem pensaram em procurar a corda de que Agu falara; apenas saltaram.

Um som de água splash ecoou duas vezes, e ambos emergiram à tona logo depois. Ouviram o estrondo de pedras desabando acima.

Jiang Qinling olhou para cima:
— Desabou!

Feng Nan limpou o rosto molhado:
— Os mortos estão todos mortos, o túmulo desmoronou, tudo resolvido.

A água salgada ardia no ferimento de Jiang Qinling, que instintivamente cobriu o ombro.
— Melhor irmos para a margem.

Feng Nan assentiu, indicando com o queixo:
— Ali, é mais perto. Vamos.

Nadaram até a margem, e ao chegar, Feng Nan entregou a bolsa de couro com as placas de tartaruga para Jiang Qinling.
— Segure isto para mim.

Jiang Qinling pegou o objeto, surpreso:
— Você conseguiu trazer isso?

— Passei a vida toda com medo da pobreza. Se tivesse morrido, tudo bem, mas como não morri, vou depender disso para o resto da vida — disse Feng Nan, enquanto tateava a margem e logo arrastava o corpo de Zhuang Yan para fora.
— Que pena, esse rapaz não teve sorte.

Há poucos dias, ele estava ali, conversando e rindo com eles, e agora não passava de um corpo frio. Jiang Qinling baixou os olhos, entristecido.
— Tudo por causa do irmão dele.

Feng Nan soltou um riso sarcástico e sentou-se pesadamente no chão.
— Nisso ele se parece com você, pena que não tinha sua habilidade.

Jiang Qinling esboçou um sorriso torto e começou a torcer a água da camisa, especialmente do ombro ferido.

— Assim não vai dar — disse Feng Nan, aproximando-se. — Precisa tirar a camisa.

Quando ela tentou ajudá-lo a tirar a roupa, Jiang Qinling recuou instintivamente, fazendo-a rir.
— Está com medo que eu abuse de você? Fica tranquilo, não sou dessas.

O rosto de Jiang Qinling se contraiu levemente.
— Deixe que eu mesmo faço.

Feng Nan balançou a cabeça e insistiu, tirando-lhe a camisa.
— No fim das contas, você salvou minha vida e se feriu por minha causa. Se eu fingir que não vejo, seria muita ingratidão.

Jiang Qinling disse:
— Eu não te salvei esperando nada em troca.

Feng Nan torceu a camisa, pendurando-a num galho próximo.
— Sei disso, sei muito bem... — Parou antes de terminar a frase, mas Jiang Qinling entendeu seu significado.

— Sinto muito, quanto a Agu...

— Feng Nan, Qinling! — a voz de Agu, cheia de alegria, interrompeu Jiang Qinling. Logo em seguida, ele apareceu detrás de uma grande pedra.

— Agu! — Ao vê-lo vivo, Feng Nan ficou radiante, correu até ele e o puxou para perto.
— Que bom que você está bem, irmã estava tão preocupada!

Agu, emocionado, começou a chorar.
— Vocês conseguiram sair. Eu tive tanto medo...

Feng Nan o abraçou, afagando-lhe as costas.
— Já passou, não chore mais!

Agu enxugou o nariz na manga.
— Irmã, o Zhuang... — Queria dizer algo, mas ao ver o corpo de Zhuang Yan por detrás de Feng Nan, engoliu as palavras.
— Zhuang Yan? — Correu até o corpo, jogando-se sobre ele.
— Zhuang Yan!

Feng Nan ajoelhou ao lado dele, pousando a mão em seu ombro.
— Quando o encontramos, ele já estava morto.

As lágrimas de Agu caíram uma a uma, e o choro contido se transformou em pranto.
— Ele morreu me salvando daquele tigre. A culpa foi minha, eu falhei com ele.

Feng Nan suspirou fundo e puxou Agu para um abraço.
— Vocês são bons rapazes. Ele te salvou porque era uma boa pessoa. Viva bem daqui pra frente, e ele não terá nada a reclamar.

Agu chorou por muito tempo até que o crepúsculo caiu, e só então conseguiu se acalmar, seus olhos inchados e vermelhos.
— Feng Nan, o que vamos fazer agora?

Ela ainda o consolava, mas então olhou para Jiang Qinling:
— O que você acha?

Jiang Qinling vestiu a camisa ainda úmida.
— Vamos procurar o iate.

Feng Nan afastou Agu de seu abraço.
— Seja forte, rapaz.

Agu enxugou o rosto, assentindo várias vezes.
— Eu serei forte.

Feng Nan levantou-se e colocou o corpo de Zhuang Yan nos ombros.
— Espero que ninguém tenha levado o barco antes de nós.

Agu conhecia o caminho e, graças a ele, logo chegaram ao local. Vendo o iate ainda ancorado, os três suspiraram de alívio. Feng Nan foi a primeira a subir com o corpo de Zhuang Yan, acomodando-o num canto mais confortável.
— Que sorte, o barco está aqui.

Jiang Qinling subiu em seguida, ajudando Agu a embarcar.

Feng Nan, depois de acomodar Zhuang Yan, voltou para junto de Jiang Qinling.
— Temos outro problema agora.

— Que problema? — perguntou Jiang Qinling.

— Quem vai pilotar o barco? Só para deixar claro, eu não sei fazer isso.

Agu apressou-se em dizer:
— Eu também não sei!

— Eu sei um pouco! — respondeu Jiang Qinling, dirigindo-se à cabine de comando. Mas, ao entrar, deparou-se com um bastão vindo em sua direção, e precisou recuar alguns passos para esquivar-se.

Feng Nan, ouvindo o alvoroço, aproximou-se e analisou o homem armado com o bastão, de cima a baixo.
— Você é... o capitão?