Capítulo Sessenta: Qian Xiaowu
— São vocês? — Jiang Yunheng reconheceu que eram os três que encontraram quando saíram para correr.
Os três examinaram o grupo com olhar atento, até que um deles apontou para Jiang Yunheng e disse:
— É ele! — O dedo então indicou Agui e Zhuang Su, ambos encolhidos atrás, quase formando um só.
— E aqueles também.
— Muito bem! — O líder fez sinal para que os três recuassem e, avançando dois passos, executou uma reverência elegante. — Boa noite, senhoras e senhores.
— Hmph! — Feng Nan sorriu de maneira desdenhosa. — E você, quem pensa que é?
O líder levantou-se após a reverência e começou a se apresentar.
— O meu nome é Qian Xiaowu.
Feng Nan franziu o rosto.
— Nunca ouvi falar!
Qian Xiaowu sorriu.
— Não tem problema, logo vai conhecer.
— Não estou interessada.
Qian Xiaowu balançou a cabeça, sorrindo.
— Que senhorita desconfiada! Uma verdadeira fortaleza, mesmo sendo tão bela.
Feng Nan apertou os punhos e respirou fundo, com expressão nada amistosa.
— Dou-lhe cinco segundos para sair daqui!
Qian Xiaowu, em vez de sair, deu mais um passo à frente.
— Por que tanta agressividade, senhorita? Não é bom para tamanha beleza!
Feng Nan, já sem paciência, quebrou os palitos de comida na mão e os lançou na direção de Qian Xiaowu. Ele, habilidoso, esquivou-se rapidamente, quase caindo por causa da pressa.
Qian Xiaowu recobrou o equilíbrio e comentou:
— Que destreza, senhorita!
Feng Nan ignorou o elogio.
— Não sabe que fui campeã de...
— Campeã de quê? — Qian Xiaowu ficou à espera.
— Não é da sua conta! — Feng Nan se arrependeu do deslize, disfarçando com ainda mais irritação. — Quem é você afinal? O que veio fazer aqui?
Qian Xiaowu levou o punho à boca, fingindo pensar.
— Ora, seria melhor perguntar aos seus três amigos o que fizeram durante o dia!
Feng Nan olhou para Jiang Yunheng, que fingia não saber de nada, e então para Agui e Zhuang Su, ambos quase fundidos pelo medo. Uma sensação de mau presságio surgiu em seu peito.
— Eu mandei vocês correrem, mas o que fizeram afinal?
Agui respondeu baixinho:
— Não... não fizemos nada!
Feng Nan gritou:
— Então por que vieram atrás de vocês? E por que reconheceram vocês?
— Não brigue com eles, foi ideia minha — Jiang Yunheng interveio. — Cruzamos com aqueles três maltratando alguém e resolvemos ajudar.
Feng Nan, controlando a raiva, olhou para Jiang Yunheng.
— Então você levou os dois para brigar com eles!
Jiang Yunheng, nunca tendo visto Feng Nan tão furiosa, respondeu em voz baixa:
— Não foi bem uma briga, só os expulsamos.
Feng Nan respirou fundo e disse a Qian Xiaowu:
— Se veio cobrar despesas médicas, diga logo o valor.
Qian Xiaowu riu.
— Senhorita, você é muito engraçada.
Feng Nan continuou, lutando para manter a calma.
— Não veio por dinheiro então?
Qian Xiaowu balançou a cabeça.
— Claro que não.
— Então o que quer?
Qian Xiaowu olhou para Jiang Yunheng, mas ao notar Jiang Qinling observando friamente, voltou-se para Agui e Zhuang Su.
— Vocês sabem onde está a pessoa que salvaram hoje?
Jiang Yunheng respondeu irritado:
— Depois de ajudá-lo, fomos embora, como saberíamos para onde ele foi?
— Calma, não estou dizendo que o esconderam — Qian Xiaowu suspirou. — Para ser sincero, ele já está morto.
— Morto? — Zhuang Su, sensível ao termo, arregalou os olhos. — Como pode estar morto? Estava bem hoje cedo!
Qian Xiaowu mostrou tristeza.
— Também gostaria de saber. Como alguém aparentemente bem pode morrer de repente?
Jiang Yunheng perguntou:
— Está insinuando que fomos nós?
— Não, de forma alguma! — Qian Xiaowu negou repetidamente. — Jamais pensei nisso.
— Então o que quer dizer? — Jiang Yunheng insistiu.
Qian Xiaowu lambeu os lábios.
— Só quero saber se, ao salvarem aquela pessoa, ele lhes deu algo.
Jiang Yunheng, Agui e Zhuang Su trocaram olhares e negaram juntos:
— Não!
Qian Xiaowu franziu o rosto, talvez desapontado.
— Pensem bem, tem certeza que não?
Jiang Yunheng gritou novamente:
— Já disse que não, nem o conhecíamos, por que pegar algo dele?
— Entendo — Qian Xiaowu parecia frustrado. — Não vou incomodar mais vocês.
Feng Nan torcia para que ele fosse embora logo.
— Pode sair, vá embora!
Qian Xiaowu fez outra reverência e virou-se, mas antes de sair, voltou-se para Feng Nan:
— A senhorita ia dizer que era campeã de luta?
Feng Nan ficou tensa.
— Não é da sua conta!
— Tem razão, não é mesmo — Qian Xiaowu respondeu com um tom sarcástico, virou-se e saiu do armazém, pedindo que alguém fechasse a porta ao sair.
Agora, só restavam os de sempre. A sopa do fogão continuava fervendo, mas ninguém tinha vontade de comer. Feng Nan puxou uma cadeira e sentou-se, sentindo o peito arder — toda a raiva contida agora transbordava.
— Quem começou a briga? — Agui e Zhuang Su olharam um para o outro, depois para Jiang Yunheng. Feng Nan entendeu.
— Ótimo, Jiang Yunheng, quer me ver morrer cedo, é isso?
— Não era minha intenção — Jiang Yunheng, já arrependido, sentia-se culpado. — Desculpe, Feng Nan, eu errei.
— Você errou, você errou — Feng Nan cobriu o rosto com a mão. — Não, não foi você, fui eu. Como posso, alguém que já deveria ter sido punida, me misturar com vocês, tão inocentes? Eu não mereço, não mereço!
— Feng Nan!
— Não me chame de irmã, não sou digna! — Feng Nan afastou-os. — Podem ir embora, não voltem mais!
Nunca antes Jiang Yunheng a vira tão decidida a expulsá-los. Desesperado, buscou Jiang Qinling.
— Irmão, fale com Feng Nan, eu realmente entendi meu erro.
— Não precisa dizer mais nada — Feng Nan afastou a mão e, ao abrir os olhos, sentiu-se tonta. — Vão embora, daqui em diante cada um segue seu caminho, como se nunca tivéssemos nos conhecido.
Agui segurou o braço de Feng Nan, pedindo em voz baixa:
— Jiang Yunheng já reconheceu o erro, os outros foram embora, não fique brava, por favor.
— E você ainda fala! — Feng Nan afastou Agui. — Quantas vezes já disse para nunca brigar, a não ser por necessidade? Bastou uma saída para esquecer tudo.
— Irmã, já entendemos nosso erro! — Zhuang Su chorou. — Não havia ninguém por perto, não pensamos direito.
Feng Nan ergueu a mão para bater em Zhuang Su, mas ao se aproximar não teve coragem.
— Eles são ingênuos, mas você sabe o perigo, não? Quer ir encontrar seu irmão?
Zhuang Su chorava, mordendo o lábio.
— Eu errei!
— Chega! — Feng Nan, sentindo pena, não bateu no rosto, mas pousou a mão no ombro. — Já é um homem de vinte anos, ainda chorando.
Zhuang Su rapidamente limpou lágrimas e nariz.
— Você não está mais brava?
— Como não ficaria? — Feng Nan suspirou, virando-se para Jiang Yunheng, mas Jiang Qinling interveio:
— Daqui em diante, vou cuidar de Yunheng para evitar problemas.
— Você acha que consegue controlar ele?
— Consigo!
Feng Nan acabou cedendo, sem alternativas, gesticulando com as mãos.
— Está bem, está bem, vocês venceram. Se alguém causar problemas de novo, vai embora por conta própria. Eu ainda quero viver muito!
A chegada repentina de estranhos interrompeu o jantar. Quando olharam para a panela, as folhas de verdura estavam completamente cozidas. Em dias comuns, Feng Nan jogaria tudo fora, mas hoje, descontente, pegou a colher e distribuiu aquelas verduras insípidas nos três pratos, ainda fingindo cuidado.
— Comam! Folhas cozidas têm muito sabor!
Naquele momento, os três não ousaram contrariar Feng Nan, mesmo sem vontade, comeram. Enquanto eles mastigavam, Feng Nan preparava nova rodada, só de carne.
— Jovens devem comer mais verduras, carne demais faz mal. Deixem para nós, os mais velhos!
Ninguém ousou contestar esses argumentos. Jiang Qinling, acostumado, ficou calado, mas quando a carne ficou pronta, colocou um pouco no prato de Jiang Yunheng.
Feng Nan viu e ergueu as sobrancelhas.
— O que está fazendo?
Jiang Qinling não parou.
— Não gosto de carne, Yunheng come por mim.
— Você... — Feng Nan queria repreender, mas percebeu os dois menores olhando ansiosos para o prato de Jiang Yunheng, então colocou carne nos pratos deles também.
— Não quero que pareça que favoreço alguém!
— Eu não disse isso — Jiang Qinling respondeu.
— Mas você pensou.
— Sabe o que penso?
— Claro que sei!
— Também acha que aqueles visitantes não eram simples?
Feng Nan hesitou.
— Você fala de Qian Xiaowu?
— Sim — Jiang Qinling encheu o prato de Jiang Yunheng de carne e largou os palitos. — Acho melhor vocês mudarem de lugar por uns dias.
Feng Nan semicerrou os olhos.
— E o que isso significa?
— Ele foi embora rápido demais.
Feng Nan baixou o olhar, refletindo.
— Com meu histórico, nem posso andar na rua, onde mais poderia ir?
— Você pode...
— Já que estão aqui, vou ficar — Feng Nan tremia ao pegar a carne com os palitos. — Às vezes penso, não posso sair de casa e será assim para sempre, que vida sem graça!
— E eles dois?
Feng Nan virou-se para Agui, passando a mão sobre sua cabeça.
— Depois pergunto ao tio Yue.