Capítulo Sessenta e Nove - Entre Véus de Mistério

Depois de passar um bom tempo insultando, o dinheiro Pequeno Wu finalmente se cansou e sentou-se, respirando pesadamente com o rosto sombrio.

Com um estrondo, a pequena porta foi aberta de dentro para fora com um chute, e então dois homens foram empurrados para fora, caindo juntos ao chão.

“Tio!” Xiaoyu e Fengnan voltaram ao quarto para pegar suas coisas, e ao verem a cena correram para ajudar o dono da loja a se levantar.

Pequeno Wu, atraído pelo barulho, olhou primeiro para os dois caídos no chão, depois voltou o olhar para Jiang Qinling, que saía da porta. “Eles?”

Jiang Qinling apontou para o homem maltrapilho no chão. “Este é o mendigo velho que você estava procurando.”

Pequeno Wu levantou-se do banco, aproximou-se de Lao Jiao, e sem dizer uma palavra, desferiu um chute no abdômen do homem. “Foi você quem matou o velho Zhang!”

Lao Jiao se encolheu, gemendo de dor. “Eu... eu não conheço o velho Zhang!”

“Não conhece!” Pequeno Wu assentiu, então gritou: “Tragam o corpo para cá.” Logo, o cadáver do velho Zhang foi trazido e colocado diante de Lao Jiao. Pequeno Wu agachou-se, agarrou os longos cabelos do mendigo, forçando-o a levantar o rosto. “Este é o velho Zhang. Você realmente não o conhece?”

Lao Jiao, com o rosto distorcido de dor, insistiu: “Eu juro que não conheço.”

“Não admite, ótimo!” Pequeno Wu o empurrou, e pegando um banco próximo, preparou-se para golpear.

“Ei!” Jiang Yunheng gritou, interrompendo-o. “Se você bater com esse banco, ele morre!”

Pequeno Wu sorriu friamente. “Ele matou o velho Zhang, não deveria pagar com a vida?”

Jiang Yunheng respondeu: “Ele deve receber o castigo que a polícia determinar.”

“Polícia?” Pequeno Wu baixou o banco, olhando alternadamente para Fengnan e Zhuang Su. “Tem certeza?”

“Eu...” Jiang Yunheng entendeu o que ele queria dizer, mas acabou calando-se.

Com menos interferências, Pequeno Wu voltou sua atenção para Lao Jiao, levantando novamente o banco. “Vou perguntar uma última vez: você conhece o velho Zhang?”

Lao Jiao tremia no chão. “Eu...”

“Não vai falar?”

“Eu falo!” Quando o banco estava prestes a atingir Lao Jiao, o mendigo finalmente cedeu, mas era tarde demais; o banco desceu rápido demais para ser detido, não atingiu um ponto vital, mas acertou em cheio a perna dele, ressoando o som claro de um osso quebrando.

“Ah...” Lao Jiao, com a perna fraturada, urrava no chão, incapaz de responder mais nada. Pequeno Wu então voltou-se para o próximo alvo, o dono da loja.

O dono, também caído no chão, viu Pequeno Wu aproximar-se com o banco e encolheu-se, apavorado. Xiaoyu, ao seu lado, quase chorava de medo. “Por favor, não machuque meu tio!”

Pequeno Wu colocou o banco de lado, agachou-se e falou suavemente a Xiaoyu: “Não se preocupe, se ele disser a verdade, não vou machucá-lo.”

Xiaoyu, incerta, perguntou: “É verdade?”

“Claro que é!” Xiaoyu abraçou o braço do dono. “Tio, diga a verdade!”

O dono, amedrontado e irritado, descontou em Xiaoyu, a única que não podia revidar, dando-lhe um soco no rosto. “Tudo culpa sua! Nem cuidar da porta sabe, inútil. Depois de tantos anos te sustentando à toa!”

Fengnan foi até a menina chorando para ajudá-la a se levantar. “Você faz besteira e culpa uma garota? Isso é ser homem?”

“Não sou homem?” O dono gritou. “Não sou homem porque sustentei ela tantos anos? Os pais a abandonaram! Se não fosse por mim, ela já estaria morta.”

“Chega de conversa fiada.” Pequeno Wu não se interessava por suas glórias. “Por que vocês mataram o velho Zhang?”

O dono abaixou a cabeça, o peito arfando. “Por dinheiro!”

Depois de explicar em detalhes, todos finalmente entenderam o que acontecera nos últimos dias. No fim, Pequeno Wu não se conteve e desferiu um golpe com o banco, quebrando também a perna do dono.

“Tio!” Xiaoyu correu chorando até o tio que rolava de dor no chão. “Você está bem?”

O dono já não conseguia falar, muito menos responder. Pequeno Wu, satisfeito após a agressão, foi abordado por quem ele mandara verificar o carro. “Chefe, devemos chamar a polícia agora?”

Pequeno Wu olhou de soslaio para os dois. “Tranque-os primeiro.”

“Sim!” O homem, junto com outros, arrastou o dono e Lao Jiao para dentro da pequena porta, apesar dos gritos angustiados. Xiaoyu tentou segui-los, mas foi impedida. “Chefe, como vamos lidar com essa garota?”

“Ela...”

“Deixe comigo!” Fengnan se adiantou antes de Pequeno Wu decidir. “Quero conversar com ela!”

Pequeno Wu olhou para Fengnan. “Oh? O que a senhorita Fengnan pretende perguntar?”

“Isso não te interessa!” Fengnan puxou Xiaoyu para perto. “Ela é só uma menina, não matou ninguém, não merece teu ódio.”

Pequeno Wu sorriu friamente. “Difícil dizer. Mesmo que não tenha matado, quem sabe se ajudou em algum momento?”

Fengnan apertou os dentes. “Quando você estava inconsciente, foi ela quem cuidou de tudo.”

O sorriso de Pequeno Wu diminuiu. “Não invente desculpas!”

Com isso, Fengnan interpretou como consentimento, levou Xiaoyu para o quarto e, ao chegar à porta, orientou os outros: “Fiquem de guarda.”

“Ah?”

“Certo!” Jiang Yunheng expressou dúvida, mas Jiang Qinling concordou, e logo viram Fengnan fechar a porta.

“Irmão!”

“Fique de olho!”

“Tá bom!”

Dentro do quarto, Fengnan sentou Xiaoyu na cama e lhe deu um lenço para limpar o rosto. “Pronto, não chore mais.”

Xiaoyu, ainda soluçando, murmurou: “Irmã Feng, meu tio!”

Fengnan, jogando fora o lenço usado, puxou um banco e sentou-se à frente. “Seu tio fez coisas erradas, precisa pagar por isso.”

Ao ouvir isso, Xiaoyu chorou ainda mais. “Meu tio vai morrer?”

Fengnan pegou outro lenço para enxugar suas lágrimas. “Por enquanto, não.”

Xiaoyu parou de chorar, mas continuou soluçando. “Mas um dia vai morrer!”

“Bem...” Fengnan segurou as mãos da menina. “Garota, vou te perguntar algumas coisas, responda sinceramente. Talvez possamos salvar seu tio.”

Xiaoyu, aflita, disse: “Pergunte o que quiser, eu respondo tudo.”

Fengnan perguntou: “Seu tio costumava roubar coisas dos hóspedes?”

Xiaoyu pensou um pouco. “Alguns hóspedes já perderam coisas, mas não sei se foi meu tio quem pegou.”

“O velho Lao Jiao, sabe de onde ele veio?”

“Não sei. Só soube da existência dele quando foi pego roubando um hóspede.”

“Entendi!” Fengnan foi adiante: “Vou mudar a pergunta. O cozinheiro Li, sabe de onde ele veio?”

“Tio Li?” Xiaoyu murmurou. “Ele sumiu, não foi?”

“Sim, ele desapareceu.” Fengnan continuou: “Quero saber de onde ele veio e quando chegou aqui.”

Xiaoyu recordou. “Ele chegou há três anos, mas não sei de onde veio.”

“Nunca perguntaram?”

“Perguntamos uma vez, mas ele não quis responder, então não insistimos.”

“Já ouviu ele mencionar ‘Baía Sombria’?”

Xiaoyu balançou a cabeça. “Nunca!”

“Então você não sabe de onde ele veio, nem quem é!”

Xiaoyu, ansiosa, perguntou: “Irmã, então tudo isso foi feito pelo tio Li, não pelo meu tio, certo?”

“Eu também não sei.” Fengnan levantou-se. “Vou sair um pouco, fique aqui e não saia.”

Vendo Fengnan sair, Xiaoyu ficou aflita. “Pra onde você vai? Não disse que salvaria meu tio? Você mentiu!”

“Ah!” Fengnan suspirou. “Não menti, vou tentar impedir Pequeno Wu de machucá-lo, mas...”

“Mas o quê?”

“Quem erra precisa ser punido. Seu tio exagerou demais.”

Fengnan então saiu, deixando Xiaoyu sozinha, sentada, indecisa, sem saber se sentia tristeza ou raiva.

Do lado de fora, ao ouvirem a porta abrir, todos se voltaram. Jiang Qinling perguntou: “E aí?”

Fengnan balançou a cabeça. “Ela não sabe de nada. Você tem certeza de que Lao Jiao mencionou ‘Baía Sombria’?”

“Tenho!” respondeu Jiang Qinling.

“Complica. Pequeno Wu está de olho neles, não temos como perguntar!”

Jiang Yunheng, curioso: “Do que estão falando?”

Jiang Qinling explicou: “Ouvi Lao Jiao conversando com o dono, parece que ele veio da Baía Sombria.”

“Baía Sombria? Não é pra lá que vamos?”

“Sim!” respondeu Fengnan. “Mas Pequeno Wu está de olho, não podemos perguntar diretamente.”

“Por quê? Não são pessoas importantes.”

“Você é bobo? Só Pequeno Wu sabe onde fica Baía Sombria, e ele nunca nos contou nada. Mesmo que não escondesse, quando for lá, Lao Jiao provavelmente perderá a outra perna ou até a vida.”

Jiang Yunheng comentou: “Ele realmente é capaz de matar.”

“Pois é!” Fengnan riu com desprezo. “Antes achava que ele era só fachada, mas agora vejo que não é bem assim.”

Jiang Qinling acrescentou: “Se morrer mais alguém, será um grande problema.”

“Grande mesmo.” Fengnan ficou irritada. “Esqueceram de mim e de Su?”

“Irmã, não tenho medo.” Zhuang Su, que permanecia quieto ao lado, falou: “Desde que você fique bem, não temo nada.”

“Querido, não diga bobagens!” Fengnan acariciou a cabeça dele. “Nunca vou deixar nada acontecer com você!”

Jiang Yunheng perguntou: “E agora? Se Pequeno Wu está decidido a não poupar o dono e Lao Jiao, e não quer chamar a polícia, parece que vai agir por conta própria.”

“É o que parece,” disse Fengnan.

“Há alguma forma de impedir?” Jiang Yunheng teve uma ideia. “Podemos chamar a polícia nós mesmos!”

“Chamar a polícia...” Fengnan piscou involuntariamente, e Jiang Yunheng percebeu o erro.

“Desculpe, irmã Fengnan, eu...”

“Não tem problema. Vamos pensar juntos.”

No instante em que a porta foi novamente aberta, Xiaoyu, que escutava atenta do outro lado, correu para sentar-se na cama. Com lágrimas secas no rosto, evitou olhar os três que entravam, escondendo o olhar e abaixando o rosto.