Capítulo Setenta e Dois: O Ataque Súbito
A porta da cozinha foi empurrada por alguém do lado de fora, assustando a pequena Chuva, que se encolheu ainda mais e olhou para a entrada. Viu Quian Xiaowu entrando com o rosto sombreado pela luz, e instintivamente afastou-se. “Você... o que pretende fazer?”
“Nada!” Quian Xiaowu respondeu com um sorriso frio, aproximando-se passo a passo. “Só vim ver como você está.”
Chuva já estava encurralada no canto da parede, sem mais onde fugir. “Não quero que você me veja, saia daqui!”
“Hahaha!” O sorriso gelado de Quian Xiaowu tornou-se cada vez mais perverso. Ele segurou o queixo inteiro de Chuva com uma das mãos. “Olha só, não pensei que você fosse tão corajosa!”
Chuva tentou se desvencilhar, sacudindo a cabeça e usando as mãos para afastar os dedos de Quian Xiaowu. “Solte-me!”
“Soltar você?” O rosto de Quian Xiaowu quase tocava o dela. “Se eu soltar, para quem vou descontar toda essa raiva?”
Diante de um Quian Xiaowu assim, Chuva estava realmente assustada. “O que você vai fazer?”
“Você vai descobrir em breve!” disse ele, e com um movimento brusco, empurrou Chuva ao chão e se lançou sobre ela.
Assustada e apavorada, Chuva lutava com mãos e pés, tentando afastar Quian Xiaowu. “Seu monstro, saia de cima!”
Quian Xiaowu a mantinha sob controle, gritando: “Você teve coragem de envenenar tanta gente, e ainda me chama de monstro? Acho que você é quem tem o coração de cobra!”
“Foi você que atacou meu tio primeiro!”
“Porque ele matou Zhang!”
“Foi o tio Li, não tem nada a ver com meu tio!”
“Mesmo assim, seu tio mandou fazer!”
“Quian Xiaowu, o que você está fazendo?”
Feng Nan, que estava prestes a procurar Quian Xiaowu para acertar contas, não esperava encontrar essa cena. Sem hesitar, deu um chute nele e ajudou Chuva a se levantar do chão. “Você trata uma garota assim, ainda se considera humano?”
Quian Xiaowu rolou pelo chão e se levantou. “Não sou humano? Estou apenas retribuindo na mesma moeda. Ela teve coragem de envenenar tanta gente, por que não posso fazer algo com ela?”
Por um momento, Feng Nan ficou sem palavras diante da resposta, colocando Chuva atrás de si. Depois de alguns instantes, disse: “Se ela é culpada, quem deve puni-la são aqueles que têm autoridade, não você, usando métodos tão desprezíveis.”
“Hahaha...” Quian Xiaowu riu como se tivesse ouvido a melhor piada, lágrimas quase brotando. “Senhora Feng Nan, está falando sério?”
Feng Nan cerrou os punhos, e Quian Xiaowu parou de rir. “Este mundo nunca foi justo, nem tem regras absolutas. Você deveria saber melhor que ninguém.”
Feng Nan respondeu entre dentes: “Mesmo que o mundo não tenha regras absolutas, não vou permitir que você faça o que quiser diante de mim.”
“Ótimo!” Quian Xiaowu abriu as mãos. “Você é boa pessoa, vou lhe dar esse favor, hoje deixo ela em paz. Mas...”
“Mas o quê?”
“Já perdemos muitos dias aqui, é hora de resolver as pendências e seguir viagem.”
Quian Xiaowu saiu após dizer isso, e Feng Nan ficou para consolar a assustada Chuva, enxugando-lhe as lágrimas do canto dos olhos. “Pronto, ele foi embora, não chore mais.”
Chuva ainda estava abalada, soluçando sem parar. “Irmã, estou com muito medo!”
“Está tudo bem, não tenha medo!” Feng Nan abraçou Chuva, acariciando-a suavemente. “Está tudo bem agora!”
Chuva encostou no ombro de Feng Nan, as lágrimas continuando a cair. “Desculpe, irmã.”
“Não tem problema!”
Chuva saiu do abraço de Feng Nan. “Você não me culpa por ter envenenado vocês e ainda ter tentado te atacar com uma faca?”
Feng Nan sorriu de leve. “Não conseguiu me envenenar, nem me acertou com a faca, não é?”
“Irmã!” Chuva se jogou novamente nos braços de Feng Nan, liberando toda a tensão acumulada, chorando sem restrições enquanto Feng Nan continuava a acariciar-lhe as costas, consolando-a.
Depois de algum tempo, Chuva finalmente parou de chorar. Feng Nan pegou sua mão e tentou tirá-la da cozinha, mas ao chegar à porta, ouviram um grito de dor vindo da pequena porta ao lado. “Ah...”
“Tio!” Ao ouvir o grito, Chuva correu para a pequena porta, que estava aberta, podendo entrar diretamente. Lá viu Quian Xiaowu com o pé sobre a perna quebrada do dono do estabelecimento.
“Quian Xiaowu!” Feng Nan correu e empurrou Quian Xiaowu. “Não faça isso!”
Quian Xiaowu limpou as mãos e disse: “Essa garota você não me deixa tocar, mas esse velho matou Zhang, por que não posso fazer algo com ele?”
“Se eles cometeram assassinato, devem ser entregues à polícia, não cabe a você decidir, você não tem esse direito!” Feng Nan gritou.
“Se tenho ou não, não é você quem decide.” Quian Xiaowu tentou avançar novamente, mas foi impedido por Feng Nan. “Saia da frente!”
“Pá!” Feng Nan deu um tapa no rosto de Quian Xiaowu. “Acredita que posso acabar com você agora?”
“Faça!” Quian Xiaowu parecia enlouquecido. “Você já matou tantas pessoas, não vai se importar se eu for mais um. Mas lembre-se: enquanto eu viver, eles não terão paz!”
“Você...” O punho de Feng Nan estalava de raiva, quase pronta para tirar a vida de Quian Xiaowu. Felizmente, Jiang Qinling entrou e puxou Quian Xiaowu para fora da pequena porta.
Quian Xiaowu foi empurrado para longe, e ao se estabilizar, gritou para Jiang Qinling, o recém-chegado: “Você também vai se meter?”
Jiang Qinling saiu: “Você quer morrer?”
A pergunta foi direta; Quian Xiaowu, claro, não queria realmente morrer, ficou sem palavras, apenas continuou ali, furioso, olhando para dentro da porta.
Enquanto isso, Chuva e Feng Nan ajudaram o dono do estabelecimento e o velho da adega a sair, colocando-os sentados em um banco próximo. Ambos, devido à dor nas pernas, gemiam sem parar.
“Chega de lamentações!” Embora Feng Nan não tivesse a mesma malícia de Quian Xiaowu, desprezava o fato de eles terem matado por dinheiro. “Vou fazer algumas perguntas, respondam com sinceridade.”
O dono do estabelecimento, sofrendo, apertou os olhos. “O que quer saber?”
Feng Nan olhou para o velho da adega. “Você, é de Baía Sômia?”
“Baía Sômia?” Quian Xiaowu, ainda irritado, ouviu essas palavras e interveio.
Feng Nan o encarou. “Fique quieto e escute.”
Quian Xiaowu calou-se. O velho da adega, que tinha os olhos fechados, abriu-os. “Como você sabe?”
“Ouvi a conversa de vocês naquele dia.” Jiang Qinling explicou.
Não era algo a ser escondido; o velho da adega admitiu. “Sim, minha terra natal é Baía Sômia.”
Feng Nan perguntou: “Como veio parar aqui?”
O velho da adega respondeu: “Houve uma epidemia, muitos morreram.”
“Epidemia?” Feng Nan trocou olhares com Jiang Qinling. “Ninguém ajudou?”
“Houve!” O velho da adega disse. “Mas não funcionou, as vacinas entregues não curaram ninguém. Muitos morreram, e ainda nos impediram de buscar tratamento fora, mandando esperar a morte. Eu escapei em segredo.”
“Seu rosto?” Feng Nan perguntou, olhando para ele.
“Meu rosto ficou assim por causa da epidemia.” O velho da adega cobriu o rosto ao responder.
“Você disse que a epidemia era incurável, como está vivo?”
“O dono do estabelecimento me curou usando ervas locais!” O velho da adega olhou para o dono, com gratidão nos olhos. “Se não fosse por ele, já teria morrido.”
“Ervas!” Feng Nan piscou, olhando de repente para Quian Xiaowu. “Então foi obra de vocês!”
O velho da adega sorriu com amargura: “Sim, já que tudo foi descoberto, não vou esconder mais. Ele desmaiou porque eu coloquei insetos causadores da epidemia em seu quarto, para que todos fossem à montanha procurar ervas e assim pudéssemos tirar algum dinheiro deles.”
Feng Nan falou com raiva: “Vocês estavam tão desesperados por dinheiro? Foram capazes de matar por isso?”
“Não queríamos matar, foi um acidente.” O velho da adega balançou a cabeça, suspirando. “Nunca imaginei que ele iria me perseguir tão longe por causa de um relógio, peguei um pedaço de madeira só para assustá-lo.”
“O relógio?” Quian Xiaowu avançou e agarrou o velho da adega pelo colarinho.
“Ugh!” Devido à dor na perna, o velho da adega gemeu. “Está... está na adega de legumes!”
Quian Xiaowu soltou-o e correu para a pequena porta, vasculhando até encontrar um relógio, que trouxe consigo. “Por causa deste relógio, você tirou a vida de Zhang.”
O velho da adega respondeu baixinho: “Não queria matá-lo.”
“Quis ou não, matou.” Quian Xiaowu rosnou. “Você não terá um fim digno.”
“Eu sei que não terei um fim digno.” Apesar do rosto desfigurado, o arrependimento era evidente. “Mas fui eu quem matou. Se quiserem vingança, procurem por mim, deixem o dono em paz.”
“Sem ele, você não teria feito nada. Ambos merecem morrer.”
O velho da adega, vendo a decisão de Quian Xiaowu, tentou pedir ajuda a Feng Nan. “Senhora!”
“Os erros que cometeram devem ser assumidos por vocês.” Feng Nan continuou: “Antes da epidemia em Baía Sômia, o que aconteceu?”
O velho respondeu: “Não sei ao certo, só sei que um dia, de repente, houve um trovão em céu claro, rachando um vale ao meio. De lá saíram insetos que mordiam as pessoas, e a epidemia começou então.”
Feng Nan olhou para Jiang Qinling, encontrando seu olhar. “O que acha?”
Jiang Qinling pensou. “Esse deve ser o lugar para onde vamos.”
“Bip bip!”
O som da buzina do carro do lado de fora chamou a atenção de todos no salão, e logo Akai, que levara o doente ao hospital, entrou apressado. “Chefe, a polícia chegou!”
“O quê?” Quian Xiaowu ficou alarmado. “Quem chamou a polícia?”
“Não foi isso!” Akai respondeu, ofegante. “No caminho de volta vi carros de polícia vindo para cá, passei por eles, achei que vinham para cá e vim avisar.”
“Droga!” Quian Xiaowu xingou, pegando um banco e preparando-se para atacar o velho da adega e o dono do estabelecimento, mas foi impedido por Feng Nan.
“O que está fazendo?”
Quian Xiaowu gritou: “Não ouviu? A polícia está a caminho, resolvendo isso agora, podemos partir.”
Feng Nan empurrou Quian Xiaowu para longe. “Quando a polícia chegar, entregue-os a eles.”
“Você!” Quian Xiaowu encarou Feng Nan, que não recuou. Por fim, Quian Xiaowu desistiu. “Akai, escolha dois que sejam confiáveis para vigiar aqui, o resto, vamos partir!”
“Sim!” Akai respondeu.
“E mais!” Os olhos sombrios de Quian Xiaowu fixaram-se em Chuva. “Se alguém falar demais, contaremos sobre o envenenamento dela, assim a família se reunirá aqui dentro.”
“Entendido!”