Capítulo Vinte: O Cofre Que Não Se Abre

Dois meses se passaram num piscar de olhos, e os dois irmãos já estavam quase totalmente recuperados dos ferimentos. Jiang Yunheng era inquieto por natureza, queria sair para procurar um estágio, mas Jiang Xinyi não permitia, e ele se arrastava pela casa, entediado e lamentando-se todos os dias.

Naquele dia, Jiang Xinyi tinha saído novamente e só voltou perto da hora do almoço. Assim que abriu a porta, ouviu um grito de Jiang Yunheng.

— Moleque fedido, está gritando por quê? Sua mãe morreu, é?

Jiang Yunheng rolou do sofá e sorriu, tentando agradar.

— Mamãe, como pode se amaldiçoar assim?

Jiang Xinyi jogou um pacote de salgadinhos para ele enquanto tirava os sapatos.

— Você não tem jeito, não podia ser mais como seu irmão?

— Sim, sim, meu irmão é o melhor rapaz do mundo, como eu poderia me comparar a ele! — respondeu Jiang Yunheng, abrindo o pacote de batatas e já enfiando uma porção na boca.

— Espera aí! — Jiang Xinyi se aproximou e tocou a testa de Jiang Yunheng. — Não está com febre...

Jiang Yunheng olhou para a mão de sua mãe em sua testa.

— O que foi agora, mãe?

Jiang Xinyi sentou-se no sofá e tirou o pacote de batatas das mãos dele para comer.

— Antes, quando eu elogiava seu irmão, você quase pulava do chão. Por que agora ficou calado?

— Bem... — Jiang Yunheng sorriu, meio bobo, abrindo outro pacote de batatas. — Não pulei tanto assim...

— Chega! — Jiang Xinyi devolveu o pacote inacabado. — E seu irmão, onde está?

— Está no quarto, por quê?

Jiang Xinyi se levantou.

— A chave do meu cofre está com ele. Preciso pegar.

Ao ouvir isso, Jiang Yunheng largou o pacote e pulou do sofá.

— Mãe, mãe!

Jiang Xinyi virou-se.

— O que foi?

— Então... — Jiang Yunheng coçou a cabeça. — Você precisa da chave do cofre com urgência?

— Não, não é tão urgente.

— Não é, né! — Jiang Yunheng girava os olhos. — É que... o mano não está se sentindo bem, está dormindo. Melhor não incomodar agora, né?

Jiang Xinyi inclinou a cabeça.

— Seu irmão está dormindo?

— Sim, sim!

Jiang Xinyi aproximou-se e deu um peteleco na testa dele.

— Fala logo, o que aprontou?

— Não aprontei nada!

Ela ameaçou dar outro peteleco e Jiang Yunheng, assustado, confessou:

— Mãe, foi mal. A sua... chave do cofre... eu perdi.

Os olhos de Jiang Xinyi se arregalaram ainda mais.

— Jiang... Yun... Heng...

Seu grito ecoou por todo o prédio, e Jiang Yunheng sentiu como se tudo tremesse. Nessa hora, Jiang Qinling saiu do quarto.

— O que aconteceu?

— Qinling! — Jiang Xinyi suspirou, olhando para ele. — Por que você deu a chave do meu cofre para esse desmiolado?

Jiang Qinling baixou a cabeça, sentindo-se culpado.

— Desculpa, mamãe.

— Pronto, pronto! — disse Jiang Xinyi, que por fora parecia brava, mas era de coração mole. Vendo a expressão de Jiang Qinling, não conseguiu continuar brigando. — Agora pensem: todas as minhas economias estão no cofre, e só temos uma chave. O que vamos fazer? Ficar sem comer ou pedir esmola?

Jiang Yunheng, surpreso e confuso, perguntou:

— Mãe, você guardou todo o dinheiro no cofre? E o cartão?

Jiang Xinyi revirou os olhos.

— Você perdeu o juízo? Não me conhece?

Jiang Yunheng, sem medo, ainda concordou.

— Faz sentido. Por isso entregou a chave para o mano guardar.

— Você... — Jiang Xinyi ameaçou bater novamente, e Jiang Yunheng correu para se esconder atrás de Jiang Qinling.

— Mano, me salva!

— Mamãe! — Jiang Qinling segurou a mãe. — Não tem outro jeito de abrir o cofre?

— Tem, mas tem que pagar alguém para abrir.

— Menos mal — ele tentou acalmar. — Yunheng não fez por mal, não fique brava.

— Não é questão de ficar brava — Jiang Xinyi suspirou. — O dinheiro já está acabando, nem tenho para pagar alguém abrir o cofre.

— Bem...

— Deixa, vou dar um jeito! — disse ela, calçando os sapatos. — Nesse momento, só me resta pedir ajuda para a tia Hui.

Depois que Jiang Xinyi saiu, Jiang Yunheng apareceu por trás do irmão.

— Mano, acho que arrumei confusão de novo.

— Não foi culpa sua. Eu é que insisti para deixar a chave com você, além disso... — Jiang Qinling hesitou.

— Além do quê?

Jiang Qinling perguntou, um pouco constrangido:

— Você lembra do barco que compramos antes de irmos para o mar?

Jiang Yunheng inclinou a cabeça para trás, até que só restou uma fresta de olho olhando para o irmão.

— Você pegou o dinheiro do cofre...

Jiang Qinling assentiu.

— Sim!

— Agora estamos perdidos! — Jiang Yunheng se jogou no sofá, desolado. — Com tanto dinheiro, a mamãe vai querer saber de tudo e, se não contarmos, vai acabar mandando a gente para a casa de correção.

— Fui eu quem te envolveu nisso.

Jiang Yunheng encostou a cabeça no sofá e cobriu o rosto com as mãos. Passou um tempo assim e, de repente, ergueu-se.

— Já sei o que fazer!

— O quê?

Jiang Yunheng correu para o quarto e logo voltou.

— Isto aqui.

Jiang Qinling olhou para os dois grandes lustrosos que ele segurava.

— Você quer vender isso?

— Claro! Se aquele safado do Arlong não mentiu, essas pérolas têm pelo menos mil anos. Valem uma fortuna.

— Não entendo muito dessas coisas...

— Não precisa. Só precisamos encontrar quem entenda. — Jiang Yunheng puxou o irmão para o quarto. — Vamos planejar.

Na verdade, o “planejar” de Jiang Yunheng era ele conversar pela internet enquanto Jiang Qinling apenas assistia. Ele falava com uma pessoa que dizia entender do assunto. O apelido dela era Wenwen, claramente uma garota, estudante universitária de Letras Antigas, um ano mais nova que ele.

Vendo a animação do irmão, Jiang Qinling não resistiu:

— Tem certeza de que ela entende mesmo?

— Entende mais que a gente, com certeza.

— Ela também mora em Yongcheng?

— Sim! E eu já vi fotos dela — disse Jiang Yunheng, passando a mão no queixo, todo animado. — É uma bela moça!

Depois de muita conversa, Jiang Yunheng combinou de se encontrar com Wenwen numa casa de chá. Os irmãos chegaram antes e Jiang Yunheng pediu dois chás para eles.

— Mano, será que a Wenwen é tão bonita quanto na foto?

Jiang Qinling não se interessava por esse tipo de conversa.

— Não sei.

— Poxa, você é mesmo um bloco de gelo.

Enquanto bebia o chá, Jiang Yunheng viu uma moça bonita entrando pela porta e ficou impressionado.

— Uau, é mesmo linda!

Jiang Qinling estava de costas para a porta, então só viu a moça quando ela chegou à mesa.

— Oi, tudo bem? Eu sou Qiu Wenwen.

— Qiu Wenwen, que lindo nome! — Jiang Yunheng levantou-se para lhe dar lugar. — Sente-se, por favor.

— Obrigada! — Qiu Wenwen olhou para eles. — Qual de vocês é o Xiaoyun?

— Pff! — Quando ela perguntou, Jiang Qinling engasgou com o chá.

Jiang Yunheng foi dar tapinhas nas costas do irmão.

— Cuidado, mano!

— Tudo bem — disse Jiang Qinling, limpando a mesa com um guardanapo.

Jiang Yunheng desculpou-se com Qiu Wenwen:

— Desculpa, meu irmão se engasgou.

— Não tem problema! — Qiu Wenwen pareceu bem educada. — Então, você é o Xiaoyun?

— Sou sim. Meu nome é Jiang Yunheng, pode me chamar de Yunheng. Este é meu irmão, Jiang Qinling.

Qiu Wenwen sorriu e acenou para ambos.

— Prazer em conhecê-los.

— O prazer é nosso — respondeu Jiang Yunheng, cutucando o irmão para que também cumprimentasse.

— Olá — respondeu Jiang Qinling, de forma breve.

Qiu Wenwen não se incomodou com a reserva dele, devolveu o sorriso e perguntou:

— Como são as suas pérolas? Posso ver?

Jiang Yunheng tirou de sua mochila uma caixinha, abriu e entregou para ela.

— São essas aqui.

Qiu Wenwen pegou a caixa e observou com atenção.

— Uau, nunca vi pérolas tão grandes, parecem totalmente naturais.

— Quanto acha que valem?

Qiu Wenwen mordeu o lábio, pensativa.

— Sinceramente, não sei dizer. Estou só no segundo ano da faculdade e não conheço muita coisa ainda.

— Então você também não sabe — Jiang Yunheng suspirou, desanimado. — Estamos perdidos.

— Vocês têm pressa para vender?

— Sim — respondeu ele, abatido. — Precisamos do dinheiro.

— Bem — Qiu Wenwen pegou o celular —, acho que meu pai tem um amigo que é dono de uma loja de antiguidades. Se vocês quiserem, posso falar com ele e levar vocês lá. Talvez consigam vender direto para ele.

— Sério? Que ótimo! — Jiang Yunheng se animou imediatamente e puxou o irmão para compartilhar a boa notícia. — Mano, temos uma esperança!

— Sim, estou ouvindo.

Qiu Wenwen olhou para Jiang Qinling por um bom tempo.

— Ele é seu irmão de verdade?

— Sim!

— Não!

Os dois responderam ao mesmo tempo, confundindo Qiu Wenwen. Jiang Yunheng explicou:

— Não temos laços de sangue, ambos fomos adotados pela minha mãe.

Ela ficou ainda mais confusa.

— Então por que ele disse que não?

Jiang Yunheng olhou para o irmão.

— O que ele quis dizer é que, mesmo sem laços de sangue, somos mais próximos que irmãos de verdade.

— Entendi — Qiu Wenwen acenou. — Já está ficando tarde, vou indo. Quando souber o endereço, ligo para você amanhã.

— Combinado! — Jiang Yunheng se levantou para se despedir. — Obrigado, Wenwen.

— Não precisa agradecer. Vou indo.

Assim que Qiu Wenwen foi embora, Jiang Yunheng se jogou sobre a mesa, olhando para Jiang Qinling com uma expressão estranha.

— Mano!

Jiang Qinling ficou desconcertado.

— O que foi, Yunheng?

Jiang Yunheng fez bico, parecendo magoado.

— Eu sou muito feio?

— Não, claro que não.

Jiang Yunheng bateu a testa na mesa.

— Então é porque não sou bonito.

Jiang Qinling passou a mão na nuca do irmão.

— Por que está dizendo isso de repente?

Jiang Yunheng levantou um pouco o rosto.

— Acho que a Wenwen gostou de você.

Jiang Qinling ficou confuso.

— Hã...

Jiang Yunheng bateu as mãos na mesa.

— Sabia! As garotas sempre preferem os bonitos.

Jiang Qinling não sabia como consolar o irmão, então ficou em silêncio até ele se acalmar.

— Você gosta dela?

Jiang Yunheng virou o rosto, ainda deitado sobre a mesa.

— Quem não gosta de uma garota tão bonita?

Jiang Qinling respondeu com indiferença:

— Para mim, você e a mamãe são as pessoas mais importantes.

Jiang Yunheng sentou-se de repente.

— E se a Wenwen se declarar para você? Vai recusar?

— Isso... acho que não.

— Não vai recusar ou ela não vai se declarar?

Jiang Qinling pensou seriamente.

— Gosto da nossa família do jeito que está, nunca pensei em mais nada.

Jiang Yunheng esticou a mão, apertou a bochecha do irmão e puxou um pedaço de pele.

— Você é mesmo um tonto. O céu te deu um rosto bonito e você desperdiça.