Capítulo Quarenta e Três: Confiança
Finalmente, a noite repleta de reviravoltas passou. Quando Jiang Yunheng acordou, sentiu os olhos doloridos e inchados, nem precisando de um espelho para saber que estavam completamente desfigurados. Após esfregá-los, sentiu-se um pouco melhor. Tentou virar-se para se levantar, mas percebeu que Qiu Wenwen o envolvia com os braços. Queria afastá-la, mas temia acordá-la, ficando, por um momento, indeciso entre avançar ou recuar.
— Acordou, Yunheng.
Ao ouvir a voz de Jiang Qinling, Yunheng virou o rosto e viu-o sentado ali, parecendo não ter dormido a noite toda.
— Irmão, você não dormiu?
Jiang Qinling balançou a cabeça.
— Dormi, sim.
Com cuidado, Yunheng afastou os braços de Wenwen, levantou-se e foi ao encontro de Qinling.
— Ontem à noite, Wenwen... ela estava com muito medo, então...
Qinling olhou sem entender.
— Então o quê?
Yunheng lambeu os lábios.
— Não me entenda mal, eu já a vejo como minha cunhada.
Qinling fitou Yunheng, sem dizer nada. Pegou um embrulho ao seu lado e o entregou.
— Aqui dentro tem comida e água.
Yunheng segurou o pacote nos braços.
— Wenwen realmente gosta de você.
Qinling continuou sem responder.
— Coma alguma coisa e depois descanse um pouco. Seus olhos estão inchados.
— Irmão! — Yunheng, irritado com a falta de resposta, perguntou: — Você está ouvindo o que eu digo?
— Estou ouvindo.
— Então, qual é essa atitude?
Qinling abriu o pacote, pegou um pão, rasgou o saco e o entregou a Yunheng.
— Eu só quero te levar para casa em segurança.
Yunheng aceitou o pão e, sob o olhar de Qinling, deu uma mordida.
— Que bela cena de fraternidade! — Feng Nan acordou, vendo os dois juntos, e comentou com ironia.
— Não te diz respeito — Yunheng falou com a boca cheia de pão, as palavras saindo abafadas.
Feng Nan arqueou as sobrancelhas.
— O que foi que você disse, irmãozinho?
Yunheng engoliu o pão.
— Eu disse que não é da sua conta.
— Você! — Feng Nan ficou sem palavras.
— Senhorita Feng — Qinling, ao contrário dos outros, era especialmente gentil e tolerante com ela. — Yunheng ainda é jovem, não entende muitas coisas. Espero que seja paciente com ele.
Feng Nan observou Qinling por um momento e, silenciosamente, sentou-se de pernas cruzadas, tirando seu próprio pacote para comer.
Yunheng não se conformou.
— Irmão, já tenho vinte anos, não diga sempre que sou criança.
Qinling esboçou um sorriso, pegou outro pão e o entregou.
— Coma mais um.
Yunheng recusou.
— Já estou satisfeito, coma você!
Qinling pegou o cantil e o entregou.
— Beba um pouco de água.
— Certo! — Yunheng pegou o cantil e bebeu ruidosamente. Quando terminou, ouviu um barulho atrás de si e olhou para trás.
— Wenwen acordou?
— Sim! — Qiu Wenwen, esfregando os olhos, sentou-se.
Yunheng perguntou a Qinling:
— Irmão, ainda tem pão?
— Está tudo no pacote, pegue você mesmo.
— Ok! — Yunheng tirou outro pão do pacote, queria dar para Wenwen, mas viu que A Gu também acordara, então pegou mais um e jogou para ele, acertando em cheio a testa.
— Ugh! — A Gu, que acabara de se sentar, levou a pancada na cabeça e olhou confuso para Yunheng. — Por que me jogou isso?
— É comida para você — respondeu Yunheng, e foi entregar o pão a Wenwen, abrindo o saco e colocando-o diante dela. — Aqui, Wenwen.
— Obrigada — Wenwen pegou o pão e deu uma pequena mordida.
Yunheng foi buscar o cantil.
— Depois de comer, beba um pouco de água.
— Uhum!
— Uuuuu... — Enquanto Yunheng acompanhava Wenwen no café da manhã, A Gu começou a chorar, parecendo muito comovido.
Todos se entreolharam, até que Yunheng foi perguntar:
— O que houve, A Gu?
A Gu, comendo pão e enxugando as lágrimas.
— É isso que vocês, estrangeiros, comem? É delicioso demais!
— Hã... — Yunheng ficou sem palavras. — Você nunca comeu pão?
A Gu engoliu a última mordida.
— Você já esteve no nosso vilarejo, sabe como é.
— Pois é! — Yunheng sorriu. — Ainda tem mais, quer?
A Gu assoou o nariz.
— Quero!
Então Yunheng, de uma vez, entregou todo o restante do pacote a A Gu, vendo-o comer como um faminto, não pôde deixar de rir.
— Coma devagar, ninguém vai tirar de você.
— Talvez ele realmente tenha medo de você tirar — comentou Feng Nan, que observava há um tempo. Yunheng se virou para ela:
— Que bobagem está dizendo agora?
Feng Nan deu de ombros.
— A comida é pouca, você deu tudo a ele, e agora, você, seu irmão e a menina, o que vão comer depois?
— Eu... — Yunheng ficou sem resposta, realmente, só tinha pensado em dividir e esqueceu desse detalhe.
A Gu ouviu a conversa, recolheu a mão que pegava o pão.
— Melhor não comer mais — e devolveu o que sobrou a Yunheng. — Qinling, você come carne de javali?
Qinling ia responder, mas Feng Nan se adiantou:
— Onde está o javali?
A Gu respondeu tímido:
— Na... na beira do mar.
Feng Nan levantou-se, jogou seu pacote para A Gu.
— Vamos, leve a irmã até o javali.
A Gu, ainda com medo de Feng Nan, hesitou.
— Não... não é o javali, é carne de javali.
— Carne de javali?
A Gu lançou um olhar furtivo a Qinling, que estava atento. Sentiu-se mais seguro.
— Dias atrás, caçamos um javali, sobrou carne que deixei de molho na água do mar.
Feng Nan piscou os olhos.
— Que tipo de preparo é esse?
A Gu explicou:
— O tempo está quente, fiquei com medo de estragar.
— Ah... — Feng Nan prolongou o som. — Então é isso. Irmãozinho, você é bem esperto — e puxou A Gu pelo colarinho. — Vamos, leve a irmã até a carne.
A Gu resistiu, não querendo ir.
— Qinling...
Qinling veio, pegou o colarinho de A Gu das mãos de Feng Nan e o empurrou para trás.
— Eu vou com você buscar.
Feng Nan inclinou a cabeça.
— Sabe onde é?
Qinling perguntou a A Gu:
— Onde você guardou a carne?
A Gu respondeu baixo:
— Ao lado do barco grande que atracou ontem.
Qinling voltou-se para Feng Nan:
— Ficou claro?
Feng Nan fez um bico e assentiu.
— Claríssimo.
Qinling chamou-a:
— Vamos!
— Certo! — Feng Nan saiu na frente, depois de alguns passos, virou-se e quase esbarrou em Qinling. Ele perguntou:
— Quer dizer algo?
Feng Nan lambeu os lábios.
— Digo, você não tem medo que, se nós dois sairmos, alguém venha aqui e prejudique seu precioso irmãozinho?
Qinling não se comprometeu.
— O que sugere?
Feng Nan olhou para A Gu e depois para Yunheng.
— É assim, há muita gente na ilha agora. Não fico tranquila se o irmãozinho sair. Melhor você ir sozinho, eu fico protegendo eles.
Feng Nan dizia isso para provocar Qinling, mas ele aceitou sem hesitar.
— Está bem!
— Irmão! — Yunheng ficou surpreso com a decisão, não tinha esquecido dos dois mortos por Feng Nan na noite anterior, ainda estavam do lado de fora.
Qinling voltou ao lado de Yunheng.
— Não tenha medo, confie em mim, vai ficar tudo bem.
Yunheng franziu a testa, preocupado.
— Mas ela... ontem à noite...
Feng Nan sorriu para os irmãos.
— Se não estiver seguro, não precisa, não vou insistir!
Qinling deu um tapinha no ombro de Yunheng e, sob seu olhar relutante, virou-se para Feng Nan.
— Yunheng é meu parente mais querido, espero que cuide dele para mim.
Feng Nan arqueou as sobrancelhas, sem responder.
— Irmão!
Vendo Qinling se afastar e Feng Nan se aproximar, Yunheng recuou.
— Não... não venha perto.
Feng Nan parou, sorrindo.
— Está bem, faço como quiser, a irmã não se aproxima.
Yunheng já estava encostado no canto da parede, atrás dele o lugar onde dormiu com Wenwen. Sem equilíbrio, caiu para trás, sentando-se ao lado dela. Wenwen aproximou-se e o abraçou, chamando, assustada:
— Yunheng!
Yunheng também estava assustado e confuso, segurou firme a mão de Wenwen.
— Ah! — Feng Nan riu. — Vocês dois combinam bem.
Yunheng reuniu coragem e retrucou:
— Não diga bobagens.
Feng Nan fez cara de inocente.
— O que eu disse de errado? Eu só... — de repente, pareceu entender. — Ah... entendi. Mas, veja, essa menina é boa, mas não é o tipo que seu irmão gosta!
— Sei que Qinling não me quer — Wenwen disse baixinho. — Não precisa me lembrar, irmã.
— Essa menina é interessante — Feng Nan parecia satisfeita em provocá-los, e virou-se para A Gu, que tentava passar despercebido no canto. — Eles têm medo de mim, irmãozinho, venha conversar um pouco.
A Gu tentou sorrir, mas o rosto estava rígido, o sorriso parecia mais um choro.
— Irmã, sou ruim de conversa.
— Não tem problema, a irmã não se importa — Feng Nan foi até ele, passou o braço sobre seus ombros e o fez sentar ao seu lado. — Qinling não vai voltar tão cedo, ficar parado é chato, fale qualquer coisa.
A Gu encolheu o pescoço.
— Falar... o quê?
Feng Nan pensou.
— Conte sua vida, escolha algo interessante.
— Eu...
— Sim, pode falar, a irmã está ouvindo.
A Gu olhou de um lado para o outro, queria pedir ajuda a Yunheng, mas ele estava abraçado a Wenwen, nem olhava para cá. Então, só lhe restou acalmar-se e tentar se convencer de que ficaria bem.
— Na verdade, não há muito o que contar. Nasci num vilarejo isolado, se não fosse por essa viagem com Yunheng e Wenwen, nem teria coragem de sair.
— Vejam só! — Feng Nan exclamou. — Parece que aconteceu algo interessante, conte para a irmã.
— Não é nada demais.
— Não quer contar, é?
Feng Nan apertou o ombro de A Gu, fazendo-o pedir clemência:
— Eu conto, eu conto, não aperte, irmã. Pergunte o que quiser, eu falo.