Capítulo Dezesseis: Encontro com o Barco de Pescadores

— Você! — A mão erguida de Jiang Yunheng ficou parada no ar, sem saber se devia soltá-la ou mantê-la no alto.

A Long decidiu simplesmente se deitar no chão. — Embora aqui não haja aquelas cobras venenosas e feras selvagens de lá, também não há água, nem comida, nem barco. Vocês não vão resistir muito tempo.

Jiang Qinling baixou a mão de Jiang Yunheng. — Como você sabe que há um tesouro naquela ilha?

A Long abriu os olhos que mantinha fechados. — Você realmente não se lembra de nada?

Jiang Qinling balançou a cabeça.

A Long soltou uma gargalhada. — Foi você quem me contou! Quando o ancestral da família Guo, Guo Ao, fugiu para o mar, ele veio primeiro para esta Ilha da Víbora. Aliás, você sabe por que, entre tantas feras e cobras, havia dois animais marginais lá?

— Vai dizer que também tem a ver com o meu ancestral?

A Long deu de ombros. — Tudo isso foi você quem me contou.

Jiang Qinling continuou: — E mais o quê?

— E ainda...

— Irmão, o barco!

Jiang Qinling e Jiang Yunheng olharam na direção indicada por Yunheng e avistaram de longe a silhueta de um barco de pesca.

— Ei, ei! — Jiang Yunheng começou a pular e gritar, mas por mais que gritasse, o barco não se mexia, claramente não havia percebido nada.

A Long riu, divertido. — Tão longe assim, mesmo que você grite até perder a voz, eles jamais vão notar.

Jiang Yunheng lançou-lhe um olhar e foi perguntar a Jiang Qinling: — Irmão, o que fazemos?

Jiang Qinling já estava de pé, observando o barco ao longe. — Com essa distância e o som das ondas, realmente é difícil que eles nos vejam.

A Long zombou: — Podem esperar a morte tranquilamente!

Jiang Yunheng olhou para A Long, irritado, e bateu a mão na coxa. Sentiu algo cortar sua mão e, num lampejo, lembrou-se de algo. Enfiou a mão no bolso e tirou duas grandes pérolas.

Ao ver as pérolas nas mãos de Jiang Yunheng, os olhos de A Long ficaram arregalados. — De onde você tirou isso?

— Da câmara de pedra! — respondeu Jiang Yunheng, orgulhoso agora. Lembrando-se de como A Long lhes cortara a rota de fuga, fez questão de provocá-lo. — Veja só, você foi lá justamente para procurar isso, não é? Mas fui eu quem consegui antes. Isso é destino!

A Long estendeu a mão para pegar. — Me dá isso!

— Nem sonhe, são minhas. — Naquele momento, A Long não tinha forças para competir, e Jiang Yunheng ainda balançou as pérolas diante dele, de propósito. — Se você não fosse tão maldoso, talvez a caixa inteira fosse sua. Viu só, é o destino. Você está fadado a não ser rico, só a ser um rato.

A Long cerrava os dentes, tomado de ódio. — Não se ache tanto.

— Me acho sim! — Jiang Yunheng, depois de se exibir, entregou as pérolas a Jiang Qinling. — Irmão, ainda está com o punhal?

— Sim! — Jiang Qinling entregou o punhal a Jiang Yunheng, que então colocou cuidadosamente as pérolas sobre a lâmina e as ergueu, de modo que a luz do sol incidisse diretamente sobre elas.

Um círculo de luz refletiu das pérolas, espalhando-se em feixes curtos e longos, tão intensos que A Long e Jiang Qinling precisaram proteger os olhos. Depois de um tempo, Jiang Yunheng exclamou animado: — Irmão, olha, o barco está vindo!

Jiang Qinling foi até ele, protegendo os olhos para não ser ofuscado. — Você é mesmo esperto, Yunheng.

Foi a primeira vez que Jiang Qinling o elogiou, e Jiang Yunheng ficou radiante, erguendo o queixo. — Não sou totalmente inútil, afinal.

Jiang Qinling balançou a cabeça. — Quem disse que você é inútil?

Ao ouvir isso, Jiang Yunheng imediatamente se voltou, lançando um olhar a A Long. — Foi esse fracassado aí.

Jiang Qinling deu tapinhas nos ombros de Yunheng. — Pronto, vamos deixar para resolver as coisas com ele depois.

Jiang Yunheng virou-se e encontrou o olhar fixo de A Long. — Está olhando o quê?

A Long não respondeu, continuando a encará-lo.

Irritado, Jiang Yunheng entregou punhal e pérolas a Jiang Qinling e foi encarar A Long de frente. — Se continuar olhando, eu te furo os olhos. Ninguém vai saber mesmo.

A Long simplesmente fechou os olhos.

Jiang Yunheng ficou surpreso com a reação e, achando tudo sem graça, percebeu que o barco de pesca já estava suficientemente perto para distinguir o que havia a bordo. Voltou então para junto de Jiang Qinling, aguardando a chegada do barco.

Naquele dia, o mar estava calmo e os barcos navegavam rapidamente. Logo foi possível ver as pessoas se movendo a bordo. Jiang Yunheng não se conteve e voltou a pular e acenar. — Ei, aqui!

Jiang Qinling e Jiang Yunheng subiram a bordo, A Long teve dificuldades para embarcar devido à fraqueza, mas, com a ajuda de alguns pescadores, conseguiu. Eles foram acomodados na cabine e receberam comida. Depois de dois dias alimentando-se apenas de frutas silvestres, Jiang Yunheng, exausto, não se importou com o sabor da comida, devorando tudo com ambas as mãos.

— Cof, cof!

Jiang Yunheng largou o que estava comendo, limpou a mão em um pedaço de pano e correu para bater nas costas de Jiang Qinling, que tossia. — O que foi, irmão?

Quando Jiang Qinling parou de tossir, fechou os olhos e só depois de um tempo respondeu: — Nada.

Jiang Yunheng então se deu conta. — Sua ferida! Aquele fracassado disse que podia ser lesão interna. Esqueci disso! Espere, vou perguntar se eles têm remédio.

— Não vá — interrompeu Jiang Qinling. — Eles são só pescadores, no máximo terão remédio para feridas externas, não vai adiantar.

— Como saber se não perguntar? — retrucou Jiang Yunheng, saindo correndo. Não demorou a voltar, trazendo um homem de meia-idade. — Tio, veja, onde meu irmão está ferido?

O homem pediu que Jiang Qinling se sentasse direito e começou a pressionar-lhe o peito com os dedos. A cada toque, Jiang Qinling franzia a testa.

— Dói muito?

Jiang Qinling balançou a cabeça. — Dá para aguentar.

— Como assim, dá para aguentar? Você está todo suando frio! — O homem, de natureza simples, não gostava de ver jovens sofrendo. — Espere aqui, vou buscar remédio.

Logo o homem retornou com alguns frascos e gazes. Primeiro, deu remédio para Jiang Qinling tomar, depois começou a tratar o ferimento no braço. — Vocês jovens deviam evitar aventuras. O mar não é como a terra, o perigo aqui é real!

Jiang Yunheng respondeu com um sorriso. — Sabemos, obrigado, tio.

— Você é um rapaz simpático. — Depois de cuidar de Jiang Qinling, o homem se virou para Yunheng. — Sente-se, estique a perna.

— Hã? — Jiang Yunheng ficou surpreso.

— Está esperando o quê? Está até mancando. Vai deixar de passar remédio? — Jiang Yunheng fez careta, mas obedeceu, esticando a perna para ser tratado, enquanto o homem resmungava.

— Não sei o que vocês vieram fazer no mar. Se não fosse o Lao Dun ver aquela luz na ilha e achar que havia um tesouro, vocês ainda estariam presos lá.

— Verdade, tio, temos mesmo que agradecer ao tio Dun — disse Jiang Yunheng, sorrindo. — Aliás, ai...

Ao ouvir o gemido, o homem suavizou a aplicação do remédio. — Aguenta mais um pouco. Não é grave, só dói passar remédio.

Jiang Yunheng mordeu os lábios e assentiu. Depois de terminar, recolheu a perna. — Obrigado, tio. Como devo chamá-lo?

— Todos me chamam de Lao Luo. Se quiser, pode me chamar de tio Luo. — O homem sorriu. — Mas não vá chamar o Lao Dun de tio, ele só tem uns vinte e poucos anos, no máximo o chame de irmão.

Jiang Yunheng, um pouco envergonhado, encolheu os ombros. — É verdade, não dá para chamá-lo de tio.

— Pronto, vou sair. Depois de comer, descansem. — Lao Luo ia saindo, mas reparou em A Long agachado num canto. — E você, rapaz, por que está aí? Não está desconfortável?

A Long sorriu. — Assim estou mais confortável.

Lao Luo se agachou para observá-lo melhor. — Levante a camisa.

A Long, obediente, levantou a camisa rasgada.

— Meu Deus, menino, está todo machucado e não diz nada! — Lao Luo, comovido, deu-lhe remédio, depois tirou gaze. — Tire toda a roupa.

A Long hesitou, mas não se moveu.

— Qual é, somos todos homens aqui, vai ter vergonha do quê? — Lao Luo, impaciente, rapidamente deixou A Long sem nada. — Onde foi que você caiu para ficar assim?

A Long forçou um sorriso. — Cai num monte de pedras.

— Que azar! — Lao Luo começou a limpar as feridas com iodo, arrancando caretas de dor de A Long. — Dói, né? Aguenta firme.

A Long apertou os dentes, fingindo que estava tudo bem. — Estou bem.

— Ai... — Lao Luo balançou a cabeça e, depois de terminar, percebeu que as roupas estavam imprestáveis. — Espere aí, vou buscar umas roupas.

Logo ele voltou com uma roupa. — É do Lao Dun, não é grande coisa, mas serve.

A Long sentiu um aperto no peito, desviou o rosto e recebeu as roupas. — Obrigado.

— Não tem de quê! — Lao Luo se levantou. — Não fique aí agachado. Tem cama ali, depois de comer, vão descansar. Estão todos machucados, precisam se recuperar.

Lao Luo deu as instruções e saiu, deixando os três em silêncio. O primeiro a se mover foi Jiang Yunheng, que escolheu um lugar para deitar e ainda chamou: — Irmão, dorme aqui.

Jiang Qinling não tinha pressa. — Você vá dormir primeiro.

Jiang Yunheng sentou-se. — Você está mais ferido, foi difícil escapar, não fique acordado.

— Eu já vou. — Jiang Qinling pegou comida para A Long, que ergueu a mão para recusar, mas Jiang Yunheng logo avisou:

— Se não vai comer, não desperdice. Isso quem deu foi o tio Luo.

A Long abaixou a mão, pegou a comida e comeu devagar, com o olhar perdido.

— Irmão, não precisa se preocupar com ele.

Jiang Qinling não se moveu. — Não sei o que aconteceu entre nós antes. Um dia você me conta tudo. Mas agora, se quer sobreviver, é melhor não se descuidar da saúde. A cama é grande, pode dormir do outro lado.

A Long bufou. — Falso bom moço.

Jiang Qinling não respondeu, foi deitar-se no lugar indicado por Jiang Yunheng. Depois de um tempo, perguntou baixinho, sem saber se Yunheng já dormia:

— Yunheng, está com medo?

Jiang Yunheng abriu os olhos, confuso. — Medo de quê?

— De tudo o que aconteceu.

Jiang Yunheng ficou em silêncio um momento e depois sussurrou:

— Um pouco, sim.