Capítulo 141: O pedido de Liu Zhiyi

De Volta à Vida Tranquila na Ilha Beijo no Porco na Esquina 5285 palavras 2026-04-01 15:03:42

Página 1 de 3

A densa neblina da manhã se dissipava no céu invernal, que aos poucos se tornava mais claro, e a suave luz do sol iluminava cada canto da escola.

Era justamente o horário da leitura matinal, e pelos corredores e salas de aula ecoavam as vozes claras dos alunos lendo em uníssono.

Entre todas, a mais alta e ritmada sem dúvida vinha da turma 2 do primeiro ano.

Diante da lousa, Wang Yushan conduzia a leitura de língua e literatura. À frente de cada aluno havia um livro aberto. Uns liam em voz baixa, outros em voz alta, mas ninguém ficava para trás. As vozes se entrelaçavam, formando uma melodia singular.

Wen Susu gostava muito de ir à sala para ouvir a leitura matinal dos alunos. Diferentemente dos outros professores responsáveis por turmas, que iam até lá para supervisionar a atividade, ela simplesmente gostava de escutá-los.

Parada no fundo da sala, perto da porta, num canto onde não atrapalhava ninguém, ela percorria suavemente com os olhos cada aluno da turma.

Com a chegada do inverno, o modo de se vestir de Wen Susu também havia mudado.

Os vestidos longos, tão frequentes no outono e no verão, tinham dado lugar a um elegante casaco de lã, combinado com um cachecol e botas curtas. O conjunto transmitia calor e elegância, impregnado de uma autêntica atmosfera invernal.

Diferentemente dos outros professores da escola, sempre que a professora Wen aparecia na turma, era impossível não sentir os olhos se iluminarem.

Era como se o mundo fosse uma pintura em preto e branco, e ela trouxesse consigo todas as cores, tornando a paisagem mais bela.

Talvez fosse esse o motivo de Wen Susu dedicar tanto cuidado à própria aparência todos os dias. Aquilo não era apenas uma expressão de sua postura como professora, mas também de sua atitude diante da vida.

As emoções são contagiosas. Mesmo sem fazer nada, apenas permanecendo ali, ela já era a melhor professora possível para aqueles garotos e garotas. Nenhum sonho ou lugar distante descrito por palavras podia se comparar à imagem concreta revelada pela sua simples existência.

— A professora Wen está bonita como sempre hoje!

— Quem dera eu tivesse a elegância da professora Wen quando crescesse!

Os ídolos dos garotos e garotas eram muitos, mas, sem exceção, todos admiravam uma mesma pessoa: Wen Susu.

Antes de ela chegar àquela escola, ninguém imaginava que um professor pudesse exercer uma influência tão grande sobre uma turma.

Quando a aula de leitura terminou, Wen Susu saiu do fundo da sala e foi até a frente.

— O tempo está começando a esfriar, então prestem mais atenção em se manter aquecidos. De manhã e à noite, lembrem-se de vestir uma peça a mais. As provas finais estão se aproximando e a carga de estudos está pesada; não vão acabar todos gripados!

— Entendido!

— Agora desçam para fazer os exercícios matinais.

Só então os alunos começaram a se levantar e deixar seus lugares. Em pequenos grupos, conversando e rindo, desceram para o pátio.

Wen Susu não os acompanhou. Enquanto eles faziam os exercícios, aproveitaria para preparar a lousa e deixar tudo pronto para a aula de língua e literatura.

Dizem que, depois da neblina, nove entre dez dias são ensolarados. Ao ver o sol brilhando naquela manhã, Fang Wei também soube que aquele seria um dia de céu aberto.

O sol de inverno era realmente agradável.

Parado no pátio, banhado pela luz, ele sentia o frio cortante da manhã se dissipar, enquanto todo o corpo se aquecia.

A claridade era intensa, mas não ofuscante. Quando pousava nos olhos, permitia distinguir com nitidez os desenhos da íris e as pupilas; quando incidia sobre os cabelos, tingia o contorno de cada fio delicado com um halo suave.

Liu Zhiyi mantinha as mãozinhas nos bolsos, parada no meio da fila das garotas. Naquele inverno, havia despertado uma nova forma de “recarregar com energia solar”. Sem chamar atenção, ajustava a postura para expor ao sol a maior área possível. Sua expressão era satisfeita, como se pudesse sentir a própria bateria subindo rapidamente.

Xu Cailing, por sua vez, estava na frente da turma, enquanto Fang Wei permanecia logo atrás dela. O sol vinha pelas costas dos dois e lançava no chão, diante deles, duas sombras.

Sem que ninguém percebesse, a garota ajustava a postura e brincava entediada de “jogo das sombras”.

À medida que a sombra dela e a de Fang Wei se aproximavam, quando já estavam prestes a se tocar, mas ainda não haviam encostado, as bordas das duas sombras pareceram adquirir uma espécie de atração. A parte que se encontrava no limite ficou borrada e, então, as sombras se uniram!

Xu Cailing ficou espantadíssima. Era a primeira vez que percebia aquele fenômeno.

Assim, balançou-se para a esquerda e para a direita mais algumas vezes.

Ao vê-la se mexendo daquele jeito bobo, Fang Wei perguntou, curioso:

— O que você está fazendo? Foi possuída?

— Possuído está você!

Xu Cailing correu para contar a descoberta:

— Olhe! Nossas sombras se atraem! Não se mexa... eu vou me mexer! Aconteceu, aconteceu! Viu?!

Fang Wei ficou em silêncio.

— Por que isso acontece?

Xu Cailing coçou a cabeça. Não conseguia imaginar a causa e, por isso, perguntou ao onisciente Fang Wei.

Naturalmente, ele não sabia de tudo. O professor havia mencionado aquele fenômeno nas aulas de física, quando explicara óptica. Era algo como efeito da gota negra ou efeito da sombra negra? Ele não se lembrava direito. Mas, para lidar com sua pequena amiga de infância cabeça-dura, aquilo bastava.

— Não é que as sombras se atraiam. É um comportamento da luz. Quando a luz passa por uma abertura estreita...

Ao ver os olhos grandes e vivos da garota adquirirem gradualmente uma expressão clara e inteligente, Fang Wei desistiu da explicação científica e mudou de estratégia:

— Isso prova que nós dois temos uma relação muito boa. Até nossas sombras se atraem.

— ...!!

Xu Cailing imediatamente se animou e assentiu repetidas vezes:

— Exatamente! Eu também acho que é isso! Se nós dois não tivéssemos uma relação tão boa, certamente não estaríamos tão perto. E, se estivéssemos longe, nossas sombras não fariam essa coisa de luz, cores, difração e toda aquela confusão que você mencionou! No fim das contas, a razão é que nós dois somos muito próximos!

A análise da garota acabou se sustentando sozinha. Sob certo ponto de vista, Fang Wei chegou a pensar que ela não estava completamente errada.

Fang Wei ficou em silêncio.

Não importava. Aquilo certamente não cairia na prova. O importante era que a senhorita Cailing estivesse feliz.

...

Depois dos exercícios matinais, quando voltaram à sala, Wen Susu já havia preparado a lousa.

Como sempre, o conteúdo ilustrado combinava perfeitamente com a ocasião. Mesmo que alguém preparasse a aula com apresentações e planos detalhados, o efeito pedagógico jamais se igualaria aos desenhos e textos feitos pessoalmente por Wen Susu.

Sem que percebessem, já era meados de dezembro.

Os livros distribuídos no início do ano, conforme as aulas avançavam, já haviam chegado às últimas páginas. Restavam apenas dez folhas finas.

— Hoje vamos começar o conteúdo da última unidade.

— A data das provas finais também já foi definida: onze e doze de janeiro. Depois das provas, vocês voltarão no dia quinze para receber o boletim e as tarefas das férias de inverno. Então, finalmente, começarão as férias.

Página 1 de 3

Página 2 de 3

— Viva! Viva!

Wen Susu ainda nem havia terminado de falar, e a turma já começara a aplaudir entusiasmada.

Afinal, eram as férias de inverno! Embora fossem mais curtas que as férias de verão, ainda duravam um mês inteiro. Além disso, no meio delas havia o Festival da Primavera, uma das maiores celebrações do ano. Era o Ano-Novo! Naquela época, bastava mencionar a data para deixar os garotos e garotas radiantes de animação.

Ao ouvir Wen Susu falar sobre as férias, Fang Wei também não pôde deixar de suspirar diante da rapidez com que o tempo passava. Em pouco mais de meio mês, chegaria o ano de 2001.

Naquele ano, o Ano-Novo seria relativamente cedo: a véspera cairia no dia vinte e três de janeiro.

Ao ver a turma inteira agitada, como se fosse ser liberada naquele instante, Wen Susu ficou entre o riso e a irritação. Então mudou de tom:

— Mas! Mas!

— Não fiquem felizes tão cedo! Só estão pensando nas férias?

— O mais importante são as provas finais! Fazendo as contas, falta menos de um mês para elas. Em língua e literatura, devemos terminar praticamente todo o conteúdo nas próximas duas semanas; depois, as aulas serão dedicadas principalmente à revisão. As outras disciplinas provavelmente estão quase no mesmo ponto.

— Nas últimas provas intermediárias, o desempenho da nossa turma foi excelente. Espero que ninguém relaxe durante este último mês e que todos se esforcem para obter resultados ainda melhores nas provas finais. Assim, não apenas eu ficarei feliz, como vocês também poderão aproveitar melhor o Ano-Novo.

— Assim como nas provas intermediárias, haverá recompensas para os alunos que tiverem bons resultados!

— Todos entenderam?

— Entendemos!

A turma respondeu em uníssono, com vozes tão altas que pareciam capazes de arrancar o teto.

Fang Wei virou a cabeça e olhou para Liu Zhiyi. A garota apertava com força a caneta que segurava, parecendo pronta para entrar em batalha e recuperar a honra que lhe pertencia.

Fang Wei ficou sem palavras.

Não, espere. O jeito como você está segurando essa caneta é assustador demais!

Se ainda assim você não conseguir me superar, não vai acabar me apunhalando duas vezes com ela, vai?

...

A professora Wen estava certa. Faltava menos de um mês para as provas finais. Por enquanto, todas as outras questões deveriam ser deixadas de lado. O mais importante era preparar-se adequadamente para a prova mais importante do semestre.

Liu Zhiyi, que costumava guardar muitas coisas para si, dessa vez não conseguiu esconder o que tinha em mente. Depois do almoço, ao voltar à sala para o descanso do meio-dia, antes mesmo que Fang Wei pudesse deitar a cabeça sobre a mesa, ela estendeu a mãozinha e puxou de leve a barra da roupa dele.

— Fang Wei...

— Hm?

Fang Wei ergueu a cabeça e olhou para ela, curioso.

A garota se contorceu, hesitante, como se quisesse falar, mas não encontrasse coragem.

— O que foi? Você não vai dormir?

— É que... você está com sono? Se não estiver, poderia me acompanhar até os correios? Eu nunca fui aos correios daqui e não sei como fazer...

Ao ouvir o pedido de Liu Zhiyi, Fang Wei piscou, surpreso:

— Você quer enviar uma carta?

— Sim.

— É... para uma submissão?

— ...

Ele havia acertado em cheio. Liu Zhiyi pareceu envergonhada e apenas assentiu suavemente, sem dizer nada.

Então era mesmo isso!

Fang Wei já sabia que ela escrevia escondida e enviava textos para várias revistas. Só que nunca vira nenhum de seus manuscritos, nem a acompanhara numa submissão. Finalmente, surgira uma oportunidade.

É claro que ele aceitaria de bom grado!

— Então vamos logo. Eu acompanho você. Trouxe o manuscrito?

— Trouxe...

— Depressa. Ou então continue dormindo na sala e me dê o manuscrito; eu faço o envio por você. Não precisa agradecer.

— ...?

Liu Zhiyi protegeu a mochila dentro da gaveta e o encarou com uma expressão vigilante.

— Eu mesma vou enviar.

— Tudo bem, tudo bem. Então vamos juntos.

— ...

Só então Liu Zhiyi tirou da mochila um envelope que já estava preparado havia algum tempo. Segurou-o nas mãos sem entregá-lo a Fang Wei, e os dois saíram silenciosamente da sala.

...

O sol da tarde brilhava sobre o pátio, aquecendo o corpo de maneira extremamente agradável.

Como o campus estava vazio, não havia risco de incomodar os colegas durante o descanso. Por isso, os dois passaram a conversar em voz um pouco mais alta.

— Cadê o seu envelope?

— Aqui.

— Deixe-me ver!

— Não deixo.

— Que mesquinha. Que tipo de relação nós temos? Eu nem vou ler o seu manuscrito. Você nem sequer me deixa olhar o envelope?

Fang Wei assumiu uma expressão de profunda mágoa.

Página 2 de 3

Página 3 de 3

Liu Zhiyi não suportou vê-lo triste. Depois de hesitar por um instante, estendeu-lhe o envelope.

Fang Wei abriu imediatamente um sorriso e o recebeu com uma risadinha.

— Não pode espiar o manuscrito!

— Eu sei, eu sei.

Fang Wei começou a examinar o envelope.

Era um envelope retangular, de papel pardo-amarelado, muito comum naquela época. O endereço e o código postal escritos na frente estavam na caligrafia dela. Era evidente o cuidado com que escrevera cada caractere, embora ainda não tivesse colado a aba nem afixado o selo postal.

— Cidade de Hanghai, Rua Julu... Editora da revista Broto?

Fang Wei leu o endereço em voz baixa. Ao ver o nome da revista, mostrou-se ligeiramente surpreso.

— Desta vez você vai enviar para a revista Broto?

— Sim...

Liu Zhiyi assentiu e continuou:

— Acho que a Broto também é boa, então resolvi tentar.

Fang Wei conhecia bem a revista Broto. Criada em 1956 como uma publicação de literatura original para jovens, ela já contava com mais de quarenta anos de história gloriosa. Naquele momento, encontrava-se justamente em sua era de maior esplendor.

Numa época em que os celulares e a internet ainda não eram populares, as revistas eram a principal forma de entretenimento cultural escolhida pela maioria dos jovens. Na estante da casa de Liu Zhiyi, não faltava um único número da Broto. O desejo de expressão que crescia desenfreadamente durante a adolescência não tinha onde se apoiar, e quantos garotos e garotas não haviam encontrado ali o começo de um sonho literário?

As palavras possuíam um encanto singular, sobretudo para alguém como Liu Zhiyi, que amava ler e escrever. Quando tinha algo no coração, mas não sabia como expressá-lo, seu primeiro impulso era segurar uma caneta. A experiência de escrever livremente era difícil de explicar, e o sonho de se tornar escritora, nascido naquela juventude, jamais deixara de acompanhá-la.

A influência da Broto não se limitava à revista. Talvez o mais conhecido fosse o prestigioso Concurso de Redação Novo Conceito, organizado em conjunto pela revista, pela Universidade de Pequim, pela Universidade Fudan e por mais de dez outras instituições de ensino superior renomadas.

Escritores famosos da geração dos anos 1980, como Han Han, Xiao Guo e Zhang Yueran, haviam sido descobertos no Concurso de Redação Novo Conceito. Por isso, a Broto também era conhecida como o berço dos ídolos culturais daquela geração. Durante o auge da revista, não era nada difícil transformar alguém em uma celebridade.

Naturalmente, grande influência também significava uma concorrência acirrada. Enviar um texto para a Broto estava longe de ser garantia de aceitação.

Talvez percebendo o que Fang Wei estava pensando, a garota se apressou em se justificar antes mesmo que ele perguntasse:

— E-eu só quero tentar. Não importa se vão aceitar ou não. É só uma tentativa, escrever algo que eu queria escrever...

— É mesmo?

Fang Wei olhou para ela e sorriu:

— Que mentalidade desapegada.

Liu Zhiyi acabou cedendo e murmurou baixinho:

— É claro que, se aceitarem, será ainda melhor...

Fang Wei apertou o envelope para avaliar sua espessura. Parecia haver poucas folhas lá dentro.

— Que tipo de texto você enviou desta vez?

— Uma crônica...

— Para qual seção?

— Confissões da Juventude...

— Hm?

O olhar de Fang Wei tornou-se divertido. Sob aquele olhar, o rosto delicado de Liu Zhiyi ficou vermelho, e ela se apressou em explicar:

— Na verdade, não há nenhuma confissão importante! Eu só escrevi um monte de coisas sem sentido!

— Entendi...

Fang Wei assentiu com uma expressão que deixava claro não acreditar nela, embora verbalmente tivesse concordado. Com os dedos, começou a mexer de leve na abertura do envelope, que ainda não fora colada. A aba abria e fechava conforme ele a tocava.

O humor de Liu Zhiyi acompanhava cada movimento, abrindo e fechando ao mesmo tempo. Ela observava os dedos dele com cautela, temendo que, de repente, ele retirasse o manuscrito que havia colocado ali dentro.

— Por que você não colou o envelope? Só o preparou hoje?

— ...Ele está na minha mochila há alguns dias.

— Ah? Então por que ainda não o enviou, nem fechou o envelope?

— ...É que achei que o texto não estava bom o bastante. Talvez fosse preciso fazer alguma alteração, então deixei aberto para poder tirá-lo a qualquer momento.

— Ha! E agora há pouco você disse que não se importava se aceitassem ou não, que era só uma tentativa.

— ...

Liu Zhiyi ficou calada, emburrada. Não queria mais falar com ele!

— Zhiyi...

— ...

— Zhiyi...

— O que foi?

Liu Zhiyi não aguentava mais que ele a chamasse daquele jeito. Aquele sujeito parecia possuir algum poder de enfeitiçar o coração das pessoas. Ela decidiu que, não importava o que ele dissesse, não cederia.

— Já que você ainda não fechou o envelope, deixe-me dar uma olhada no manuscrito.

— ...

— Só uma olhadinha!

— ...T-tudo bem.

Página 3 de 3