Capítulo 112: O Badminton É Para Jogar de Um Lado Para o Outro
Terça-feira à tarde, na última aula de educação física.
O professor Niu, que estivera ausente por uma semana inteira devido a uma doença, subitamente havia se recuperado.
Como de costume, Niu Wengan apareceu pontualmente no campo de esportes.
Ao ver o professor Niu aparentemente bem, até mesmo a inocente colega Xu Cailing percebeu que havia uma conspiração secreta por trás disso!
Mas, de qualquer forma, o que importa é que o professor Niu está vivo; pelo menos, a partir de agora não faltaríamos mais às aulas de educação física...
“Xu Cailing, organize a fila e leve todos para correr quatro voltas na pista.”
“Ok, ok!”
Comparado ao tempo em que ainda aprendíamos ginástica matinal, correr duas voltas antes da aula já era comum, e agora seriam quatro voltas, ou seja, oitocentos metros.
Mas só seriam esses oitocentos metros; depois de correr, não precisaríamos mais fazer ginástica matinal, apenas atividades livres — desde que não pudéssemos voltar para a sala de aula.
Liu Zhiyi sentiu que essa regra parecia feita especialmente para ela.
Se já era atividade livre, por que não podíamos voltar para a sala? Atividade livre sem poder voltar para a sala, isso ainda é atividade livre?
A jovem suspirou, correndo enquanto refletia sobre questões filosóficas acerca da “liberdade”.
Ela já estava acostumada a correr todas as manhãs com Fang Wei; correr oitocentos metros agora não era um desafio para Liu Zhiyi, que tinha sua condição física muito melhorada.
Para Xu Cailing, que já possuía boa forma física, correr oitocentos metros era ainda mais fácil. Além disso, o clima estava muito mais fresco, e correndo nesse ritmo, ela nem sequer suava.
Logo, ao terminar as quatro voltas, todos se reuniram diante do professor Niu.
Observando o desempenho variado da turma, o professor Niu comentou, resignado:
“Ouvi dizer que esta classe teve as melhores notas na prova intermediária, mas por que o condicionamento físico está tão fraco? Só correr oitocentos metros e vocês estão exaustos assim?”
“Vocês precisam se exercitar mais; a saúde é a base de tudo!”
“Ok, não há mais nada, podem se dispersar.”
“Não é permitido voltar para a sala de aula; voltem para se reunir cinco minutos antes do fim da aula!”
“Entendido!”
“Xu Cailing, leve algumas pessoas para a sala de esportes, peguem os equipamentos esportivos e algumas bolas, anotem tudo e guardem antes da reunião.”
“Certo!”
O professor Niu acenou com a mão, e os alunos da classe dois, organizados em fila, se dispersaram.
Alguns rapazes foram primeiro para a quadra de basquete para garantir lugar, outros correram para as mesas de tênis de mesa, e alguns colegas que, como Liu Zhiyi, não se interessavam muito por esportes, formaram pequenos grupos para passear e conversar pelo campus.
Xu Cailing e Fang Wei foram juntos até a sala de esportes.
Para a maioria dos pais e professores, esporte era apenas uma brincadeira.
Na ilha, a maioria das famílias dos estudantes tinha condições modestas; raramente algum aluno trazia seu próprio equipamento esportivo para a aula, e geralmente usavam os do colégio.
Na sala de esportes, itens comuns como bolas de basquete, futebol, raquetes de tênis de mesa e badminton, cordas de pular, estavam bastante desgastados.
Ninguém sabia quantas gerações de alunos já haviam usado aqueles equipamentos; a escola não gastava dinheiro para renovar, especialmente as raquetes de badminton, que estavam quase sem penas, restando apenas a cabeça da raquete e os cabos desgastados.
Quanto às bolas de basquete e futebol, a pele estava quase toda descascada, mas enquanto não estivessem murchas, continuavam sendo usadas; as raquetes de tênis de mesa estavam sem a camada de borracha, restando apenas a madeira; algumas raquetes de badminton tinham cordas quebradas e cabos tortos...
Se esses equipamentos fossem colocados numa universidade em uma grande cidade, poderiam facilmente ser considerados lixo.
Mas ali, eram dos poucos “brinquedos” dos jovens, e mesmo assim, todos se divertiam bastante.
Na aula de hoje, havia também estudantes de outras turmas, e para garantir que conseguissem os melhores equipamentos, Xu Cailing saiu na frente, correndo rapidamente e entrando na sala de esportes num instante.
Fang Wei a seguiu, e logo ouviu Xu Cailing gritando animada.
“Uau!!”
“O que houve? Já pegaram todos os bons?”
“Não! Olha só isso!!”
Entrando na sala, Fang Wei finalmente entendeu o motivo da surpresa de Xu Cailing.
“Tudo novo!!”
Xu Cailing ficou boquiaberta, como se tivesse entrado em um tesouro; seus olhos não eram suficientes para admirar os equipamentos esportivos novos que enfeitavam a sala — bolas novas de basquete, futebol, raquetes novas de tênis de mesa, badminton...
Como uma entusiasta dos esportes, era difícil expressar a emoção de Xu Cailing ao ver aqueles equipamentos novos, algo que se comparava a vestir roupas novas no Ano Novo!
Ela pegou uma bola de basquete e sentiu a textura áspera e elástica da superfície;
Pegou uma raquete de badminton e a balançou, sentindo o acabamento uniforme, a pintura intacta e as cordas bem alinhadas;
Abriu o pote de bolas de tênis de mesa e, ao deixar cair duas novas, viu as bolas laranja-amareladas saltarem com elasticidade no chão, sem sinais de terem sido remendadas com água quente...
“São realmente todas novas...”
Fang Wei também ficou surpreso.
Na verdade, não haviam trocado tudo; os equipamentos antigos e desgastados ainda estavam na sala, amontoados num canto, completamente esquecidos e incapazes de atrair atenção.
“A escola ficou rica? Está realmente disposta a comprar tantos equipamentos novos!” Xu Cailing estava muito animada.
“Isso significa que a escola está começando a valorizar mais o esporte.” Fang Wei sorriu.
Ele não fazia parte da administração, então não tinha informações privilegiadas, mas era fácil imaginar que gastar dinheiro para renovar os equipamentos esportivos provavelmente era o início de uma nova fase.
A empolgação da Olimpíada ainda estava fresca; neste ano, a equipe nacional conquistou resultados excelentes, despertando um movimento esportivo em todo o país.
Se até julho do ano seguinte viesse a notícia do sucesso na candidatura para sediar os Jogos Olímpicos, a política de incentivo a estudantes com habilidades esportivas certamente seria implementada na ilha.
“Que ótimo, que ótimo!” Xu Cailing não pensava tão longe; só ao ver aqueles equipamentos novos, sentia uma vontade irresistível de brincar imediatamente.
A jovem puxou um carrinho, colocou duas bolas novas de basquete, uma bola de futebol nova, algumas raquetes novas de badminton, raquetes novas de tênis de mesa... nada dos antigos, apenas o novo.
Foi como fazer compras no supermercado; depois de arrumar tudo, satisfeita, saiu da sala de esportes com Fang Wei.
No campo, os demais alunos ficaram empolgados ao ver os equipamentos novos e se apressaram para pegar o que pudessem, correndo animados de volta para o campo.
“Hoje vamos jogar badminton!” disse Xu Cailing.
Ela pegou quatro raquetes novas e duas bolas de badminton brancas e limpas.
“Não vão jogar basquete?” perguntou Fang Wei.
“Nunca joguei badminton, e agora temos raquetes novas, vamos jogar badminton hoje!”
O gosto esportivo da jovem era eclético, gostava de experimentar de tudo: basquete, futebol, badminton, tênis de mesa; tudo que não conhecia, queria tentar.
Fang Wei não se importava; como seu parceiro para jogar, ele jogava o que Xu Cailing sugerisse.
“Ah? Vocês não vão jogar basquete hoje? Eu até falei com eles, dizendo que o time Abacaxi ia derrotar o time Bai Tan hoje!” disse A Sheng.
“Jogamos outro dia, vamos lá, vamos jogar badminton juntos!”
“Não vou, só menina jogando, sem graça, prefiro basquete!”
Fang Wei ficou sem palavras.
O caminho estava ficando estreito, A Sheng!
Ele logo esqueceu dele, pegou a raquete de badminton e foi brincar com Xu Cailing e as meninas.
A escola tinha uma quadra de badminton, mas era quase inútil; só haviam algumas linhas pintadas no chão de cimento, e a rede não existia.
Em dias de sol, os professores penduravam roupas de cama ou carnes curadas entre os dois postes, usando uma corda no lugar da rede.
Xu Cailing chamou Du Peipei, além das colegas Ye Xiaoli e Wang Qiaoyun, que sentavam na frente de Fang Wei, para formar um time.
“Um, dois, três... cinco, falta um!”
Xu Cailing contou e viu Liu Zhiyi sentada sozinha na sombra de uma árvore, estudando vocabulário.
“Zhiyi!”
“...”
“Zhiyi!”
“...Hã?”
Liu Zhiyi levantou a cabeça e viu Xu Cailing e Fang Wei acenando para ela.
Curiosa, aproximou-se.
“O que foi?”
“Estamos faltando uma pessoa para formar um time de badminton, seriam três times!”
“Ah... eu não sei jogar.”
“Não tem problema, ninguém aqui sabe!”
“Melhor vocês jogarem, eu sou muito ruim...”
“Ah, já que veio, vem logo!”
Xu Cailing puxou-a com força e disse: “Vai ser a batalha entre colegas de carteira! São três times perfeitos!”
Liu Zhiyi ficou surpresa: “Batalha entre... colegas de carteira?”
Xu Cailing apontou para Fang Wei: “Sim! Eu e Peipei somos um time, Xiaoli e Qiaoyun outro, você e Fang Wei formam o terceiro, todos pares de colegas de carteira! Vamos, vamos!”
“...”
Liu Zhiyi piscou. Se fosse com Fang Wei no time... então poderia jogar um pouco.
“Então, tudo bem, sou muito ruim! Se eu jogar mal, por favor, não riam de mim.”
“Hahaha! Agora somos adversários, quem perder troca! Isso você deveria dizer para o Fang Wei!”
Liu Zhiyi olhou para Fang Wei.
Ele acenou com a raquete e sorriu: “Fique tranquila, eu te levo!”
“Como assim ‘ficar tranquila’?”
“...Não é para ficar realmente deitada!”
Fang Wei, sem palavras, chamou todos para jogar pedra, papel e tesoura e decidir a ordem da partida.
“Pedra, papel e tesoura!”
“Pedra, papel e tesoura!”
Após duas rodadas, os times de Fang Wei e Xu Cailing venceram, então Ye Xiaoli e Wang Qiaoyun ficaram para assistir.
“Aqui, a raquete.”
Fang Wei entregou a raquete nova para Liu Zhiyi.
Embora Liu Zhiyi dissesse que não sabia jogar, isso não significava que nunca tivesse jogado; ela frequentemente jogava badminton com a mãe no condomínio, embora fosse realmente ruim.
Antes do ensino fundamental, Xu Cailing e as outras meninas nunca haviam jogado badminton.
Du Peipei, Ye Xiaoli e Wang Qiaoyun já haviam jogado algumas aulas, então já estavam um pouco acostumadas, mas para Xu Cailing era a primeira vez.
Durante as Olimpíadas, todos assistiram às competições de badminton; Xu Cailing disse que dessa vez jogariam “de verdade”, ou seja, seguindo regras.
Mas as regras seriam definidas por elas mesmas; as regras da federação internacional não valiam!
“Então, como vocês querem jogar?” perguntou Fang Wei.
“Vamos jogar até sete pontos! Não pode sair da quadra, e não pode passar por baixo da rede!” disse Xu Cailing.
Claro que não havia rede; graças à corda que os professores usavam para pendurar roupas entre os postes, ela servia como rede.
“Ok, então vamos começar. Vou servir primeiro.”
Fang Wei balançou a raquete, posicionou-se do lado esquerdo da quadra, enquanto Liu Zhiyi ficou do lado direito.
Não havia posição fixa, nem passos ou regras de saque; o único critério para vencer era conseguir passar a peteca, recebê-la e não sair da quadra.
Xu Cailing ficou de frente para Fang Wei e ficou responsável pelo saque.
Du Peipei disse: “Cailing, o Fang Wei parece muito forte, vamos conseguir ganhar deles?”
“Claro! Peipei, você fica do seu lado para receber, eu fico do meu lado.”
“Ok.”
A partida começou.
Xu Cailing lançou a peteca bem alto e bateu com a raquete.
[Whoosh—]
Só se ouviu o som da raquete cortando o ar, sem o som do impacto da peteca.
A peteca caiu sobre a cabeça dela com um “tac” e, depois, caiu aos seus pés.
Fang Wei: “...”
Liu Zhiyi: “...”
Du Peipei: “...”
Ye Xiaoli e Wang Qiaoyun, que assistiam, caíram na risada.
“Hahaha!”
Xu Cailing: “Ahhh! Esse ponto não conta! Eu nem toquei na peteca! Só conta se eu tocar e não conseguir devolver!”
A jovem curvou-se, recolheu a peteca e lançou novamente, batendo com força dessa vez.
[Clap!]
Dessa vez acertou!
A força, altura e ângulo estavam bons — ao menos para Fang Wei.
Sem regras de saques diagonais, Fang Wei deu um passo para trás ao ver a peteca voar em sua direção e desferiu um smash.
[Clap!!]
A peteca voltou para os pés de Xu Cailing.
“Ahhh! Também não vale! Você não pode dar um smash direto no saque! Tem que devolver primeiro!”
“...??”
Fang Wei ficou confuso: “Existe essa regra?”
“Sim, tem que ser assim, senão como vamos receber?”
Até Liu Zhiyi concordou, achando que Xu Cailing estava certa.
“Exato, badminton é para bater de um lado para o outro, assim não dá.”
As outras três meninas também concordaram, acrescentando: “Além disso, no saque não pode invadir o fundo do adversário, tem que bater para frente.”
Fang Wei: “...”
Tudo bem, tudo bem.
Quem diria que o mais familiar com as regras seria, na verdade, o que menos as entendia.
Xu Cailing sacou de novo.
Dessa vez, Fang Wei não fez smash; como ela queria, ele devolveu a peteca lentamente para um lugar que ela pudesse alcançar.
Então Xu Cailing rebateu, mandando a peteca bem alta, que flutuou até Liu Zhiyi.
Liu Zhiyi levantou a raquete, numa postura delicada, e devolveu a peteca suavemente para Du Peipei.
Du Peipei também rebateu.
Errou.
“Um a zero!”