Capítulo 102: A Chegada da Adolescência

De Volta à Vida Tranquila na Ilha Beijo no Porco na Esquina 5008 palavras 2026-04-01 15:03:19

Página (1/3)

Como um produto revolucionário entre os artigos femininos, Xu Cailing naturalmente já conhecia absorventes íntimos. Mas, em todos esses anos de vida, hoje era a primeira vez que realmente usava um...

A capacidade de penetração e absorção era muito forte; depois de usá-lo, ela se sentiu imediatamente mais fresca. A sensação de ter o bumbum protegido com carinho era deveras curiosa. Claro, se houvesse alguma possibilidade, Xu Cailing não iria querer ter essa experiência de jeito nenhum, ah!

Não é que ela não quisesse ser menina — é que, só de pensar em ter aqueles dias todo mês, ela sentia que a vida ia ficando difícil demais...

Sob a orientação e ajuda de Liu Zhiyi, Xu Cailing trocou de roupa e declarou com sucesso a chegada de sua puberdade. As calças sujas que tirou, lavou rapidamente, colocou num saco e guardou bem. Ela já estava vestindo as calças da professora Wen.

Dava para ver que eram calças novas, mas Wen Susu era bem mais alta do que ela. Naquele momento, vestindo as calças da professora Wen, a barra ficava um tanto comprida, precisando ser enrolada algumas vezes na altura do tornozelo.

Xu Cailing deu alguns passos e sentiu algo estranho. Essa sensação estranha, naturalmente, não era por causa das calças compridas, mas sim daquele curativo tamanho família... A textura peculiar que o contato com a pele trazia parecia lembrá-la a todo instante: "Nestes dias, é melhor você ficar quietinha!"

Ugh...! Será que isso pode passar logo!?

Mas essa era justamente uma daquelas coisas que não dependiam dela, de modo que a frustração e a vergonha no coração de Xu Cailing eram intensas demais...

— O que foi, Cailing? As calças não servem? — Liu Zhiyi perguntou curiosa.

— Nada não... é só que parece estranho. — Xu Cailing andou alguns passos, até o jeito de caminhar ficou artificial.

Liu Zhiyi sorriu e aconselhou: — É assim mesmo. Cailing, nestes dias é melhor você não ficar correndo e pulando, e também é melhor não tomar bebidas geladas nem picolé. Quando passar, fica tudo bem.

— E... e quanto tempo demora?

— É rápido, uns quatro a seis dias.

— ...

Tá bom.

Naquele momento já era o intervalo entre as aulas, e o banheiro estava cheio de outras garotas entrando e saindo.

— Então, Cailing, vamos voltar para a sala?

— Hum...

Naturalmente, ela não podia se esconder no banheiro para sempre. Tendo acabado de passar por essa transformação da puberdade ali, naquele momento, deixar o banheiro e sair era algo que ainda a constrangia um pouco. Ela baixou a cabeça, segurando um saco plástico preto na mão, caminhando ao lado de Liu Zhiyi, escondendo-se no lado junto à parede, sem coragem de encarar os outros colegas de classe. Assim, sem dizer uma palavra, entrou na sala e só então se sentou em seu lugar.

Só aí, tal como a Liu Zhiyi de costume, ela soltou um longo suspiro de alívio. Pela primeira vez, achou que sentar no próprio lugar era algo tão feliz...

— Então eu também volto pro meu lugar?

— Hum hum. Obrigada, Zhiyi.

— Imagina~ — Liu Zhiyi foi embora.

Xu Cailing levantou a cabeça e olhou ao redor. Nenhum outro colega tinha notado sua anormalidade; todos estavam como sempre, quem tinha que estudar, estudava, quem tinha que conversar, conversava.

Ela estava na primeira fileira. Quando olhou para a direita, através do vidro, viu Fang Wei do lado de fora, no corredor. Ele estava conversando com alguns garotos, encostado na sacada, e ao que pareceu notar o olhar dela, também olhou para ela. Os dois trocaram um olhar.

Xu Cailing fez beicinho, fez uma careta para ele, depois ficou vermelha, virou o rosto e não o encarou mais.

Claro, também houve outros colegas que notaram a mudança nela, como sua atenta companheira de carteira, Du Peipei.

— Cailing, por que você trocou de calça de repente... — Du Peipei percebeu que algo estava errado e perguntou num sussurro junto ao ouvido dela.

— Eu... ugh...

Xu Cailing não sabia como explicar, então abraçou a bondosa e acolhedora Peipei e, com o rosto vermelho, suspirou: — Peipei, que sofrimento...!

— Hein? — Du Peipei ficou um instante sem entender. Só depois de um bom tempo é que se deu conta de algo e perguntou baixinho: — Cailing, você está naqueles dias?

— Hum... Peipei, você também?

— Na verdade não é nada demais. — Du Peipei sorriu e sussurrou: — Todas nós somos garotas, é supernormal. Cailing, você já está bem agora?

— Já estou...

— Ainda bem. Eu até estranhei por que foi o Fang Wei que estava organizando a fila por você no intervalo.

— Como ele falou com o professor?

— Sei lá, talvez tenha dito que você não estava se sentindo bem.

— E os outros colegas... alguém percebeu?

— Os meninos, com certeza ninguém notou. Quanto às meninas, mesmo que saibam, não tem problema, todo mundo entende.

Ao ouvir isso de Du Peipei, Xu Cailing finalmente ficou completamente tranquila. Ela viu Du Peipei tirar a mochila da gaveta e de dentro dela pegar um potinho.

— Peipei, o que é isso?

— Açúcar mascavo com gengibre. Vou te fazer uma xícara para beber; depois de beber, você se sente muito bem.

Du Peipei pegou a garrafa térmica, usou a tampa como copo, lavou-a, adicionou algumas colheradas de açúcar mascavo com gengibre e depois despejou água quente para dissolver.

Página (1/3)

Página (2/3)

— Cailing, experimenta. Cuidado para não se queimar.

— Hum hum!

Xu Cailing segurou a tampa da garrafa, soprou e foi bebendo em pequenos goles. O açúcar mascavo com gengibre, adocicado, trazia consigo um calor que se espalhava agradavelmente por todo o corpo. Ela sentiu que realmente estava bem melhor.

— Está gostoso, né?

— Hum hum! Peipei, você é um amor!

— Que isso, eu até pensei que você tinha rasgado a calça sem querer, e ia dizer que podia costurar pra você.

— Ugh, mamãe Peipei~~

— Hein?

Du Peipei ficou cheia de pontos de interrogação. Como assim, de repente ela virou “mamãe”...

...

É claro, nem todos os meninos deixaram de notar — como o A Sheng. A Sheng não fazia ideia do que tinha acontecido. Aproveitando o intervalo, aproximou-se sorrateiramente de Fang Wei, olhou para Xu Cailing na sala e perguntou com cautela:

— A Wei, o que houve com a Cailing? Vocês estavam jogando bola e, de repente, você saiu correndo? E as calças dela também mudaram?

— Coisa de menina.

— Que coisa?

— A Sheng, se você não quer ser afundado no mar por ela, é melhor não perguntar. Quando chegar sua hora, você vai entender.

— ...!!

...

Ao longo do dia inteiro, exceto na hora do almoço e na saída da escola à tarde, Xu Cailing não arredou o pé do lugar. Se não fosse o Fang Wei confirmar que a Liu Zhiyi ao lado ainda tinha a alma no corpo, ele até pensaria que ela tinha se apoderado do corpo da Cailing! Mas também, tudo bem — já que a prova do meio do semestre estava chegando, aproveitando a oportunidade, era bom deixar a Cailing quietinha por alguns dias...

À noite, ela chegou em casa.

A princípio, Xu Cailing não queria contar aos pais as vergonhas que aconteceram hoje. Mas Deng Xijuan notou as calças que ela tinha trocado e perguntou à filha por que ela tinha mudado de calça.

Quem diria — Xu Cailing desatou a chorar na hora, com o nariz escorrendo e lágrimas nos olhos, contando para a mãe o vexame do dia e seus medos e preocupações de garota. Ela achava que a mãe iria consolá-la, mas não esperava que Deng Xijuan, ao ouvir, não aguentasse e caísse na gargalhada.

Xu Cailing ficou envergonhada, irritada e aflita ao mesmo tempo. Os cílios longos ainda estavam orvalhados de lágrimas; ela fez beicinho e se jogou no drama: — Você ainda ri! Mãe, você não liga nem um pouco pra mim!

— Ai, ai, essa menina, que absurdo! Desde quando eu não ligo pra você?

— Você não me avisou antes pra eu me preparar!

— Eu já te falei sobre isso, não falei? Quando isso vem, será que eu sou vidente pra adivinhar a data certa?

— Mas, mas eu fui gerada por você, você deveria saber!

Deng Xijuan riu de raiva: — Isso é falta de educação, hein! Se você tem capacidade, um dia, quando tiver uma filha, veja se você consegue adivinhar quando isso vai acontecer com ela.

— Eu consigo, sim! Hum!

Xu Zhiyuan, que estava ao lado, não ousava abrir a boca. Realmente, fosse menina ou mulher, era sempre assim: menstruar dava trabalho, e não menstruar também dava trabalho. Naqueles dias, o melhor era não provocá-las; quando o humor vinha à tona, não havia lógica que as segurasse...

As duas, mãe e filha, entraram juntas no quarto. Afinal, Deng Xijuan era a mãe. Além de ensinar à filha como lidar com esse tipo de situação, também conversou com ela sobre muitos conhecimentos mais íntimos e femininos. Era a primeira vez que mãe e filha falavam sobre esse tipo de assunto. Xu Cailing ficou vermelha que nem um pimentão, tampando os ouvidos sem querer ouvir... mas também não resistia e, escondida, afrouxava os dedos para escutar um pouco.

— ... Cuide-se bem, preste atenção na higiene. Você ainda é nova, sua tarefa agora é estudar. De jeito nenhum pode namorar cedo, entendeu?

— Eu... eu não vou mesmo!

— A mãe só tem medo de você se empolgar. Essa menina não me dá sossego. Olha como o A Wei é um menino sensato. Aprende com ele!

— Não quero mais falar com você! Vou pro meu quarto ler!

— Leva esses dois pacotes com você, deixa no seu quarto...

...

Quando Fang Wei terminou de tomar banho e voltou para o quarto, a garota bobinha da casa ao lado já estava aparecendo na janela do quarto dele. Xu Cailing estava com um ar melancólico, com uma das mãos apoiando o queixo e a outra amassando bolinhas de papel, atirando uma a uma pela janela do quarto dele. Bolinhas de todos os tamanhos estavam espalhadas pelo chão.

— ... Que diabo você tá fazendo?

— Ahhh, que tédio!

— O que foi?

— Sei lá.

— Você nem sabe o que foi, e já está entediada?

— Tô entediada, só isso.

Xu Cailing continuou atirando bolinhas de papel no quarto dele, atirando e atirando. Fang Wei não ligou para ela. Ele mesmo trouxe uma mesinha, colocou perto do parapeito, puxou a cadeira, sentou-se e abriu o caderno de deveres para começar a fazer a lição.

Vendo que ele começou a escrever, Xu Cailing parou de atirar as bolinhas, com medo de atrapalhá-lo. A mão direita, que atirava os papéis, ficou livre e se juntou à esquerda para amparar o rosto. Assim, através da janela, ela ficou olhando para ele em silêncio, os olhos grandes sem piscar, pensando sei lá no quê.

Fang Wei de repente ergueu a cabeça, e os olhares dos dois se encontraram no ar. Em outras ocasiões, ela nem desviaria. Mas naquele momento, sei lá por quê, Xu Cailing ficou sem graça e desviou o olhar, fingindo baixar a cabeça e pegando seu próprio livro e caderno de deveres.

Página (2/3)

Página (3/3)

Depois de um bom tempo, ela o observou escondido pelo canto do olho. A garota abriu a boca, quis dizer alguma coisa, mas não sabia o quê. Foi Fang Wei quem falou. Sem erguer a cabeça, enquanto escrevia a lição, perguntou:

— Você está aí viajando e ainda não fez a lição?

— Já terminei tudo!

— Uau! Hoje foi rápido assim?

— Terminei no intervalo. Diferente de você, que é um preguiçoso.

— Hehe...

Fang Wei sorriu. Quanto ao motivo de ela ter conseguido terminar a lição no intervalo, até o público já sabia, então ele não precisava dizer mais nada.

— Você contou pra tia Juan o que aconteceu hoje?

— Contei.

— Ela te ensinou tudo, né?

— Hum...

— Ensinou o quê?

— ...

Em outras ocasiões, a Cailing sempre falava o que vinha na cabeça. Mas justamente agora, não conseguia dizer. Só pôde resmungar: — Não te conto...

— Êta, aprendeu a guardar segredo? O que é? Tão misterioso assim, não pode me contar?

— Você... você não é garota. Por que pergunta tanta coisa?

— Ok, ok. Não pergunto.

— Mas então, como é que você sabe dessas coisas... — Lembrando-se disso, Xu Cailing ficou curiosa. Afinal, quando se trata desses assuntos femininos, os garotos da idade dele, hoje em dia, em sua maioria, não entendem nada.

— É só ler bastante. No livro tem de tudo.

— Ah.

— Hum.

— Humpf.

— Hum.

— Porco.

— Hum... não fale de você mesma.

— Hahaha! Seu bobo! Você respondeu!

Xu Cailing soltou uma risadinha gostosa. Só de conversar bobeira assim com ele, a melancolia do dia inteiro parecia ter se dissipado como fumaça.

— Embora... você seja um porco! — (tom mais agudo)

— Mas... obrigada por hoje, tá? — (bem baixinho)

— O quê? O que você disse? — Fang Wei inclinou a orelha.

— Eu disse que você é um porco!

— Eu perguntei da segunda parte.

— Eu não disse nada!

— ... Xu Cailing, comparado a “Heroína da Ilha do Abacaxi”, o título de “Rei da Malandragem da Ilha do Abacaxi” combina mais com você.

— Mentira! Desde quando eu fui malandra?

— Eu me lembro de que alguém me deve lavar roupa por uma semana, não é? Quem mesmo...

— ... Cala a boca. Eu não disse que não vou pagar.

Xu Cailing, irritada, atirou outra bolinha de papel, que acertou em cheio a cabeça de Fang Wei.

— Isso não é exatamente ser uma caloteira?

— Eu pago! Eu pago!

— Hehehe...

Vendo-o todo convencido da própria vitória, Xu Cailing queria pular a janela para bater nele. Mas, assim que levantou a perna, sentiu o curativo tamanho família entre as pernas e só pôde voltar a se sentar com toda a elegância.

— Minha mãe disse que isso quer dizer que eu cresci, que de agora em diante sou uma mocinha. — Xu Cailing apoiou o rosto nas mãos, balançando as perninhas debaixo da mesa, contando-lhe o fato.

— É mesmo? Só isso já conta como crescer?

— Ué, então o quê?

— Então, colega Xu Cailing, uma entrevista: como você se sente depois de crescer?

— Esquisita!

Xu Cailing inclinou a cabeça, pensou por um bom tempo e não soube explicar. Quando pequena, vivia ansiosa para crescer. Até que aquele dia chegasse, o “crescer” de repente aconteceu. Fora as mudanças físicas, ela sentia que não era diferente de antes, não é mesmo?

— E você? Quando é que vocês, meninos, são considerados crescidos? Será que existe alguma coisa que vem uma vez por mês também? — Xu Cailing perguntou curiosa.

— Hmm, se for nesse sentido de crescer, então existe. Mas cada menino é diferente; alguns podem ter uma vez por mês, outros podem ter uma vez por dia.

— Que diabo é isso...

A garota ouviu aquilo e ficou completamente confusa. Uma vez por dia — isso seria um sofrimento grande demais!

Página (3/3)