Capítulo 121: Visita ao Doente

De Volta à Vida Tranquila na Ilha Beijo no Porco na Esquina 5111 palavras 2026-04-01 15:03:30

Como sempre iam e voltavam da escola juntos, a ausência de um membro no grupo tornava as coisas um pouco estranhas. Depois da aula, Fang Wei, Cai Ling e A-Sheng foram visitar Liu Zhiyi, que estava acamada.

As três bicicletas pararam juntas no portão da casa. Xu Cai Ling, como de costume, tocou a campainha e gritou:
— Zhiyi! Zhiyi!

Ao ouvir o movimento, não foi Zhiyi quem apareceu, mas sim o tio-avô Liu, saindo da cozinha. Ele os recebeu com um sorriso e abriu o portão.
— Tio-avô! Viemos visitar a Zhiyi. Ela está melhor? — perguntou Cai Ling.
— Um pouco melhor. Ela está dormindo, eu ia preparar um mingau para ela.
— Podemos entrar para vê-la? Não vamos atrapalhar o descanso dela?
— Não se preocupem. Ela certamente ficará feliz em vê-los. Já está quase na hora de acordá-la para tomar o remédio. Entrem, Fang Wei, Cai Ling, A-Sheng.
— Sim!

Os três guardaram as bicicletas e entraram.
— Sentem-se um pouco, vou passar um chá para vocês.
— Não precisa se incomodar, tio-avô! Só viemos dar uma olhadinha. Pode voltar aos seus afazeres.
— Tudo bem, então. Ela está no quarto, podem ir.

Fang Wei e Cai Ling já conheciam o caminho. Ao chegarem à porta, que estava entreaberta, viram Zhiyi dormindo profundamente. Esperavam que a gripe tivesse passado após o período de aulas, mas parecia que não tiveram essa sorte. A menina parecia uma princesinha em um sono inquieto, com os cabelos espalhados pelo travesseiro e coberta por um edredom grosso.

Parecendo estar com calor, ela puxou o cobertor, revelando seu pijama de coelhinho. Seu peito subia e descia suavemente com a respiração. Por causa do nariz entupido, mantinha a boca entreaberta; suas sobrancelhas finas estavam levemente franzidas e sua testa, suada, denunciava o mal-estar.

— Z-h-i-y-i, v-i-e-m-o-s t-e v-e-r — sussurrou Cai Ling na porta.

Zhiyi não reagiu. Fang Wei entrou primeiro, seguido pelos outros dois. Não se sabia se foi pelo barulho ou se ela tinha um sono leve, mas a menina soltou um suspiro e abriu os olhos, atordoada. Ao ver os três, ela ficou paralisada, sem saber se ainda estava sonhando.
— ...Ah?
— Zhiyi, você acordou!
— Cai Ling, Fang Wei, A-Sheng... por que vieram?
— A aula acabou e resolvemos passar aqui!

Cai Ling, que nunca tinha visitado ninguém doente, sentiu o coração apertar ao ver o estado da amiga. Ela sentou-se na beira da cama, segurou a mãozinha de Zhiyi e demonstrou preocupação. A-Sheng, sem saber o que fazer, apenas coçava a cabeça. Fang Wei aproximou-se e tocou a testa dela.
— Está bem, não está tão quente. Ela está suando.

Zhiyi ainda estava confusa, sentindo como se estivesse à beira da morte e os amigos tivessem vindo se despedir. Fang Wei pegou um pouco de papel higiênico, dobrou-o e entregou a Cai Ling, que, com cumplicidade, enxugou delicadamente o suor da testa e do pescoço da amiga.
— Ah, vocês vieram me ver...

Demorou um pouco, mas Zhiyi finalmente se situou. Ao ver os três ali, sentiu vergonha, e seu rosto pálido corou. Logo em seguida, uma onda de gratidão e conforto a invadiu, fazendo-a abrir um sorriso suave.
— Sim, viemos todos. Zhiyi, como você está? Fang Wei disse que ao meio-dia você estava com trinta e nove graus!
— Bem, já estou muito melhor...

A fragilidade da doença, combinada com sua voz suave, fazia com que a geralmente reservada Zhiyi parecesse adorável, quase como se estivesse fazendo um mimo. Ela olhava de um para o outro, tímida e contente.
— Obrigada por virem. Eu estou bem, de verdade... Atchim!

Um espirro inesperado quebrou sua pose e causou um acidente: um pouco de coriza escorreu por suas narinas. O rosto de Zhiyi ficou ainda mais vermelho e ela levantou a mão para limpar, mas Fang Wei, com a prática de quem passou a infância inteira limpando o nariz de Cai Ling, já estava lá com o papel, limpando-a com destreza.

Diante de todos, Zhiyi sentiu como se seu rosto fosse um caranguejo cozido.
— Zhiyi, é melhor ficar coberta, senão vai acabar se resfriando — disse Cai Ling, enfiando a mãozinha quente da amiga de volta sob o cobertor e ajeitando as bordas.
— Estou com um pouco de calor...
— Calor é bom! Minha mãe diz que, quando se está com febre, é bom suar bastante.
— Já suei muito...
— Ah, é? As roupas estão molhadas? — Cai Ling enfiou a mão sob o cobertor e depois sob a bainha do pijama dela, tateando.

Zhiyi estava tão envergonhada que parecia que ia sair fumaça de sua cabeça. Após um momento, Cai Ling retirou a mão e sentiu a umidade do suor.
— Parece que o pijama está molhado mesmo, quer que eu te ajude a trocar? — Cai Ling estava entusiasmada, achando gratificante cuidar da amiga.
Zhiyi balançou a cabeça freneticamente, escondendo-se como um caracol sob o cobertor, deixando apenas parte do rosto à mostra.
— Ainda está com frio? — perguntou Fang Wei.
— Não, está quentinho — respondeu ela.

Fang Wei tocou a testa de Cai Ling e depois a de Zhiyi, confirmando que a febre tinha baixado.
— Por que você sempre toca a testa dela primeiro? — perguntou Cai Ling.
— Ela é o meu padrão de medida — respondeu ele.
— E por que você não mede a minha? — quis saber A-Sheng.
— Se quiser, eu meço. — Fang Wei estendeu a mão, mas A-Sheng, sentindo arrepios, pulou para longe.
— Irmão! Melhor não, que medo!

Com a febre controlada, Zhiyi parecia bem melhor.
— Então não é nada grave. Amanhã é fim de semana, descanse bem e logo estará curada — disse Fang Wei.
— Ah, teve alguma lição de casa hoje? — perguntou ela.
— O quê?! — Cai Ling ficou chocada. — Zhiyi, você nesse estado e ainda preocupada com a lição?
— Sempre preciso fazer...
— Então amanhã voltamos para fazermos juntos.

Cai Ling lembrou-se de algo:
— O tio-avô disse que está na hora do seu remédio. Já que acordou, tome logo.
— Está bem...

Zhiyi sentou-se e eles a ajudaram. Eram sete ou oito comprimidos, e só de olhar para as pílulas brancas, Cai Ling já sentia o gosto amargo. Zhiyi, relutante, tomava um por um, fazendo caretas e bebendo muita água. Quanto mais medo ela tinha, mais o remédio grudava em sua língua. O gosto amargo a fez franzir o rosto de tal forma que todos riram.

Após o remédio, ela voltou a se deitar.
— Cai Ling, Fang Wei, A-Sheng, obrigada por terem vindo...
— Zhiyi, você já disse isso! — riram eles.
— Bem, descanse agora.
— Ah, tome isto! Comprei um chaveiro de coelhinho na barraca da rua para você! — Cai Ling entregou o mimo e mostrou o seu próprio, igual. — Compramos dois, um para cada uma!
— Obrigada, Cai Ling...

Zhiyi sorriu, sentindo-se aquecida. Segurando o chaveiro, logo adormeceu, soltando um ronco suave e adorável. Os três saíram sem acordá-la.

Na próxima vez que acordou, foi o avô quem a chamou para jantar. Sentindo-se muito melhor e vendo o quarto vazio, ela pensou que tudo tinha sido um sonho, até abrir a mão e sentir o chaveiro de coelho ainda quente. Ela trocou suas chaves para o novo acessório e, ao balançá-lo, ouviu um tilintar alegre.

Na manhã seguinte, Fang Wei a encontrou ao voltar de sua corrida. Estava frio, e ele vestia um casaco, mas, após o exercício, o calor do corpo o fez tirá-lo e carregá-lo na mão. Eram seis e meia da manhã. O sol já surgira, mas a névoa ainda pairava sobre o vilarejo.

Zhiyi, que não correu, estava no pátio tomando ar, vestindo tantas camadas de roupa que parecia desajeitada, contrastando com Fang Wei, de camiseta. Ela o viu e acenou timidamente. Ele se aproximou e os dois se encontraram no portão.
— Bom dia, Fang Wei.
— Bom dia. Acabou de correr?
— Sim. Quantas roupas você está vestindo? Sinto frio só de olhar.
— Quatro — respondeu ela, mostrando os dedos. Na verdade, ela não estava com tanto frio, mas o avô insistia.
— Como se sente? Melhor?
— Sim! Já não tenho febre, só um pouco de gripe. — Ela deu uma risadinha, com a voz um pouco anasalada.
— Percebi.

Fang Wei notou que o vapor de sua respiração saía apenas por uma narina, sinal de que a outra ainda estava entupida.
— Por que não dormiu mais um pouco?
— Acordei naturalmente. E ontem dormi tanto que estou me sentindo muito bem! — Ela falava a verdade; sentia-se forte, pronta para enfrentar qualquer coisa. — O que teve na aula de ontem?

Fang Wei suspirou, achando que ela deveria se dar uma folga, mas resumiu a matéria e a lição de casa.
— Ah, a professora Wen disse que neste fim de semana começará as visitas domiciliares.
— Visitas domiciliares? — Zhiyi ficou curiosa. — Para que servem? É para reclamar dos alunos?
— Não, é só para fazer uma visita, conversar e conhecer o ambiente da casa.
— Quando ela virá?
— Não sei.

Fang Wei não sabia como a professora Wen organizaria aquilo, mas, como não havia endereços muito precisos na ilha, encontrar as casas seria uma dor de cabeça para ela.