Capítulo 103: Na próxima vida, quero ser o Senhor de Jing!

Durante os dias em que os parentes estiveram de visita, Xu Caíling sentiu-se profundamente sufocada.
Todas as manhãs, ao acordar, a primeira coisa que fazia era puxar a calça para verificar se ainda havia sangue sobre o curativo.
Talvez isso seja um hábito comum para muitas meninas, mas para uma jovem que está passando por essa experiência pela primeira vez, é um grande incômodo.
Foi só na segunda-feira da semana seguinte que aquela visita indesejada, que a perturbou por cinco dias inteiros, finalmente se despediu sem alarde.
Assim como chegou de repente, partiu silenciosamente, deixando Caíling quase sem acreditar; ela ainda manteve o curativo, cautelosa, durante todo o dia, até confirmar à noite que, de fato, a menstruação se fora. Só então, a menina celebrou como se fosse um grande festival.
Compartilhou imediatamente sua alegria com Fang Wei.
“Ehehehe—”
“... De que está rindo?”
“Aquela parente irritante! Finalmente foi embora! Hehehehe!”
“Pois é, mas é bom você se preparar, porque no próximo mês ela volta a te visitar.”
“...”
Caíling parou de rir.
Seu rosto ficou sério de repente, e ela correu da janela para verificar o calendário.
Esse fenômeno segue um padrão, mas nem tanto; é normal variar alguns dias.
Considerando um ciclo médio de vinte e oito dias, Fang Wei fez um cálculo rápido: por volta do dia sete ou oito do próximo mês, Caíling já deve estar preparada.
Afinal, quem foi mordido por cobra teme até corda por dez anos; para evitar outro imprevisto como esse, talvez seja bom se preparar dois ou três dias antes. No começo, é preciso passar por algumas vezes até encontrar o próprio ritmo.
Fang Wei admitiu para si mesmo: pelo menos nesse aspecto, ser menina é realmente mais complicado do que ser menino...
Na aula de reunião da tarde, Wen Susu também abordou esses temas de higiene e saúde da puberdade com a turma.
Fang Wei percebeu que Wen Susu aparentava estar tranquila, mas ao falar desses assuntos, ela não pôde evitar um leve rubor, especialmente ao notar as expressões estranhas dos adolescentes na sala.
Os meninos ouviam curiosos, algumas meninas estavam confusas, mas outras coravam e abaixavam a cabeça, fingindo não ouvir nada.
Talvez seja um tema constrangedor, mas a educação sobre higiene é fundamental nessa idade.
A escola não tem programas específicos, e os outros professores evitam o assunto; só Wen Susu teve coragem de abordar...
Pouco depois, Caíling voltou ao parapeito, ainda murmurando “oito... oito...”.
“Então no dia oito do próximo mês... não, no seis, você lembra de me avisar!”
“Não dá para você lembrar sozinha? Precisa mesmo que eu te lembre disso?”
“Tenho medo de esquecer!”
“...”
Fang Wei revirou os olhos, pensando que ser o amigo de infância dela não era muito mais fácil do que ser pai.
Depois que o “selo” foi quebrado, Caíling sentiu-se inquieta, cheia de energia, como se não tivesse limites.
“Fang Wei, amanhã você e Zhi Yi vão correr que horas?”
“Às cinco e vinte partimos.”
“Tão cedo!”
“Por quê? Quer correr também?”
“Hehe, amanhã vou correr com vocês uma vez!”
“Pode ser, raro você querer acordar cedo. Mas Zhi Yi não vai correr nesses dias.”
“É? Por quê?”
Caíling ficou surpresa e logo pensou: “Será que Zhi Yi também está passando por isso?”
“Pergunte a ela, eu não sei!”
“Vocês não são colegas de mesa? É normal saber disso.”
“Desde quando colegas de mesa precisam saber esse tipo de coisa?”
“Nós somos amigos de infância, e você sabe das minhas coisas.”
“Eu nunca quis saber. Quem te contou?”
“... Fang Wei, que sem vergonha! Tchau!”
“??”
...
Como tinham combinado o horário, e Caíling nunca se atrasa,
No dia seguinte, às cinco e vinte da manhã, ela apareceu pontualmente em frente à porta de casa, ainda meio sonolenta, cabeça caindo de sono.
Quando Fang Wei passou aquecendo-se diante dela, Caíling nem percebeu.
Vendo que ela não acompanhou, Fang Wei chamou: “Caíling!”
“... Hein?”
Caíling então esfregou os olhos e viu Fang Wei diante dela, e a porta de casa.
“Ué! Eu não estava dormindo? Por que estou aqui?”
“... Está dormindo de pé? Vai correr ou vai voltar para dormir?”

“Claro que vou correr!”
Caíling animou-se, esfregou os olhos, bocejou, espreguiçou-se e aqueceu rapidamente, depois seguiu com ele pela silenciosa estrada da aldeia.
Quando o corpo começou a se mover, o sono foi desaparecendo aos poucos.
Depois de alguns dias de descanso, parecia que seu corpo era um motor potente; apesar dos braços e pernas finos, corria com rapidez surpreendente, cada passo era como uma mola elástica, saltando longe.
Esse movimento livre era delicioso!
Caíling corria cada vez mais rápido, cada vez mais rápido!
Se fosse há dois meses, já teria deixado Fang Wei muito para trás, mas graças ao treinamento desses meses, ele conseguiu acompanhar seu ritmo.
“Parece que seus exercícios deram resultado!”
“Não fale enquanto corre...”
Fang Wei manteve o ritmo, respirando concentrado, correndo ao lado dela num ritmo bem mais rápido que o habitual.
“Já que seu poder de combate aumentou, você pode ser meu adversário! Vamos duelar: quem chega primeiro à Praia Branca!”
“??”
“Começar! Prepare-se, cachorro~!”
Caíling soltou um inglês improvisado e acelerou de repente, em instantes já estava vários metros à frente.
Fang Wei não se deixou vencer, apertou o passo e foi atrás.
A corrida atraiu olhares curiosos dos moradores da aldeia.
Os dois correram, um à frente e outro atrás, pelos caminhos estreitos e irregulares da Aldeia Donghua, saíram da aldeia e seguiram pela estrada reta em direção à Aldeia Shayang...
Normalmente, quando Fang Wei corria sozinho ou com Liu Zhi Yi, ainda tinha tempo para pensar em outras coisas;
Mas com Caíling, ele não podia perder a concentração, senão seria deixado para trás. Não precisava se preocupar se ela conseguiria acompanhar, mas sim se ele conseguiria segui-la.
Da casa até a Aldeia Shayang era cerca de um quilômetro.
Essa corrida era um grande teste para ambos.
...
Liu Zhi Yi não correu hoje, nem vai correr nesses dois ou três dias.
Mas ela ainda acordou cedo, já acostumada ao hábito.
Como Fang Wei disse, depois de exercitar-se de dia, dormia melhor à noite; e com o descanso à tarde, o tempo de sono era suficiente.
Ela tinha acabado de acordar, escovava os dentes e lavava o rosto no pátio.
Sem perceber, já era meados de outubro, e ela vestia uma jaqueta leve.
O campo pela manhã estava coberto por uma neblina tênue, silencioso e vazio; mesmo sem correr, só de se movimentar um pouco no pátio, sentia-se confortável.
Sobre o muro, estava deitada uma gata gorducha de pelagem rajada, olhando para ela de cabeça inclinada.
“Julho, você andou fora de casa de novo?”
“Miau.”
Zhi Yi aproximou-se devagar; a gata já não fugia como antes.
Agora confiava nela.
A menina sorriu, acariciou a cabeça da gata.
Julho gostou tanto do carinho que deitou ainda mais preguiçosa, mostrando a barriguinha.
Ela não vinha todos os dias, mas aparecia de vez em quando, talvez depois de patrulhar sua área, vinha passear na casa de Zhi Yi, mas nunca de propósito.
Esse jeito livre de Julho fazia Zhi Yi lembrar de Fang Wei.
“Gato como dono, não é?”
“Miau.”
Antes de Zhi Yi conseguir pegá-la para brincar, Julho abriu os olhos, ouviu algo, saltou do muro e sumiu rapidamente...
Zhi Yi olhou para a estrada da aldeia.
O ar estava enevoado, ela não via claramente, mas sabia que Fang Wei vinha correndo.
Só que o som dos passos...
“Caíling?”
“Zhi Yi~~”
Primeiro surgiu Caíling, correndo à frente na neblina.
Logo depois, Fang Wei apareceu alguns passos atrás.
O som apressado dos passos dos dois era claramente audível naquela manhã silenciosa.
Zhi Yi foi até a porta.
Com o vento soprando, Caíling parou diante dela.
“Ufa—ufa—haha—Zhi Yi—ufa—”
Logo Fang Wei também parou em frente à porta.
“Ufa—ufa—ufa—”
Vendo os dois suados, com o rosto vermelho, quase sem fôlego, Zhi Yi perguntou curiosa: “Vocês estavam correndo mesmo...?”

“Sim, correndo, ufa...”
“...”
Parecia mais fuga do que corrida!
Zhi Yi ficou pasma; se fosse ela, correndo assim um quilômetro, seus pulmões explodiriam...
Na verdade, Caíling e Fang Wei também estavam exaustos, tinham dado tudo de si.
Mas era fácil ver quem era melhor.
Caíling ainda tinha energia, com postura de campeã, bateu no ombro de Fang Wei e o elogiou:
“Ufa—você foi muito bem, realmente melhorou, me diverti bastante, quase precisei usar tudo! Ufa...”
“Ufa...”
Fang Wei já não conseguia falar, não foi capaz de fazer Caíling usar toda a força, que pena, não?
Quem sabe como é feita essa menina?
Ele correu com tudo o que tinha, mas nunca conseguiu ultrapassá-la; quando parecia que ia passar, ela sempre encontrava mais energia e seguia à frente.
Depois de toda essa distância, ele estava quase exausto, e Caíling ainda tinha fôlego.
Embora Fang Wei não admita, no fundo respeita, pelo menos até crescer completamente, não quer competir com ela...
Ouvindo as palavras exageradas dela, ele quase quis dizer “trinta anos para o leste do rio, trinta anos para o oeste...”
A energia dos adolescentes é curta, mas recupera rápido.
Depois de um breve descanso, os dois estavam prontos de novo.
“Caíling, por que veio correr hoje?” Zhi Yi perguntou curiosa.
“Fiquei dias sem me mexer, só para ativar o corpo!”
“...”
Uma corrida dessas é só “ativar o corpo”?!
“Zhi Yi, quer correr conosco?”
“Eu...”
Zhi Yi balançou a cabeça e sussurrou algo no ouvido de Caíling.
“Hehe... Quando foi que começou?” Caíling perguntou curiosa.
“Ontem...”
“A minha foi embora só ontem! Não teria ido para você, né?”
“Como assim...”
As duas cochichavam, Fang Wei tentou se aproximar, mas elas logo pararam.
“Zhi Yi, quer ir ver o nascer do sol conosco? Só vocês duas já viram, eu nunca. Vamos juntas!”
“Hmm, posso ir de bicicleta?”
“Claro! Vamos!”
“Sim!”
Como Zhi Yi não ia correr, ela pegou a bicicleta no pátio e foi com Fang Wei e Caíling ver o nascer do sol.
Na verdade, se não fosse de bicicleta, não conseguiria acompanhar os dois...
...
Mesmo tendo crescido ali, era a primeira vez que Caíling via o nascer do sol na Praia Branca.
O vento do início do outono soprava úmido do mar, e o sol vermelho surgia entre o céu e o oceano.
As sombras dos três apareciam aos seus pés, estendendo-se na areia fina, alongando-se para trás.
Na manhã solitária, Fang Wei, no centro, fez um megafone com as mãos e gritou para o mar e o sol:
“Ah ah—!”
“Vou ser o primeiro em todas as matérias na prova do meio do semestre!”
Caíling imitou, juntou as mãos à boca, respirou fundo e gritou:
“Ah ah ah—!”
“Ser menina é tão difícil ah ah—!”
“Na próxima vida quero ser um senhor de Pequim! Quero ser um bonitão de Xangai! Ah ah ah—!”
Zhi Yi riu e, vendo os dois gritarem, também gritou:
“Ah ah ah—!”
“Na próxima vida quero ser um senhor de Pequim! Também quero ser um bonitão de Xangai! Quero ser talentosa, rica, correr rápido, saltar alto! Ah ah ah!”
Fang Wei: “...”
Ué, vocês todos querem ser senhores de Pequim e bonitões de Xangai, então quem vai ser menina?!