Trinta e cinco

Os membros das organizações, incluindo Ruiva, tinham acabado de preparar o plano de combate e saíram do Hotel Símbolo de Prata. Ao ouvirem o que Ziye disse, sorriram entre si, e Ruiva ainda fez questão de se aproximar e puxar os fios de cabelo eriçados de Ziye. “Sua pestinha, você veio mesmo na hora certa, que milagre!”

Ziye revirou os olhos, resignada. Só porque no ano passado ela se atrasou um dia por causa da menstruação, Ruiva nunca esqueceu!

Ao notar sua expressão descontente, Ruiva beliscou-lhe a bochecha. “Olha só, até sabe ficar brava! Que pena que a irmã tem trabalho agora, não vá embora, espere eu voltar.”

Irritada, Ziye tirou a mão dela, mas Ruiva rapidamente contornou e encostou-se em suas costas, esfregando o ombro de Ziye com o peito generoso. Ziye virou-se e lançou-lhe um olhar furioso.

Ruiva fingiu não ver, ajeitou com charme seus cabelos vermelhos naturalmente cacheados e saiu com uma graça invejável.

Durante todo esse tempo, Pernas Moles estava parado ao lado, com os olhos vidrados. Só quando Ruiva se afastou ele explodiu, com o pescoço vermelho de raiva: “Pestinha, será que dá para parar de me chamar assim? Você acabou com a minha reputação!”

Ruiva era a deusa dele, e Ziye teve a ousadia de chamá-lo de Pernas Moles na frente dela – e ela ainda sorriu! Pernas Moles ficou alternando entre o branco e o vermelho, depois cinza, até escurecer de vez. Aquela pestinha o envergonhava diante de sua deusa, por isso ela nunca olhava para ele!

E o pior era que a deusa ainda foi se esfregar naquela pestinha detestável. Isso era simplesmente insuportável!

Ziye piscou, confusa. “Você ainda tem reputação? Todo mundo nesse planeta conhece o seu nome...”

Pernas Moles bufou, quase sem ar. “Minha fama é ótima! Se você não tivesse dito aquilo, a deusa teria sorrido para mim e me dado aquele abraço com o peito dela!”

Esse sujeito não tinha salvação. Ziye fez uma careta e tentou apaziguar: “Tá bom, tá bom, Pernas, não liga. Se quiser chamá-la para sair, eu ajudo.”

Pernas Moles sentiu vontade de esmagá-la ali mesmo.

O que faz diferença, Pernas ou Pernas Moles? O importante era o ‘mole’, não as pernas! Ele nunca entendeu por que suas pernas tremeram ao sair da nave. Não fosse isso, não teria passado vergonha até hoje. Esse ‘mole’ o fazia andar encurvado por todo canto.

Que raiva, que ódio!

Por sorte, Pernas Moles era um gigante na imaginação e um anão na ação, não tinha coragem de encostar nela. Só ficou bufando, com a barriga estufada, enquanto Ziye, sentindo pena do ego frágil dele, mudou de assunto: “Sobre o buraco de verme...”

Ao ouvir sobre sua área de especialidade, Pernas Moles endireitou o queixo e respondeu com um “hm” orgulhoso: “Já sabe como deve me chamar agora?”

Ziye pensou e arriscou, baixinho: “Tio Pernas Moles?”

Pernas Moles ficou verde de raiva, virou-se de costas. “Buraco de verme é complicado demais pra mim, pergunta pra outro.”

Ziye correu para impedi-lo: “Não, não, por favor, irmão, bonitão, não faz isso. Sei que você é o melhor.”

“Bonitão eu não sou, mas já que você gosta, aceito.” Pernas Moles respondeu, fingindo modéstia, parando. “Vamos ao restaurante?”

O Hotel Símbolo de Prata tinha dois restaurantes, um na cobertura e outro no térreo.

Pernas Moles tinha mania de se exibir e desprezava o restaurante do térreo, então Ziye teve que acompanhá-lo até o da cobertura. Ele não estava há muito tempo no planeta Símbolo de Prata, tinha pouca habilidade para a vida diária e vivia na linha da pobreza. Por isso, ao encontrar Ziye, uma “ricaça”, não teve cerimônia: pediu várias garrafas do único licor de fruta servido ali e uma mesa cheia de comida, sem sequer oferecer a Ziye. Comeu com tanto apetite que parecia estar há três dias sem se alimentar.

Ziye só podia rir e chorar, recostou-se e tomou chá, esperando ele se fartar. Só depois de satisfeito, serviu-se de uma taça do licor e começou a falar sério.

“Já enviei a maioria dos dados para o compartilhamento, mas, pestinha, esse buraco de verme tem uma tensão anormal. Analisei as partículas subatômicas que você trouxe e notei que o campo gravitacional ali dentro é extremamente caótico. Na direção vertical, há uma sensação intensa de compressão; na horizontal, de estiramento. Muitas das partículas subatômicas são, na verdade, destroços de naves e tripulantes, despedaçados pela tensão.”

Ziye ficou boquiaberta, sem conseguir dizer nada. Aquele buraco de verme era aterrorizante! A sobrevivência de An Junlie era mesmo uma sorte incrível!

Vendo sua cara de espanto, Pernas Moles pegou a taça com elegância, girou o líquido e bebeu de um gole só. “Mas há uma boa notícia: já estudei esse buraco de verme antes, a estrutura é boa, estável, pouca radiação. A Federação pensou em injetar partículas de energia negativa para expandir o espaço, mas o custo era alto demais e desistiram. Agora, se houver partículas suficientes e se achar o ponto de curvatura ótimo, pode-se traçar uma rota – e as chances de passar são grandes.”

Ziye ia perguntar mais, mas o alto-falante do hotel soou: “Senhoras e senhores, bem-vindos ao Hotel Símbolo de Prata. Atenção às regras do hotel; qualquer infração custará dez mil moedas de prata! Fiquem atentos ao horário das refeições, não haverá reposição. Dúvidas, consultem a recepção. Obrigado pela preferência, desejamos uma ótima estadia.”

Todo ano a mesma voz, o mesmo discurso, Ziye já sabia de cor. Não ligou, esperando a mensagem acabar para continuar, mas Pernas Moles foi mais rápido: “Quase esqueci! Preciso saber em que quarto minha deusa está hospedada, vou pedir para ficar ao lado dela!”

Ziye engoliu todas as perguntas de volta, pois Pernas Moles já ia saindo e, levantando-se, disse: “Vou nessa, conversamos depois.” E, ao terminar, já estava na porta do restaurante.

Ziye desistiu de tentar detê-lo, baixou a cabeça e deitou-se na mesa gelada, desanimada.

Brotinho saiu do bolso dela, subiu até sua cabeça e, balançando-se, perguntou: “Dona, dona, o que houve?”

Ziye cerrou o punho. “Eu odeio Pernas Moles!”

Da próxima vez que se encontrassem, ela o faria pagar!

O encontro anual não servia apenas ao 69, mas também era um dos eventos sociais mais importantes do planeta Símbolo de Prata. Como criminosos, todos ali eram de personalidade estranha e solitária, evitavam socializar. Era raro ter um motivo para se reunir, então sentavam-se em grupos, exibiam suas conquistas científicas, jogavam xadrez, tomavam chá, passeavam com pássaros, ou discutiam acaloradamente por motivos banais.

No fundo, Ziye achava-os bastante adoráveis. Só nessa época eles pareciam pessoas normais; mesmo quando brigavam, nunca era sério, era só uma desculpa para conversar mais.

Viver em Símbolo de Prata era ainda mais monótono do que viver há três mil anos, na antiga sociedade.