Capítulo Dezessete: A Continuação das Lágrimas de Sangue

Naquela noite, Fân Xian segurava uma faca de cozinha, fitando distraidamente o nabo sobre a tábua de cortar. Assim, após escavar túmulos, abrir corpos e esquartejar cadáveres, iniciava a segunda etapa de aprendizado em sua vida, extremamente benéfica, porém profundamente dolorosa. Às vezes, ele achava a vida realmente intrigante: de repente, surgiram dois mestres de temperamento peculiar, que pouco se preocupavam com sua precoce maturidade, e tanto Fei Jie quanto Cinco Bambus o ensinavam técnicas de veneno e assassinato, utilizando métodos bastante sórdidos.

...

...

No silêncio da noite, do quarto nos fundos da loja de quinquilharias, ouviam-se suaves batidas. Cinco Bambus, de lado, frio, comentou: "Hoje você está cortando devagar."

Fân Xian enxugou o suor da testa, olhou para a montanha de tiras de nabo à sua frente e sorriu levemente. Movendo o braço direito, percebeu que, após anos cortando nabos, já igualava a velocidade do tio Cinco Bambus, e a espessura das tiras quase alcançava a perfeição. No entanto, o braço inchava e desinchava, doía e sarava, e até hoje, ao cortar, o som persistia; Fân Xian sabia que ainda estava longe do domínio absoluto que Cinco Bambus tinha sobre a faca.

Embora não entendesse como cortar nabos poderia ajudar no caminho das artes marciais, ao lembrar que Cinco Bambus era um mestre capaz de duelar com os quatro grandes anciãos, Fân Xian sentia prazer em cortar as tiras, arrancando delas até um ritmo de jazz.

Naturalmente, o treinamento com Cinco Bambus ia muito além disso: agachamentos, escaladas em penhascos e outras práticas tradicionais, mas as exigências eram tão extremas que, por vezes, ele não conseguia sequer sentar-se no vaso sanitário, cortava legumes até as mãos lhe doerem, corria até perder o sono.

O pior era que, a cada três dias, Cinco Bambus o levava a um canto remoto do porto de Danzhou para treinar — ou, mais precisamente, para que o mestre cego Cinco Bambus espancasse violentamente o jovem Fân Xian.

...

...

Era uma infância digna de lágrimas e canções, marcada por sangue e sofrimento, e Cinco Bambus dizia que, antigamente, a senhorita treinava seus subordinados exatamente assim.

Fân Xian estava exausto por causa daqueles princípios do "três e um grande" — partir do difícil, do rigoroso, da necessidade da luta real, e promover treinamento intenso, método que na vida anterior era a chave para os atletas chineses conquistarem medalhas de ouro.

Apesar disso, Fân Xian nada reclamava, mantendo sempre um sorriso tímido enquanto executava todas as tarefas. Na aparência, era por cumprir promessas; na essência, sua inteligência muito além da idade lhe mostrava o quanto aquilo era benéfico para si.

A energia misteriosa e tirânica em seu corpo tornava-se cada vez mais selvagem com o passar dos anos. Embora houvesse espaço extra no dantian e nas costas, o corpo, ainda em desenvolvimento, não suportava a invasão dessa energia nos meridianos, que frequentemente transbordava, causando danos aos móveis ao redor.

Se deixasse a situação se agravar, um dia a energia se acumularia mais rápido do que seus meridianos amadureceriam, levando-o a uma morte súbita.

Cinco Bambus, cego, não tinha um método para domar aquela energia brutal, apenas o fazia treinar incessantemente, ajustando cada função do corpo ao seu melhor estado, e, com o corte dos nabos, fortalecia sua mente, ensinando-lhe a não se apressar, a não se irritar, e, ao longo dos anos, permitiu que o controle da energia se tornasse mais estável.

Em relação à morte, ninguém neste mundo compreendia tanto quanto Fân Xian, e ninguém a temia mais ou valorizava tanto a vida. Por isso, ao saber que o treinamento de Cinco Bambus ajudava a vencer os efeitos negativos da energia tirânica, perseverou em silêncio.

Mais tarde, ao refletir, entendeu o significado oculto dos métodos de Cinco Bambus: se a energia era uma chama e ele o forno, fortalecer o corpo era construir um forno mais resistente, e treinar a mente era abrir uma pequena saída no forno, capaz de controlar o fogo.

Quanto aos golpes pesados de Cinco Bambus, só podia justificá-los como parte do "três e um grande", o treinamento prático — afinal, ferro sem martelo não vira ferramenta.

Só que... realmente doía.

——————————————————————————

Ao amanhecer, Fân Xian acordou, esfregou os olhos entorpecidos, levantou-se e saltou para a cama da criada, aspirando o perfume suave que restava nos lençóis, e, com um beiço, sentiu-se quase plenamente satisfeito.

A criada Sisi penteava o cabelo com um pente, viu que ele acordara, sorriu e foi até sua cama, puxando com força o menino que se enrolava como um polvo nos cobertores. Sem tempo para terminar de pentear, arrumou os cabelos rapidamente e foi preparar os utensílios e a água quente para o banho matinal.

Fân Xian saiu dos lençóis, sentou-se no travesseiro de algodão que fizera para Sisi, levantou as calças e espiou para dentro, murmurando o jogo de copos que mais gostava antes de adoecer na vida anterior, enquanto fazia com a mão direita sinais de pedra, papel e tesoura: “Quem é ****? Eu sou ****! Quem é ****? Você é ****!”

Por fim, ergueu a sobrancelha, olhou para dentro das calças e murmurou: “Sou eu ****, você ainda não tem capacidade de ****.”

Vivendo neste mundo há muitos anos, Fân Xian já se acostumara à vida fácil, esperando sempre pela criada. Boiava entre bocejos, aguardando o retorno de Sisi. Mas, depois de muito esperar, quase voltou a dormir, sem receber a toalha quente no rosto.

Algo estranho estava acontecendo. No pátio, ouviam-se ao longe vozes de reprimenda. Fân Xian vestiu-se, curioso, e saiu pela porta, deparando-se com algo que o desagradou profundamente.

No jardim, o administrador Zhou, visivelmente esgotado, gritava ferozmente com Sisi. O motivo parecia ser o fato de ela sair apressada para buscar água quente, sem pentear direito o cabelo ou vestir-se adequadamente. Outras criadas, assustadas, cercavam a cena.

Esse administrador Zhou viera de Jingdu no ano passado, enviado pela concubina para vigiar Fân Xian. Por mais de um ano, comportara-se corretamente, e, como Fân Xian o monitorava discretamente, nunca encontrara motivos para intervir.

Mas naquele dia, ver o administrador tratando mal sua criada irritou Fân Xian, que era extremamente protetor. Semicerrou os olhos e aproximou-se, pedindo ao administrador que poupasse Sisi. Porém, por razão desconhecida, Zhou estava especialmente inflexível, exigindo que Sisi fosse ao pátio receber punição.

Fân Xian franziu a testa, ergueu o belo rosto e, sorrindo, disse: “Minha criada, eu mesmo cuido dela.” Parecia uma frase simples, até submissa.

As criadas ao redor, porém, perceberam um tom diferente, assustaram-se, e temeram que o maior perigo da mansão Sinanbo — o conflito entre Jingdu e Danzhou — não pudesse mais ser contido.