Capítulo Cinco: O Travesseiro Silencioso

Apesar de sua aparência de apenas quatro anos, por dentro, ele era dono de uma alma madura. O sangue e os corpos que presenciou no primeiro dia neste mundo ficaram gravados em sua memória, trazendo-lhe uma inquietação constante. Sabia que o mistério de sua origem acabaria por lhe trazer problemas. E ao que tudo indicava, esse dia finalmente havia chegado.

A tentativa de emboscada falhara, e repetir o mesmo truque seria impossível. Enquanto chorava de modo comovente, buscando confundir o visitante noturno, sua mente girava rapidamente, procurando uma saída para escapar com vida.

Se gritasse por socorro, o outro certamente o mataria em um instante. Contudo, como o homem não tomava nenhuma ação imediata, parecia ter sido atordoado pelo seu improvisado chamado de “papai”.

O raciocínio de Fan Xian era veloz. Ao perceber que o ataque não surtira efeito, aproveitou sua vantagem de ser extremamente jovem e, olhando para o visitante, chorou alto: “Papai, papai...”

Enquanto chorava, calculava nervosamente como poderia sobreviver.

“Não precisa fingir, jovem Fan,” disse o homem, com uma voz indiferente, mas aparentemente sem ameaça. “Vejo que é realmente inteligente, tão pequeno e já sabe proteger-se. Mas deve saber que não sou o Conde.”

Ao terminar a frase, o visitante comparou a faca em sua mão e aproximou-se do menino de quatro anos.

O rosto de Fan Xian permaneceu inocente, as lágrimas escorrendo, mas seu coração se apertou, e ele respondeu entre soluços: “Então, quem é você, tio?”

“Fui enviado por seu pai para vigiá-lo, então não me chame assim.”

Os olhos do visitante eram de um castanho apagado, dando-lhe um aspecto desagradável. As rugas ao redor dos olhos revelavam sua idade, e o tom de voz fazia Fan Xian lembrar de velhos que atraíam meninas para ver peixes dourados.

Fan Xian, porém, não demonstrou nada. Seguiu interpretando perfeitamente o papel de um menino assustado, surpreso e um pouco irritado.

“Você não é papai!”

Aparentando ignorar a faca nas mãos do homem, Fan Xian girou o pequeno corpo, subiu na grande cama e murmurou: “Nem sei como papai se parece.”

O visitante noturno sorriu maliciosamente e aproximou-se da cama.

De repente, o menino virou a cabeça para trás do homem, com um brilho de alegria nos olhos, e gritou: “Mamãe!”

...

Essa era uma tática velha e gasta, um engano óbvio. Se qualquer outra pessoa tentasse, dificilmente enganaria o visitante, que era mestre e dono de seu próprio laboratório em Kyoto. Mas quem a empregava era um menino de quatro anos, e por isso o homem acreditou. Ao ouvir Fan Xian chamar por mamãe, seus olhos mostraram espanto, e ele virou-se abruptamente para olhar atrás.

Tudo o que viu foi a porta bem fechada e a escuridão densa da noite.

Com um estalido seco, o som ecoou pelo quarto.

O visitante caiu ao chão, com a cabeça ensanguentada.

Fan Xian, segurando um travesseiro de porcelana quebrado, olhou para o homem caído, ainda tremendo de medo. Pesou o pedaço do travesseiro nas mãos, cerrou os dentes e, erguendo os braços pequenos, golpeou com força a nuca do homem.

O impacto foi surdo e poderoso. Mesmo que o visitante fosse um mestre, com aquele golpe, dificilmente despertaria tão cedo.

...

Do lado de fora, uma voz de criada soou: “O que houve?”

“Nada, irmã, só quebrei uma xícara. Amanhã arrumo isso.”

“Mas não pode ser! E se o senhorzinho machucar o pé?”

“Já disse que arrumo amanhã!”

Ao ouvir o pequeno mestre, sempre gentil e amável, finalmente perder a paciência, a criada calou-se e não insistiu.

Fan Xian retornou ao guarda-roupa, de onde, com dificuldade, puxou um edredom de inverno. Com força, rasgou o tecido em tiras, torceu-as e amarrou firmemente o visitante inconsciente.

Só então percebeu que suas costas estavam completamente molhadas.

Um arrepio de medo percorreu-lhe o peito — nunca antes, nem na vida passada nem nesta, havia tentado matar alguém. Não sabia se havia realmente matado, mas percebeu o quanto arriscara; se o homem fosse de fato um mestre das artes marciais, aquele golpe poderia ter lhe custado a vida.

Colocou a mão sob o pano negro que cobria o rosto do homem e verificou se ainda respirava. Por algum motivo, sentiu vontade de eliminar a testemunha.

Mas logo se conteve, e percebeu que, desde sua segunda vida, tornara-se mais resoluto; agira de forma agressiva sem hesitar.

Não notou que, no coração daquele menino chamado Fan Xian, já era alguém que tinha morrido antes. O renascimento tornara esta vida muito preciosa, e por isso não podia permitir que ninguém ameaçasse sua existência.

Só se entende o valor da vida após a morte, assim como só se percebe a intensidade das emoções depois de embriagar-se — uma verdade simples.

Segurando a pequena faca, pensou e repensou, mas não teve coragem de matar o visitante inconsciente. De repente, lembrou-se de alguém, e um sorriso surgiu em seu rosto. Abriu a porta silenciosamente, correu ao quintal e saiu pelo buraco do cachorro, indo até a loja de quinquilharias na esquina, em frente à mansão do Conde.

...

Com leves batidas na porta da loja, o som era tão baixo que não se propagava pela noite fria e tranquila de Damzhou.

Mas Fan Xian sabia que a pessoa lá dentro ouviria. Apesar de fingir não conhecê-lo nos últimos quatro anos, naquele momento, Fan Xian sabia que podia confiar nesta pessoa.

“Quem é?”

Uma voz absolutamente neutra, sem emoção alguma, veio do interior da loja.

Fan Xian pensou que o homem continuava igual ao que era fora de Kyoto: metódico, preciso, sem jamais improvisar. Girou os olhos e respondeu suavemente: “Sou Fan Xian.”

Como esperava, a porta de madeira abriu-se silenciosamente, e o jovem cego apareceu na entrada feito um fantasma, assustando Fan Xian.

O menino olhou para quem o trouxera ao porto de Damzhou, para aquele rosto e faixa negra nos olhos que não haviam mudado em quatro anos, e ficou curioso: será que essa pessoa nunca envelhece?