Capítulo 32: Versão Sonhada de "Mil Poemas e Versos"

Zhao Bing soltou uma risada dissimulada e disse: “Senhor, isto aqui é coisa boa. Todos os poemas aqui foram escritos pelos eruditos da Academia Imperial, aqueles pobretões do palácio, e esta é a versão dos sonhos.”

“Versão dos sonhos?” Feng Jueyu franziu levemente o cenho, intrigado: “O que é essa tal de versão dos sonhos?”

Não sabe, né? Zhao Bing endireitou o corpo, querendo parecer um grande sábio, e explicou: “Este livro foi escrito em sonhos.”

Feng Jueyu lançou-lhe um chute certeiro: “Fala direito!”

Zhao Bing desviou-se para o lado e, com ar traquina, aproximou-se e sussurrou sorrindo: “Hehe, quer dizer que são poemas feitos enquanto falavam durante o sono.”

“Falar dormindo também vira poesia?” Feng Jueyu ficou pasmo. Claro, não se espantava pelo fato de compor versos em sonhos, mas sim por alguém conseguir fazer mil deles assim. Quem teria talento para tal?

Zhao Bing riu: “Senhor, não subestime este livro. Ele se tornou famoso há alguns anos, quando escapou da Academia Imperial. Dizem que aqueles eruditos, obcecados por poesia, recitavam até dormindo. Um dia, um rapaz desleixado descobriu isso e, desde então, passava as sestas anotando os versos que os poetas sussurravam em sonhos. Aos poucos, reuniu mais de mil poemas e, graças a esse livro, tornou-se o maior poeta do continente.”

“Isso é verdade?” Feng Jueyu arregalou os olhos, admirado com as excentricidades do mundo. Que facilidade para alguém se tornar célebre! Observou Zhao Bing, sempre cheio de artimanhas, reparou na qualidade duvidosa do livro e logo entendeu: “Isto é uma cópia pirata, não é?”

Zhao Bing coçou a cabeça, desconcertado: “O senhor me desculpe, mas é questão de sobrevivência. Como vai acontecer o Encontro dos Poetas, mandei imprimir algumas cópias a mais para vender no Lago Xilin e tirar um trocado para comer.”

Ora, esse sujeito devia ser o pirata mais esperto de todo o Continente Taixuan. Espírito comercial não lhe faltava. Feng Jueyu não teve como não admirar, e perguntou: “Que edição é essa? Está tão malfeita, como vai vender? E o preço?”

Zhao Bing desdenhou: “Senhor, não despreze este livro. Esta é só a terceira edição; lá fora já está na nona. Quanto ao preço, basta uma prata por exemplar.”

“Uma prata?” Feng Jueyu ficou mudo. “Já está defasado, não chega nem perto da oitava ou nona edição. Se for vender agora, todo mundo já tem uma. Vende logo por dez moedas de cobre antes que encalhe.”

“Ah?” Zhao Bing olhou para o céu, bateu na testa e disse: “Veja só, fui mesmo um tolo. Obrigado pelo conselho, senhor. Esta cópia será um presente para o senhor.”

“E para que eu quero isso?” Feng Jueyu, embora não fosse exímio poeta, entendia bem de versos; sabia de cor as ‘Trezentas Poemas da Dinastia Tang’. Não compunha, mas decorava. Ainda assim, resolveu ficar com o livro. No tempo livre, poderia folhear e ver até onde iam os literatos do Taixuan.

Esperou um pouco na porta até que, finalmente, Shangguan Ruomeng apareceu acompanhada de Xing’er. Quando seu esguio vulto surgiu, os olhos de Feng Jueyu brilharam: ela estava especialmente bela naquela manhã.

Rosto de lótus suavemente maquiado, olhos brilhantes, dentes de neve, lábios delicadamente avermelhados…

Feng Jueyu não conteve um elogio mental. Com um leve rubor nas faces, Shangguan Ruomeng caminhava com graça, como uma fada entre as flores, espalhando no ar um perfume que fazia até os salgueiros curvarem-se à sua passagem. Seu corpo, de curvas elegantes, parecia uma escultura em jade sem imperfeições.

Comparada à habitual altivez e frieza da herdeira dos Shangguan, naquele dia ela deixara de lado o orgulho e a distância, exibindo a naturalidade de uma donzela. Seu vestido de seda, estampado com lírios e crisântemos, arrastava-se suavemente pelo chão, realçando toda sua juventude e beleza, e exalando uma aura etérea, quase como se não pertencesse a este mundo.

Era realmente deslumbrante!

Feng Jueyu não era um homem que se curvava por necessidades pequenas, tampouco alguém que perderia a razão diante da beleza feminina. Mas naquele dia, Shangguan Ruomeng o deixara atordoado. Sua presença abalava todo o conceito estético de Feng Jueyu. Se não conseguisse domá-la, certamente seria traído no futuro. E se fosse assim, melhor abrir uma loja de chapéus do que casar-se. Não podia, de maneira nenhuma, casar-se sem antes domar aquela mulher.

“Shangguan, você está linda.”

Feng Jueyu adiantou-se, contendo a excitação e a inquietação, e fez uma reverência, elogiando-a.

Xing’er revirou os olhos, sem dar atenção, e então Feng Jueyu percebeu que o antigo Feng Jueyu provavelmente agia assim. Agora entendia porque o “porco” andava sempre cabisbaixo: era completamente dominado pela beleza.

“Ruomeng saúda o irmão Feng.”

Shangguan Ruomeng manteve a polidez impecável, impossível de criticar, sem saber que o olhar de Feng Jueyu já a havia deixado contrariada. Já tinham visitado juntos três ramos da família, ele não percebia que ela estava prestes a se tornar sua esposa? Por que ainda aquele olhar lascivo e nada digno?

Feng Jueyu nem desconfiava que, em segredo, sua futura noiva já o desprezava profundamente.

Houve um momento de silêncio constrangedor. Feng Jueyu estranhou: não era hora do Zhao Bing aparecer?

Cochichando, Feng Jueyu olhou para o outro lado da rua e, para seu espanto, Zhao Bing estava lá, grudado no muro, babando enquanto observava. O sujeito estava completamente hipnotizado.

Que atraso!

Shangguan Ruomeng, alheia à espreita do “porco” no canto do muro, viu o embaraço no rosto de Feng Jueyu e perguntou: “Irmão Feng, está tudo bem?”

“Cof, sim, sim, tudo em ordem!” respondeu ele, disfarçando com uma tosse.

“Então vamos?” Shangguan Ruomeng balançou a cabeça, demonstrando uma pontinha de decepção, e já se preparava para entrar na carruagem.

Zhao Bing ainda não tinha vindo, o que deixou Feng Jueyu aflito…

Se ele não viesse logo, ela iria embora…

Pensando nisso, Feng Jueyu pôs um pé na carruagem e, com a outra mão, imitando os nobres de antigamente, segurou um lenço e declamou:

“Ó, um amigo… vindo… de tão longe…”

Ao ouvir isso, as damas na carruagem não conseguiram conter o riso. Até o cocheiro olhou para trás, rindo alto: “Genro, ainda é cedo para recitar poemas. No Lago Xilin haverá muitas oportunidades. Entre logo!”

Xing’er também foi tomada pelo riso: “É mesmo, genro. Além disso, o senhor recitou palavras dos Clássicos, não é de sua autoria. Não tem medo de ser motivo de piada?”

Naquele momento, Feng Jueyu não tinha intenção de recitar nada; era só um código para o “porco” do outro lado da rua, elevando de propósito o tom da voz: “Não é bem assim. Bons versos servem para serem apreciados. Hoje o sol brilha, o céu está claro, meu ânimo está ótimo. Recitar um ou dois não é crime…”

Enquanto falava, não parava de lançar olhares para Zhao Bing, já farto de esperar: se não viesse logo, que o seguisse correndo atrás da carruagem, nem que fossem dez milhas, até desmaiar.

Felizmente, Zhao Bing percebeu a deixa a tempo. Vendo que Feng Jueyu já estava quase embarcando, apressou-se para interceptar a carruagem: “É a senhorita Shangguan ali à frente?”

Feng Jueyu suspirou aliviado. O cocheiro, desconfiado do aspecto suspeito de Zhao Bing, ergueu o chicote e perguntou: “Quem é você para ousar barrar a carruagem da senhorita?”

Zhao Bing retirou uma carta, entregando-a com ambas as mãos: “Não se preocupe, alguém me pediu para entregar uma carta à senhorita.”

Shangguan Ruomeng franziu a testa. Feng Jueyu se ofereceu prontamente, descendo para pegar a carta: “Quem enviou?”

“A senhorita verá ao ler.” E após entregar a carta, Zhao Bing retirou-se apressadamente.

Feng Jueyu não abriu a carta, entregou-a dentro da carruagem e perguntou: “Quer ler, Shangguan?”

Shangguan Ruomeng pensou por um instante, pegou a carta, leu rapidamente e sua expressão logo se cobriu de uma frieza glacial.

Feng Jueyu fingiu não notar, enquanto Xing’er, sem entender, perguntou aflita: “Senhorita, quem enviou? O que diz?”

Shangguan Ruomeng, após um momento de frieza, recompôs-se e, fingindo desdém, guardou a carta e sorriu: “Nada, apenas uma brincadeira sem importância. Não precisamos nos preocupar, vamos ao Lago Xilin.”

Como o autor da carta era o próprio Feng Jueyu, ele sabia bem o conteúdo. Admirou-se ao perceber como ela rapidamente recuperou o controle. Outra, no lugar dela, teria logo tomado alguma providência, mas ela, impassível, seguiu com o passeio. Não havia dúvidas: aquela jovem já tinha um coração de aço, inabalável como uma montanha.

“Senhor Shen!”

“Sim!”

Shen Changqing caminhava pela estrada, e sempre que encontrava conhecidos, trocavam um breve cumprimento ou apenas um aceno.

Independentemente de quem fosse.

Ninguém demonstrava emoção. Pareciam indiferentes a tudo.

Para Shen Changqing, isso já era rotina.

Afinal, ali era o Departamento de Supressão de Demônios, órgão responsável por manter a estabilidade do Grande Qin, cuja principal função era eliminar demônios e seres malignos. Havia, é claro, outras atividades secundárias.

Pode-se dizer que todos ali tinham as mãos manchadas de sangue.

Quando a morte se torna parte do cotidiano, a indiferença surge naturalmente diante de muitas coisas.

No início, Shen Changqing estranhou, mas com o tempo acostumou-se.

O Departamento era vasto. Somente guerreiros poderosos ou aqueles com potencial para tal podiam permanecer ali.

Shen Changqing pertencia ao segundo grupo.

No Departamento existiam duas funções: o Guardião e o Exorcista.

Todos que ingressavam começavam pelo posto mais baixo, o de Exorcista Aprendiz.

A familiaridade com o ambiente vinha das memórias de sua vida anterior.

Logo, Shen Changqing chegou diante de um pavilhão.

Diferente das áreas sombrias e austeras do departamento, aquele pavilhão destacava-se como uma ilha de serenidade em meio ao sangue e à violência.

A porta estava aberta e, de tempos em tempos, alguém entrava ou saía.

Depois de breve hesitação, Shen Changqing cruzou o limiar.

Ao entrar, o ambiente mudou de imediato.

Um aroma de tinta misturava-se a um leve cheiro de sangue, o que o fez franzir a testa, mas logo se acostumou.

O odor de sangue impregnava de tal forma todos ali, que era impossível de se livrar completamente.