Volume 1, Capítulo 30: Grandes Questões e Princípios, a Importância do Discernimento

Zhu Yuanzhang ficou atônito. Por que as palavras dele soavam tão rudes? No entanto, sem tempo para analisar profundamente, perguntou rapidamente:

— Que plano você tem?

Zhu Yunxiao sorriu levemente e respondeu:

— Pretendo realizar uma transformação profunda na Dinastia Ming, e o primeiro passo é começar pela educação.

Ao ouvir isso, a fúria no coração de Zhu Yuanzhang diminuiu um pouco. Este rapaz não estava apenas agindo de forma insensata, ele queria reformar? A educação é a base de uma nação; pode tanto instruir o povo quanto servir como pilar do Estado. Pensando assim, Zhu Yuanzhang passou a observar Zhu Yunxiao com um olhar diferente. Este rapaz continuava tão astuto quanto sempre. Ele entendia que, para derrubá-lo, o primeiro passo seria o controle da educação, visando minar o apoio popular desde a raiz.

Zhu Yuanzhang ajeitou suas vestes e perguntou:

— Como pretende mudar isso?

Zhu Yunxiao sorriu ao notar a reação:

— Por que eu deveria lhe contar? Eu já disse, não se envolva mais com os assuntos da corte; contente-se em ser o Imperador Emérito!

Zhu Yuanzhang ficou imediatamente descontente:

— Esta Dinastia Ming foi construída por mim. Passei o trono para você, mas ainda estou vivo! Posso deixar você governar, mas não posso ignorar tudo!

O peito de Zhu Yuanzhang subia e descia devido à indignação. Por que ele não poderia interferir na política da sua própria dinastia? Por que não poderia compreender o desenvolvimento dela? Ele sentia um certo desânimo. Sentia que seu neto, do início ao fim, não demonstrava senso de crise e não temia perder a posição.

Ao ver o rosto de Zhu Yuanzhang avermelhado, Zhu Yunxiao hesitou. Ele temia que o avô, tomado pela raiva, cometesse alguma loucura. Afinal, ele era seu avô biológico, e os intelectuais já o rotulavam como um traidor e um homem sem piedade filial. Se Zhu Yuanzhang morresse de um ataque de raiva, o problema seria ainda maior. Portanto, ele precisou apaziguá-lo:

— Ouça, vou lhe contar, mas não se irrite. Você já tem uma certa idade, não se deixe levar pela raiva.

Na vida anterior, Zhu Yunxiao nutria um respeito sincero por aquele lendário imperador que viveu toda a vida na solidão.

Ele não havia revelado os motivos anteriormente por medo de causar um grande tumulto. Agora, a situação estava delicada. Esfregou a testa com força. A postura de Zhu Yuanzhang era clara: se não recebesse uma explicação, ele não desistiria.

— Esvaziei a Academia Hanlin primeiro porque esses intelectuais são arrogantes e se recusam a servir ao meu propósito. Não os exterminei, permiti que voltassem para suas casas; essa foi a maior benevolência que pude oferecer. Em segundo lugar, a maioria deles são apenas acadêmicos que, embora tenham lido muitos livros, não passam de estudantes teóricos.

Zhu Yunxiao pegou um memorial sobre a mesa:

— Veja isto. Não passa de um pedido de doação, cheio de elogios a mim, seguido de citações rebuscadas. Quando você resume tudo, é algo simples: eles querem que eu envie dinheiro!

Zhu Yuanzhang, ao ver o documento, sentiu um aperto no peito e sua expressão mudou. Ele fez um bico:

— É uma forma rude de dizer, mas faz sentido. Desde que me tornei imperador, percebi isso, mas nunca encontrei uma solução.

Zhu Yunxiao continuou:

— Devemos começar pela base. Desde pequenos, eles leem apenas literatura clássica; independentemente de como ajam no futuro, esse hábito já está formado. Ao reformar as escolas, quero que essas pessoas se corrijam.

Zhu Yuanzhang perguntou cautelosamente:

— Então nossas cotas também acabarão?

Zhu Yunxiao assentiu:

— Sim. As escolas privadas atuais são, em sua maioria, mantidas pelos grandes clãs. Eles controlam o sistema educacional e a maioria dos estudantes são seus pupilos. Isso é extremamente prejudicial para a Dinastia Ming. Por isso, quero recomeçar.

Zhu Yuanzhang ficou alerta:

— Se fizer isso, você abalará as fundações de todos os grandes clãs. Como eles deixariam você em paz?

Zhu Yunxiao riu:

— Eu não disse que iria enfrentá-los de frente. Minha intenção é que, se algo deve ser abolido, será. Afinal, o exame atual já não é o que você desejava. Se não quiser abolir, eu farei com que todos os funcionários locais, em cada vila, condado, província e região, estabeleçam uma escola. Removeremos o que é inútil, eliminaremos os livros obsoletos e focaremos no essencial. Além disso, as crônicas históricas das eras passadas serão selecionadas para instrução. Todas as novas escolas ensinarão especificamente aritmética, história e alfabetização básica.

— Após concluir os estudos básicos, os alunos poderão seguir para as academias que estabelecerei em cada província. Eu as chamarei de universidades!

Zhu Yuanzhang ouviu os planos visionários de Zhu Yunxiao e ficou em transe.

— Escola primária, universidade? Bom! Bons nomes! O caminho maior deve ter a benevolência e a justiça como base.

Contudo, a alegria de Zhu Yuanzhang não durou muito, e uma sombra de preocupação surgiu em seu rosto:

— Mas, se você e os grandes clãs tiverem o mesmo currículo, não acabaremos enviando talentos diretamente para as mãos desses clãs?

Zhu Yunxiao sorriu:

— Você está pensando demais. O custo das escolas públicas será subsidiado para que, comparado ao das escolas dos grandes clãs, seja apenas metade. Além disso, reduziremos impostos para que aqueles sem recursos também possam estudar.

Ao ouvir isso, os olhos de Zhu Yuanzhang, antes turvos, brilharam. Ele deu um tapa na própria coxa e exclamou:

— Excelente! Essa ideia é ótima! Mesmo os grandes clãs não poderão forçar seus próprios descendentes a frequentarem apenas as escolas deles. Mas... e todos esses estudantes? Todos entrarão para a corte?

Zhu Yunxiao sorriu:

— Claro que não. A corte não precisa de tantos funcionários. Além disso, entrar em uma universidade não será fácil; o ensino primário exigirá um exame de admissão. E aqueles que saírem das academias, para servir na corte, também terão que passar pelo sistema de exames imperiais. Será uma vertente dos exames literários, mas menos complexa. Quem for aprovado será designado pelo Ministério dos Funcionários, ou poderá ser enviado para atuar em cargos menores ou entrar na Academia Hanlin.

Zhu Yuanzhang continuou:

— Então, como você disse que após este exame imperial o estilo "oito pernas" e os estudos clássicos não existirão mais, o que você pretende fazer?

Zhu Yunxiao respondeu com naturalidade:

— Focaremos no conhecimento que aprendemos nas academias.

Zhu Yuanzhang exibiu uma expressão de incredulidade, olhando para Zhu Yunxiao como se visse uma criança falando bobagens.