Volume 1, Capítulo 21: Os Três Grandes Pavilhões

Página 1 de 3

Zhu Yuntong sorriu e disse:

— Peço que mantenham a calma.

— Penso em estabelecer três grandes pavilhões: o Pavilhão do Abismo Literário, o Pavilhão da Cultura e o Pavilhão da Literatura.

— À frente das três instituições estarão os grandes secretários.

— O trabalho deles será me auxiliar na administração dos assuntos do Estado e revisar os documentos para os ministros.

Assim que Zhu Yuntong terminou de falar, todos ficaram atônitos.

Zhu Yuanzhang ficou pasmo.

“Como pude me esquecer disso?”

“Com três pavilhões supervisionando uns aos outros e administrando juntos os assuntos do Estado, Sua Majestade finalmente poderia ter uma vida tranquila!”

Zhu Yuanzhang sentiu um gosto amargo no coração.

Se tivesse contado com três grandes departamentos ao mesmo tempo durante seu reinado, não teria precisado trabalhar tanto!

— E como serão distribuídos os cargos de chefia desses três pavilhões?

— Esses três pavilhões representarão seis departamentos.

— O Pavilhão do Abismo Literário ficará responsável pelos grandes assuntos dos Ritos e da Justiça, sob a direção do grande secretário Yang Shiqi.

— Yang Shiqi tem um temperamento firme e perseverante, além de saber suportar as dificuldades. É a pessoa mais adequada para comandar esses dois departamentos.

— O Pavilhão da Cultura ficará encarregado dos assuntos militares, e Yang Rong será seu grande secretário.

— Yang Rong é habilidoso na organização de formações militares. Não há ninguém mais apropriado para comandar esses dois exércitos.

— A Academia Hanlin cuidará do Ministério dos Funcionários e do Ministério da Fazenda, tendo Yang Pu como seu presidente.

— Esse homem é meticuloso e ponderado. É o mais indicado para administrar as finanças e supervisionar a nomeação dos funcionários.

Zhu Yuntong explicou todo o plano.

Zhu Yuanzhang ficou assustado.

Três chanceleres de uma só vez?

Dessa maneira, ele retiraria o poder dos seis ministérios.

Mas, se os três se unissem, não se tornariam uma ameaça permanente ao Grande Ming?

Mesmo que ele conseguisse controlá-los, o que aconteceria com os futuros imperadores?

O que mais assustava Zhu Yuanzhang era a possibilidade de alguém como Huo Guang depor um imperador, tal como ocorrera na antiga dinastia Han.

Embora a família Zhu não fosse particularmente capaz, ainda assim eram seus descendentes.

Nenhum forasteiro poderia simplesmente depô-los!

— Esse assunto não é trivial. Você precisa pensar com cuidado!

Zhu Yuanzhang fitou Zhu Yuntong com uma expressão grave.

Zhu Yuntong, porém, não mudou a forma de tratamento.

— Fique tranquilo, Majestade. Eu cuidarei de tudo.

— Embora a posição dos chefes dos pavilhões seja elevada, o poder deles não será grande.

— Eles terão autoridade para revisar os documentos, mas não para tomar decisões definitivas. Depois de revisá-los, deverão enviá-los a mim.

— Além disso, também reformei o grande salão construído por Vossa Majestade, para que ele possa supervisionar o gabinete.

— Embora os chefes dos pavilhões detenham grande autoridade, também estarão sob constante vigilância.

Página 1 de 3

Página 2 de 3

— Os eunucos do Ministério dos Ritos não terão poder, mas poderão supervisionar o gabinete.

— Dessa forma, as duas instituições se controlarão mutuamente, e eu poderei deixá-las agir sem precisar me preocupar com tudo.

— Não é uma excelente solução?

Ao ouvir as palavras de Zhu Yuntong, os olhos de Zhu Yuanzhang quase saltaram das órbitas!

Como era possível existir uma artimanha dessas?

Aquilo era pura intriga!

Com os ministros controlando uns aos outros, o soberano de todo o país não precisaria se ocupar de praticamente nada.

Até mesmo os méritos do imperador seriam atribuídos ao governo!

“Como nunca pensei nisso antes?”

Todos os dias ele saía antes do amanhecer e só retornava à noite, sem conseguir concluir todos os assuntos.

Com aquelas pessoas, Sua Majestade jamais precisaria se esforçar tanto novamente!

…

Na corte imperial.

Zhu Yunwen convocou Qi Tai e os outros, observando-os com um olhar gélido.

— Ouvi dizer que os três têm trabalhado arduamente na corte?

Antes disso, os três haviam feito todo o possível para agradar Zhu Yuntong.

Eles se entreolharam e apressaram-se em recitar o discurso que haviam preparado.

— Alteza, não estamos tramando em favor do imperador. Estamos pensando no futuro do Grande Ming!

Um sorriso sarcástico surgiu no canto dos lábios de Zhu Yunwen.

— No futuro do nosso Grande Ming?

— Por que, então, vocês não se dedicaram da mesma maneira quando estavam no meu palácio principesco?

Huang Zicheng avançou e, para surpresa de todos, sustentou o olhar de Zhu Yunwen.

— Alteza, suas palavras estão equivocadas!

Zhu Yunwen ficou completamente atônito.

Ele ousava olhar diretamente para os meus olhos?

Ousava me repreender?

Se fosse antes, como teria coragem de ser tão insolente?

Muito bem!

Então haviam encontrado um novo apoio. Agora que me veem em desvantagem, já não me tratam com consideração?

O peito de Zhu Yunwen subia e descia violentamente de raiva.

Ele começou a rir de fúria.

— Muito bem. Quero ver onde exatamente estou errado.

A voz aguda de Qi Tai soou:

— Primeiro, Vossa Alteza já não é o príncipe herdeiro. Portanto, referir-se a si mesmo como “este solitário” é um tanto presunçoso.

— Segundo, somos descendentes da família imperial. Tudo o que fazemos é pelo Grande Ming e também por Sua Majestade.

— As palavras de Vossa Alteza demonstram claramente a intenção de romper os laços com o imperador. Isso é uma falta de respeito…

Página 2 de 3

Página 3 de 3

Antes que Qi Tai pudesse terminar, Zhu Yunwen agarrou um livro que estava sobre a mesa e golpeou violentamente os três homens com ele!

— Sumam daqui!

Qi Tai e os outros dois ministros trocaram um olhar e sorriram.

Era exatamente esse o resultado que desejavam.

Sem dizer mais uma palavra, deixaram o Palácio Oriental.

Zhu Yunwen caiu pesadamente na cadeira do grande preceptor. As veias de seus braços saltaram.

— Esses oportunistas! Só porque me veem em desvantagem, ousam me tratar assim!

Seus olhos brilharam, e ele disse entre dentes:

— Quando Zhu Yuntong abdicar, veremos quem rirá por último! Farei vocês sofrerem até desejarem a morte!

Os três deixaram o palácio do príncipe herdeiro.

Huang Zicheng disse, preocupado:

— Senhor Qi, acha que não estaremos traindo o Príncipe de Langya ao agir assim?

Qi Tai abanou a mão e caiu na gargalhada.

— E o que há de errado nisso?

Voltando-se para o Salão de Fengtian, ele juntou as mãos em uma saudação.

— Agora que todos nós nos submetemos ao imperador, naturalmente não podemos mais ter qualquer ligação com ele.

— Dentro de pouco tempo, provavelmente seremos expulsos da residência do Príncipe de Langya.

— Temos trabalhado diligentemente na corte, mas quando foi que Sua Majestade nos olhou de verdade?

— Acredito que, a partir de hoje, o imperador mudará sua opinião a nosso respeito.

Lian Zining também começou a rir.

— Exatamente. Ouvi dizer que o palácio está prestes a construir três pavilhões e nomear três grandes secretários de primeiro grau!

— Somos apenas três. Não será que esses cargos foram reservados para nós?

— A razão pela qual Sua Majestade nunca nos promoveu provavelmente é o receio de que ainda nos lembrássemos de nosso antigo senhor.

— O que aconteceu hoje também pode ser considerado uma explicação dada ao imperador. Além de nós, quem mais poderia ocupar os cargos de ministros do gabinete?

— O senhor Lian tem toda a razão, toda a razão!

Os três caíram na gargalhada, exibindo uma expressão triunfante, como se tivessem acabado de obter o primeiro lugar nos exames imperiais.

Dizia-se que o cargo de primeiro grau, embora nominalmente fosse uma posição honorária, na prática concedia ao ministro do gabinete verdadeiro poder político.

…

Três dias passaram num piscar de olhos.

No Salão de Fengtian.

Entre uma centena de pessoas, havia apenas três homens vestidos inteiramente de branco. Seus rostos pareciam vagamente familiares.

Os ministros imaginaram que fossem discípulos favoritos de algum alto funcionário, recém-chegados à corte e ainda desconhecidos.

Depois de lançar um olhar sobre eles, desviaram a atenção.

— Bom dia, senhor Huang!

Qi Tai e Lian Zining entraram lado a lado, ambos com um sorriso no rosto.

Huang Zicheng também parecia radiante, como um homem que acabara de se casar.

— Senhor Qi, senhor Lian, como puderam chegar tão tarde justamente num dia tão importante?

Ru Taisu também cumprimentou Ye Mo com as mãos em concha e disse, em tom sarcástico: