Capítulo 31: O Bode Expiatório

Majestade, peça misericórdia, o príncipe herdeiro unificou o mundo! É arroz frito com ovo. 2373 palavras 2026-07-31 00:51:36

Nesse momento, no meio da fileira de oficiais, um funcionário civil vestido de túnica vermelha deu um passo à frente e, curvando-se, aconselhou: "Peço vênia a Vossa Majestade. Este velho súdito acredita que, no momento, apenas o renomado erudito Xu Shao poderá ter uma chance de conquistar uma vitória para o Grande Liang. Caso contrário, nesta disputa literária que se aproxima, o nosso Grande Liang certamente sairá derrotado!"

O homem era Zhang Boran, Ministro do Ministério do Pessoal e o aliado mais confiável do Oitavo Príncipe, Xiao Chen. A ascensão de Xiao Chen na corte devia-se inteiramente ao fato de Zhang Boran controlar os caminhos do funcionalismo público, angariando todas as vantagens de influência para o príncipe. Com um cargo de alto escalão e sendo o homem de confiança de Xiao Chen, a posição de Zhang Boran na corte era, naquele momento, incomparável.

No entanto, assim que suas palavras ecoaram, uma voz de contestação surgiu bruscamente.

"O Ministro Zhang está enganado. Xu Shao é, de fato, um erudito de vasta sabedoria, mas não se esqueça de que os três grandes mestres, Gao Tongxun, Cao Yanxiu e Xie Bigong, já foram derrotados pela Princesa Wenxu e Shen Qingzhi!" O homem que contestava era Hou Jing, Ministro da Guerra.

"Ministro Hou, na sua opinião, então, quem seria capaz de superar a Princesa Wenxu e Shen Qingzhi?" O Imperador Liang fixou o olhar em Hou Jing e perguntou com um tom de voz profundo.

Hou Jing curvou-se e respondeu: "Peço vênia a Vossa Majestade. Este velho súdito ouviu dizer que Sua Alteza, o Príncipe Herdeiro, compôs recentemente dois poemas memoráveis no recital literário do Jardim Xu, que foram elogiados por todos e o levaram a ser coroado o mestre do evento. É evidente que seu talento poético é verdadeiramente inigualável. Por isso, acredito que apenas Sua Alteza, o Príncipe Herdeiro, teria a chance de derrotar a Princesa Wenxu e Shen Qingzhi!"

Assim que essas palavras foram ditas, os cem oficiais arregalaram os olhos, olhando para Hou Jing com descrença. O talento literário da Princesa Wenxu e de Shen Qingzhi era avassalador. Se até os quatro grandes mestres não foram páreos para eles, como poderia Hou Jing recomendar o Príncipe Herdeiro? Seria isso uma tentativa de fazer do Príncipe um bode expiatório?

Nesse instante, muitos ministros sentiram o cheiro de uma conspiração. Eles voltaram seus olhares para Xiao Yu e Xiao Chen, que permaneciam à frente de todos. Como esperado, os dois trocavam sorrisos, com expressões carregadas de segundas intenções.

Ao ver isso, o Imperador Liang perguntou: "Terceiro, Oitavo, qual a opinião de vocês sobre isso?"

"Peço vênia a meu pai imperial. Acredito que esta disputa literária contra o Wei Oriental não diz respeito apenas à honra do nosso Grande Liang, mas também à integridade de nosso território!" Xiao Yu caminhou até a frente do trono e disse, curvando-se: "Como herdeiro do trono, o Príncipe, neste momento de crise, deveria assumir a responsabilidade e reverter a situação!"

Xiao Chen seguiu o exemplo: "Peço vênia a meu pai imperial. Acredito que Sua Alteza, o Príncipe Herdeiro, possui um talento literário refinado e uma mente ágil. Se ele mesmo enfrentar a delegação do Wei Oriental, certamente derrotará a provocação da Princesa Wenxu."

Ao ouvir as palavras dos dois, o olhar do Imperador Liang se contraiu. Como imperador do Liang do Sul, ele sabia muito bem que o Terceiro e o Oitavo Príncipe estavam empurrando Xiao Tong para o sacrifício apenas para minar sua reputação. Contudo, o Liang do Sul não podia se dar ao luxo de perder esta disputa! Se perdessem, o Liang do Sul perderia as três províncias de Huainan. Sem elas, não restaria barreira alguma contra o Wei Oriental, e em menos de dez anos, o reino pereceria!

Infelizmente, o Terceiro e o Oitavo Príncipe estavam tão obcecados pela disputa sucessória que nem percebiam a crise iminente. Comparados à visão e ao caráter de Xiao Tong, eles eram como a nuvem e a lama. Portanto, independentemente do resultado, o reino não poderia ceder as três províncias. Mas como retroceder no compromisso da disputa literária? A única solução era encontrar um bode expiatório! E esse bode expiatório não poderia ser um alto funcionário da corte, muito menos o Príncipe Herdeiro, caso contrário, o Wei Oriental usaria o descumprimento do acordo como pretexto para iniciar uma guerra.

"Transmitam meu decreto: nomeiem Xu Shao como Grande Acadêmico do Pavilhão Hongwen. Amanhã, ele liderará os estudantes do pavilhão para enfrentar a delegação do Wei Oriental..." Após longa reflexão, o Imperador Liang escolheu o caminho mais seguro: transformar Xu Shao no bode expiatório.

...

Enquanto isso, na Mansão Xu, em um tranquilo pavilhão, Xu Shao e sua neta, Xu Wan'er, recebiam convidados. Os nobres visitantes eram Xiao Tong e Fan Xiyu.

Fan Xiyu disse com semblante grave: "A delegação do Wei Oriental chegará à capital amanhã. Ouvi dizer que eles enviaram ao Imperador uma carta de desafio literário, apostando cidades como prêmio. Eles não vieram com boas intenções. Irmão Xu, você tem confiança em conseguir detê-los?"

"Se Gao Tongxun, Cao Yanxiu e Xie Bigong foram derrotados pela Princesa Wenxu, como poderia este velho ser capaz de detê-los?!" Xu Shao balançou a cabeça e, olhando para Xiao Tong, continuou: "Sua Alteza, a delegação do Wei Oriental é feroz. Não importa como o Imperador o pressione, não se envolva nesta confusão. Esta disputa envolve o destino do Liang do Sul; quem quer que represente o reino, se perder, será marcado como um pecador eterno!"

"Se a pele não existe, onde o pelo se fixará?!" Xiao Tong olhou para o horizonte e disse: "Mestre Xu, como Príncipe Herdeiro, receio não poder ficar de braços cruzados enquanto o Liang do Sul perece!"

"Fique tranquilo, Alteza. Mesmo que a disputa seja perdida, o Imperador não cederá as províncias de Huainan!" Xu Shao acariciou a barba e sorriu: "Se não me engano, o Imperador deseja apenas um bode expiatório para representar o reino!"

"O irmão Xu tem razão!" Fan Xiyu assentiu e, pensativo, acrescentou: "Pela índole do Imperador, após a disputa, ele certamente culpará o bode expiatório por tudo, usando isso como desculpa para silenciar a delegação do Wei Oriental!"

Ao ouvir isso, Xu Wan'er franziu as sobrancelhas e comentou: "Vovô Fan, ser leal e servir ao país é o dever de um súdito, mas agir dessa forma não seria desencorajar o coração de todos os funcionários?"

Xu Shao olhou para a neta com ternura e disse profundamente: "Wan'er, nesta era de grandes disputas, não existe justiça!"

"Vovô, então por que nós, estudiosos, não podemos encerrar esta era de disputas?" Xu Wan'er perguntou, e então olhou para Xiao Tong: "Sua Alteza já disse uma vez que o maior ideal de um estudioso é: estabelecer a consciência para o céu e a terra, garantir a vida para o povo, perpetuar o aprendizado dos antigos sábios e abrir a paz para todas as eras!"

"Ah..." Xu Shao e Fan Xiyu ofegaram, voltando seus olhos para Xiao Tong.

"Estabelecer a consciência para o céu e a terra..."

"Garantir a vida para o povo..."

"Perpetuar o aprendizado dos antigos sábios e abrir a paz para todas as eras..."

"As palavras de Sua Alteza são inspiradoras e expressam o desejo de todos os estudiosos do mundo! Esta percepção profunda e absoluta supera a de todos os outros!"

"Por favor, receba a nossa reverência!"

Os dois anciãos, tomados por surpresa e emoção, curvaram-se simultaneamente diante de Xiao Tong.