Capítulo 13 Encontro Poético (2)
Aqueles literatos e eruditos, ao ouvirem a conversa entre Xiao Yu e Xiao Chen, não puderam deixar de zombar.
— O Alteza Real do Príncipe Herdeiro realmente tem coragem admirável; mal conhece todos os caracteres e já se atreve a participar do encontro poético no Jardim Xu.
— Imagino que o Príncipe Herdeiro queira aproveitar esta grande reunião literária para ganhar prestígio, pena que escolheu o lugar errado.
— Ganhar prestígio? Na minha opinião, ele está apenas com a doença mental reincidente, vindo ao Jardim Xu para se humilhar e virar motivo de chacota.
— Caros amigos literatos, vocês não estão curiosos sobre os poemas do Príncipe Herdeiro?
— Eu adoraria ver que tipo de poema um príncipe com apenas conhecimento básico pode compor, algo que abale o Céu e comova os espíritos!
Em meio a tantas ironias, todos menosprezaram Xiao Tong como se sua simples presença no Jardim Xu fosse um crime. Essa era a condição de um príncipe que só tinha o nome: até um cão se atreveria a latir para ele.
Observando a cena à sua frente, Xu Wan’er franziu levemente as sobrancelhas. Claramente, ela estava desapontada com o encontro poético daquele dia.
Desapontada com a hipocrisia dos literatos, desapontada com o bullying contra os mais fracos, e ainda mais desapontada com a decadência da cena literária de Daliang.
Em seu coração, os homens de letras deveriam ter a missão de salvar o povo e apoiar os fracos contra os fortes.
— Xu An, onde estão os poemas do Príncipe Herdeiro? — Xu Wan’er respirou fundo e disse — Rápido, entregue os poemas do Príncipe Herdeiro aos três avaliadores para que possam julgar!
— Sim, senhorita!
Xu An colocou os poemas sobre a mesa de Liu Zhan.
— “Primavera no Sul do Rio” — o título era bom, e a caligrafia também.
Ao ver os caracteres “Primavera no Sul do Rio” no papel, os olhos de Liu Zhan brilharam.
Ele então abriu o papel lentamente e começou a recitar:
— “Mil léguas de orvalhos e verdes refletidos no vermelho, aldeias aquáticas e montanhas, bandeiras de vinho ao vento. Quatrocentos e oitenta templos do Sul da Dinastia, quantas torres e pavilhões cobertos pela névoa da chuva...”
— Esse... esse poema foi realmente escrito pelo Príncipe Herdeiro?
Após a recitação, não só Liu Zhan ficou impressionado, mas até os literatos que antes zombavam de Xiao Tong ficaram paralisados.
Eles esperavam que os versos fossem uma porcaria, mas não imaginavam que “Primavera no Sul do Rio” fosse tão profundo e belíssimo, capaz de comover o coração imediatamente.
Ninguém presente acreditava ser capaz de compor uma obra com tamanha profundidade.
— “Quatrocentos e oitenta templos do Sul da Dinastia, quantas torres e pavilhões na névoa da chuva... O talento poético do Príncipe Herdeiro é, sem dúvida, o maior da atualidade!”
Xu Wan’er, ao absorver as últimas linhas do poema, sentiu-se embriagada pela beleza.
Ao olhar para Xiao Tong no mezanino, sua compaixão se transformou em admiração.
— “Impossível, absolutamente impossível!”
Xiao Yu, recuperando-se do choque, retrucou com o rosto distorcido:
— Xiao Tong sofreu de doença mental desde a infância, seu conhecimento é apenas básico, como poderia compor um poema tão profundo e belo? Alguém deve ter escrito por ele!
Ao dizer “alguém escreveu por ele”, ele insinuava contra Xu Shao.
Mas, para manter a aliança matrimonial com a família Xu, não podia ser tão direto.
Mesmo assim, sua insinuação fez com que todos olhassem para Xu Shao, que estava ao lado de Xiao Tong.
Então era Xu, o grande erudito, quem realmente escrevia? Faz sentido! O príncipe com conhecimento básico não poderia ter escrito “Primavera no Sul do Rio”!
— Terceiro Príncipe, você diz que alguém escreveu o poema “Primavera no Sul do Rio” para o Príncipe Herdeiro? Você tem provas?
Xu Shao, no mezanino, ouviu as palavras de Xiao Yu e respondeu em voz alta:
— Peço compreensão, Vossa Alteza, embora você não tenha provas concretas, você conhece bem a mediocridade de Xiao Tong e afirma que ele não poderia ter escrito o poema!
Xu Shao acariciou a barba e sorriu:
— Terceiro Príncipe, suas palavras são difíceis de acreditar. O talento de uma pessoa está guardado em seu interior; se ele não o revela, como você saberia se é profundo ou raso?
Xiao Yu respondeu:
— Xu Shao, você é um homem respeitado e de alta virtude, por que arruinar sua reputação por causa de Xiao Tong? Ele não passa de um príncipe nominal, e mesmo que você o ajude a passar por esta dificuldade hoje, seu talento básico será descoberto um dia.
— Minha reputação não precisa da preocupação do Terceiro Príncipe. Hoje, defendo o Príncipe Herdeiro por justiça!
Xu Shao olhou para a multidão abaixo e declarou em voz alta:
— Caros amigos literatos, acabei de ver com meus próprios olhos o Príncipe Herdeiro compor “Primavera no Sul do Rio” — não houve nenhuma ajuda de terceiros.
Nesse momento, ele olhou para Liu Zhan e perguntou:
— Senhor Liu, você, que pesquisa caligrafia há anos, já viu alguma vez a caligrafia nestes poemas?
Liu Zhan pegou o papel e examinou-o cuidadosamente, então respondeu, com o rosto cheio de admiração:
— Essa caligrafia é firme e elegante, cheia de charme e graça. Nunca vi nada igual em toda minha vida. Seria ela criação do Príncipe Herdeiro?
Xu Shao assentiu:
— Sim, a caligrafia é o estilo “Shoujin” criado pelo Príncipe Herdeiro!
Liu Zhan, incrédulo, exclamou:
— O Príncipe Herdeiro tem um talento tão surpreendente?
Zhao Tuo e Cao Shang, ao verem isso, apressaram-se a pegar o poema e o estudaram com avidez.
Depois de um tempo, também ficaram profundamente impressionados.
Para esses estudiosos dedicados, testemunhar o surgimento de um novo estilo de caligrafia é como ver um deus verdadeiro.
Antes, esse deus era Xu Shao.
Agora, Xiao Tong tornava-se o seu novo deus, sem se importar com interesses pessoais, ganhos ou lutas políticas.
Xiao Yu riu com desdém:
— Hehe, Xu Shao, você é realmente generoso com Xiao Tong, chegando a entregar sua criação de caligrafia a ele!
Xu Shao balançou a cabeça:
— Criei duas caligrafias na vida, mas não tenho tanto mérito assim. Além disso, o estilo “Shoujin” é dez vezes superior ao meu “Yingyang”. Não há entrega nenhuma!
Vendo que Xu Shao falava de forma irrefutável, Xiao Yu mudou o alvo de seu ataque:
— Xiao Tong, como Príncipe Herdeiro de Daliang, usa o talento de Xu Shao para ganhar prestígio e enganar o povo, uma verdadeira vergonha para a família imperial!
— Terceiro irmão, para me crucificar na coluna da vergonha, você realmente se esforça ao máximo!
Xiao Tong olhou para Xiao Yu com severidade e respondeu:
— Mas não esqueça da hierarquia; mesmo que um príncipe seja apenas nominal, ele ainda é o príncipe reinante. Diante do príncipe herdeiro, você sempre será um súdito!
— Hahaha, para me fazer seu súdito, você acha que tem esse direito?
Xiao Yu sorriu sarcasticamente, seus olhos cheios de escárnio:
— Se você quer provar seu valor, não fique escondido no mezanino manipulando nos bastidores. Desça e mostre seu talento poético e caligráfico. Você tem coragem?
Xiao Chen então inflamou a situação:
— Terceiro irmão, não está sendo difícil demais? O Príncipe Herdeiro está em posição elevada; se ele descer para provar seu valor, seu conhecimento básico será exposto a todos. Ele não pode perder essa face!
— Eu não temo isso, mas quero apostar algo — Xiao Tong sorriu levemente — Se eu conseguir provar meu talento poético e caligráfico, vocês dois terão que rastejar para fora do Jardim Xu como cães. Aceitam a aposta?