Capítulo Vinte e Quatro: O Ministro Yan e o medo da desigualdade mais do que da escassez

Grande Ming: O Imperador Wanshou começou a cultivar! Goblin de Gelo 3287 palavras 2026-07-31 00:41:39

Residência do Príncipe Yu.

"Pá!" O impetuoso e direto Gao Gong bateu fortemente na mesa e exclamou com fúria: "Que repugnante, bah!"

"Eu bem que disse! A facção de Yan é traiçoeira e jamais enviaria alguém simples para perto de Sua Majestade. E, de fato..." Gao Gong, com o rosto lívido de raiva, continuou: "Uma mulher demoníaca, uma sacerdotisa maligna!"

"Distorcendo descaradamente os ensinamentos dos sábios antigos para iludir o monarca. Tão jovem, com lábios vermelhos e dentes brancos, mal entrou no palácio e já convenceu o Imperador a lhe conceder um título honorífico e nomeá-la Mestra Nacional da nossa Grande Ming... Que mérito ela possui para tal!"

Ao ouvirem as palavras de Gao Gong, todos franziram as sobrancelhas profundamente.

"Das cinco seitas do Taoísmo, ouvi dizer que ela é especializada em quatro, mas ninguém sabe quais são. Não imaginava que o motivo fosse este." Zhang Juzheng, acariciando a barba e balançando a cabeça, suspirou: "Esta jovem, apesar da pouca idade, professa a lei da selva, onde o forte devora o fraco. É verdadeiramente assustador."

"O mais terrível é que, pelo que apuramos, ela foi adotada pelo Mestre Celestial Zhang desde a infância e nunca desceu a montanha."

"Logicamente, deveria ser alguém de coração puro..." Zhang Juzheng balançou a cabeça novamente. "É um período conturbado, e justo agora o Imperador se cerca de tal Mestra Nacional."

"Só espero que Sua Majestade não seja influenciado por ela."

Nesse momento, Zhao Zhenji também interveio: "A natureza humana é inerentemente má; algumas pessoas já nascem assim."

"Secretário Xu, como o senhor vê este assunto?" O Príncipe Yu perguntou, voltando-se para Xu Jie.

"Sua Majestade é um governante sábio e não será iludido."

"A Mestra Nacional pode exercer certa influência, mas será limitada. Além disso, com todos nós aqui, como poderíamos permitir que vilões arruinassem o país?"

"O que me preocupa é a atitude de Sua Majestade em relação à facção de Yan..." Xu Jie falou lentamente, revelando sua apreensão.

No fundo, não passava de uma visão superficial de uma mulher ignorante; o que parecia novidade no início não era mais do que uma fonte de ridículo.

Ela disse que a água beneficia todas as coisas sem competir, e que não competir é, na verdade, competir. Como ela pode ignorar que o "não competir" aqui se refere a seguir o curso da natureza, não por disputa, mas por alcançar todas as coisas através do não-agir?

A água nutre a terra e todas as criaturas porque segue o ritmo natural, sem forçar, sem buscar o primeiro lugar, vencendo a dureza com a suavidade e avançando através do recuo.

Como um princípio tão elevado e simples, que busca o retorno à essência, poderia ser resumido pela oposição grosseira e brutal da lei da selva?

Ridículo!

A preocupação dele era a facção de Yan.

E a atitude do Imperador em relação a eles!

"De fato," Zhang Juzheng parou de pensar em Qingfeng e disse: "A política nacional de converter arrozais em amoreiras foi contida pela estratégia de auxílio de sete palavras do Imperador e, com nosso cerco, a facção de Yan está em um beco sem saída."

"Só precisamos esperar que eles não consigam cobrir o déficit, e será o momento de derrubar Yan."

"Mas Yan Song enviou uma jovem ignorante ao Palácio Yuxi, e o Imperador, além de lhe dar um título honorífico, nomeou-a Mestra Nacional..."

"Parece que o favor imperial à facção de Yan ainda é intenso."

"Será que Sua Majestade não pretende agir contra eles?" Zhang Juzheng olhou para Xu Jie.

Neste momento, ele também começou a perceber. Olhando para trás, haviam sido otimistas demais. Estaria o Imperador jogando um jogo maior?

"O que, afinal, o meu pai imperial pretende fazer?" O Príncipe Yu também exibia uma expressão sombria.

Por um momento, todos da facção dos "puros" no salão silenciaram.

Eles também começaram a compreender que o Imperador poderia ter outros objetivos, e uma nuvem de preocupação pairava sobre suas testas.

***

Diferente da facção dos "puros", que estava inquieta e sombria, na residência dos Yan, o clima entre Yan Song e seu filho era bastante relaxado.

Mesmo Yan Shifan, que costumava ser arrogante e desmedido, soltou uma gargalhada, enquanto Yan Song mantinha sua habitual discrição.

"Hahaha, excelente!" Yan Shifan estava radiante. "O Imperador ainda se lembra da nossa família Yan, ótimo, hahaha..."

"Pai, essa sua manobra de enviar a jovem Qingfeng ao Palácio Yuxi para acompanhar o Imperador em suas práticas taoístas foi genial."

"Primeiro, demonstramos nossa devoção filial ao Imperador." Yan Shifan levantou o polegar e depois o indicador, fazendo um gesto de "oito". "Segundo, testamos a vontade imperial!"

"Se o Imperador a aceitou, significa que ele está nos apaziguando. Mesmo que venha uma tempestade, podemos ficar tranquilos."

"Pelo menos não precisamos temer que, após o Imperador desembainhar sua espada, sejamos completamente destruídos!" Ele levantou o dedo médio, totalizando três dedos diante do peito.

"Quanto maior a recompensa que o Imperador der a Qingfeng, mais ele valoriza nossa família. É uma questão de prestígio."

"Ao mesmo tempo, ele avisa a todos que a família Yan não cairá!"

"Matar três pássaros com uma pedra só. Pai, o senhor é genial!"

Observando o filho que o cumprimentava, Yan Song olhou de soslaio, e depois de um momento, seu rosto relaxou e ele soltou uma risada contida.

Yan Shifan também riu alto.

"Mas pai, as declarações daquela garota, Qingfeng, são realmente surpreendentes. Ela parece ser uma estranha dentro do Taoísmo." Yan Shifan sentou-se, bebeu um gole de chá com satisfação e estalou a língua.

"Tão jovem, de mente simples, mas capaz de resumir a essência deste mundo em uma frase. Parece que eu a subestimei..."

Yan Song lambeu o dedo, virou a página do livro que segurava e disse lentamente: "Qingfeng assumirá o Palácio Xuanpu. Ela precisará de pessoas para servi-la. Escolha alguns noviços taoístas confiáveis e dóceis."

"De agora em diante, nossa família Yan dependerá de Qingfeng."

Ao ouvir isso, Yan Shifan arqueou a sobrancelha: "Pai, o senhor realmente acredita que aquela garota conseguirá chegar à cama do Imperador e sussurrar em seu ouvido?"

Olhando para o filho, Yan Song sentiu-se exausto. Sem vontade de continuar lendo, deitou-se no divã.

"Vá cuidar disso," ele acenou com a mão, de costas para o filho. "Lembre-se, não faça nada desnecessário."

"Apenas organize duas noviças confiáveis e espertas para servi-la de perto. O restante será arranjado pelo palácio."

"Sim." Sabendo que a astúcia de seu pai estava muito acima da sua, Yan Shifan tornou-se dócil. O que Yan Song dizia, ele cumpria, sem ousar inventar nada.

Após cobrir o pai com um cobertor, ele se curvou e se retirou.

Com a saída de Yan Shifan, o escritório aquecido ficou em silêncio.

Depois de um bom tempo, Yan Song deitou-se completamente, encarando o teto, e murmurou: "Se Qingfeng chegará ou não à cama do Imperador, isso não é o mais importante."

"O ponto é o sinal que o Imperador quer enviar ao mundo através dela. Assim como este favor, ele está dizendo a todos os 'puros' que a mansão Yan não cairá."

"Como o debate no Palácio Yuxi poderia ser vazado tão facilmente? Receio que em breve essa notícia se espalhe por todo o reino."

"Qingfeng é da minha família, esse fato nunca mudará..." Pensando nisso, a respiração de Yan Song acelerou; ele sentiu que estava prestes a captar a resposta em seu coração.

"O Príncipe Yu entende, os 'puros' entendem. Minha família Yan trabalha para o Imperador, servindo de escudo contra o vento e a chuva."

"Qual o significado de adicionar Qingfeng a isso?"

"Não passa de mais alguém para praticar atos ilícitos."

"Se ela ofender os 'puros', Qingfeng será vista como uma mulher demoníaca, uma sacerdotisa maligna que ilude o monarca, sendo desprezada por todos..."

"Espere!" Enquanto murmurava para si mesmo, Yan Song repentinamente sentou-se, com os olhos brilhando.

"Uma sacerdotisa demoníaca no país, iludindo o rei... Hiss!" Yan Song ofegou, arregalando os olhos. "O Imperador... ele não pretende agir apenas contra minha família, ele também quer atacar os 'puros'!"

"Primeiro, usou os 'puros' para cercar minha família, prendendo-nos na palma da mão como peixes na tábua de corte..."

"Mas e depois? Como os 'puros' reagirão?"

Yan Song sabia que os 'puros' também eram gananciosos. A diferença é que sua ganância era explícita, algo que até uma criança de três anos sabia. Ele não se importava com a reputação!

Mas os 'puros' tinham modos refinados e, por trás deles, havia uma vasta rede de literatos e gentry, com fundamentos profundos e complexos.

A menos que suas casas fossem revistadas e provas contundentes encontradas, ninguém saberia que alguém aparentemente íntegro era, na verdade, um grande corrupto.

Por isso, vilões como ele, cuja autoridade emanava apenas do Imperador, eram facilmente liquidados após a queda.

Mas os 'puros', geralmente, venciam as disputas e terminavam como os vencedores da corte.

Só quando a nova dinastia vinha e os investigava, descobria-se que cada um deles era um ladrão imenso!

"Lidar com a minha família e com os 'puros' ao mesmo tempo?"

"Não, assim como a minha, a facção dos 'puros' não será totalmente dizimada, pois o Imperador ainda precisa deles para governar e manter o país estável!"

"O caminho do Imperador é baseado no equilíbrio."

O cérebro de Yan Song girava velozmente; ele havia captado a chave. "O Imperador quer atacar os 'puros', ele certamente obteve provas."

"Nesse momento, o surgimento de Qingfeng é como entregar-lhe uma espada feita sob medida para cortar os 'puros'!"

"E, de agora em diante, Qingfeng será vista por todos como a mulher demoníaca que enfeitiçou o rei."

"Tudo será culpa da sacerdotisa maligna, o Imperador foi apenas iludido! O vínculo entre monarca e súdito nunca terá rachaduras!"

"Eles dirão isso com toda a sua hipocrisia."

"Bum!"

Em meio ao silêncio, um trovão pareceu explodir.

"Heh, hehe..." De repente, Yan Song soltou uma risada e deitou-se confortavelmente.

"Muito bem, muito bem. Minha família está encurralada, esperando pela lâmina, mas vocês, 'puros', também não escaparão deste corte!"

Sua própria desgraça era lamentável, mas a desgraça alheia era um bálsamo para o seu espírito. Em suma, se eu estou mal, mas sei que você também estará, então estou tranquilo. Pelo menos é justo.

Não temer a escassez, mas temer a desigualdade. Esse era o estado de espírito de Yan Song naquele momento.