Capítulo 49: O Pequeno Príncipe
Antes que Gu Lu pudesse se atormentar por muito tempo, "Ovo Mole" respondeu.
"As pessoas olham o pôr do sol quando estão tristes, viu!" O gordo dono deu uma tragada no seu Dragão e Fênix (marca de cigarro).
"Por que está triste?" Gu Lu decidiu escutar, afinal, apesar de ter fracassado na vida passada, só não ganhava dinheiro, mas era uma pessoa decente.
"Eu fiz tanto por ela, até emagreci, mas não adiantou nada." O gordo dono, com um tom de quem já viveu muito, falou com uma voz melancólica para Gu Lu: "Quando você gosta de alguém, sua inteligência fica burra, você acaba dizendo coisas estúpidas e fazendo coisas idiotas. Você ainda é jovem, não faça isso no futuro."
Meu Deus, você só foi a um encontro arranjado, por que está tão deprimido como se tivesse terminado com a namorada de infância? Gu Lu quis reclamar.
Mas esse pensamento logo se dissipou, pois um "bip" soou claramente em sua mente.
Três etiquetas: [Um dos contos infantis mais vendidos], [Crítica aos valores do mundo adulto], [Fã de produtos derivados] se transformaram num título.
"O Pequeno Príncipe"
Detalhes: Com bilhões de exemplares vendidos mundialmente, é um dos contos infantis de maior sucesso, incluído no Guia de Leitura para Alunos do Ensino Fundamental e Médio do Centro de Desenvolvimento de Materiais Curriculares do Ministério da Educação (edição de 2020).
"Senhor, suas palavras ficarão gravadas em meu coração," resumiu Gu Lu todo seu sentimento naquela frase.
"Hã?" O estudante do ensino fundamental diante dele era tão sério que o gordo dono, já EMO, ficou sem reação.
"Você é tão jovem, estude bem, não se apaixone cedo," o gordo aconselhou.
Apaixonou-se à primeira vista por sua pretendente, mas infelizmente, ela não correspondeu, e ele não ousava compartilhar sua amargura com ninguém, só desabafava com um estudante.
Não é à toa que, depois de 2020, dizem que as emoções das pessoas migraram para a internet, onde podem chorar com um vídeo, enquanto na vida real viram zumbis, máquinas de ganhar dinheiro sem sentimento.
Já em 2012, os sinais eram claros: o rapaz dos óculos que vendia downloads de músicas e filmes na ponte, e o gordo dono que não encontrava ninguém para conversar.
"Sem problema, estudar é o mais importante."
Gu Lu agora seguia a filosofia: você me ajudou muito, então, mesmo que diga que a Lua é maior que o Sol, vou concordar.
"O que você veio fazer aqui?" O gordo dono apagou o cigarro, deixou a melancolia e voltou ao assunto.
"Meu tempo acabou," respondeu Gu Lu. Com "O Pequeno Príncipe" em mãos, quem quer saber de Digimon?
"É verdade." O gordo olhou para o grande relógio na parede, pegou a cadeira e voltou para a loja.
No ônibus para casa, Gu Lu examinou "O Pequeno Príncipe".
"Meu primeiro romance longo..." Mal terminou de se emocionar, ficou surpreso.
Como nunca notou antes? A maioria das traduções chinesas de "O Pequeno Príncipe" tem apenas cerca de cinquenta mil palavras; o original em inglês é ainda menor, no máximo um romance médio.
Por isso, tantos livros de "O Pequeno Príncipe" trazem ilustrações elaboradas; sem elas, não seria tão grosso.
Gu Lu não contatou imediatamente "Juventude Literária". Como dissera ao editor Han Zang, estava perto do exame final, tudo ficaria para depois.
Ao cair da noite, Gu Lu teve um sonho maravilhoso: seus livros formavam uma parede, e ele não precisava fazer nada, só deitar e receber dinheiro...
Na manhã de segunda-feira, Zhao Juan acordou cedo, mais cedo que o habitual.
Não para ser a primeira no refeitório, mas para chegar primeiro à sala de aula.
Com sua mesada, Zhao Juan escolheu cuidadosamente um livro de mensagens entre colegas; diante da formatura, muitos compraram para os colegas preencherem.
"Este é o livro de mensagens, não esqueça de preencher," Zhao Juan entregava um a um na porta.
No meio do livro, há um conjunto de argolas de metal, basta abrir para retirar uma folha, bem prático.
Com mais de oitenta páginas, a turma tinha só quarenta e dois alunos, sobrava espaço.
Alguns preencheram de qualquer jeito, como Bai Xiaohua, que colocou "Cavaleiro de Pégaso" no campo do signo, e "Ser um Santo Guerreiro" como ideal...
A letra era meio desleixada, mas Zhao Juan não reclamou ao recolher, apenas guardou no livro.
Embora entregasse o livro a todos, o olhar esperançoso de Zhao Juan a denunciava: era claro que ela cozinhava uma panela de raviólis só por uma porção de vinagre.
"Aqui está, o livro de mensagens." Os olhos de Zhao Juan brilharam como velas na escuridão, e ela bloqueou Gu Lu, quase não deixando ele entrar sem receber.
[Nome:
Data de nascimento:
QQ:
Telefone:
Signo:
Endereço:
Cor favorita:
Lugar favorito (país/cidade):
Primeira impressão sobre mim:
Relação comigo:
Grande ideal:
...]
Gu Lu pegou a folha, tinha conteúdo no verso também, era um livro de mensagens bem longo.
"Todos preencheram bem completo, faça o mesmo," Zhao Juan pediu.
"Claro," Gu Lu assentiu, colocou a bolsa ao lado da cadeira e pegou a caneta.
Preencheu tudo, mas não sabia o signo: "Quando mesmo é meu aniversário... estranho, lembro vagamente do meu próprio aniversário?"
"É, fazer aniversário dá trabalho, adultos nem celebram, amadureci cedo, ótimo!" Gu Lu deixou dois campos em branco.
A cor favorita era azul-marinho, até aí fácil, mas ficou travado em "Primeira impressão sobre mim", o que escrever?
"Falo de forma direta ou mais educada?" Gu Lu optou pela primeira, sendo sincero no livro de mensagens.
[Chorona]
Quanto ao ideal, não hesitou em escrever "escritor"; para ser um grande copista, é preciso atenção aos detalhes.
Depois de preencher tudo, devolveu a folha a Zhao Juan, que conferiu cuidadosamente.
"Por que não escreveu o aniversário e o signo?" perguntou.
"Esqueci," respondeu Gu Lu, "se você realmente se incomoda, posso procurar no registro familiar e te avisar depois."
"Está bem," Zhao Juan concordou com muita seriedade.
Ei, eu só falei da boca pra fora, você levou a sério mesmo, pensou Gu Lu.
A leitura matinal mudou de formato: antes era só leitura em voz alta, agora era análise das provas do dever de casa.
"Gu Lu, venha comigo à sala dos professores; os demais, revisem suas provas, vejam onde erraram, se foi desatenção ou falta de domínio do conteúdo, reflitam, não conversem," instruiu o professor Li.
Gu Lu ficou um pouco ansioso; normalmente, a leitura matinal e a primeira aula eram juntas, mas agora, no meio da correção das provas, ele saiu da sala — será que saiu o resultado da final nacional do Prêmio Ye?
Na sala dos professores não havia mais ninguém, todos ainda estavam na leitura matinal.
A mesa seguia desorganizada, mas o vaso de flores foi trocado por presentes dos alunos.
O professor Li respirou fundo, parecia conter a emoção, e falou pausadamente: "Gu Lu, você ganhou o Primeiro Prêmio Nacional no Concurso Nacional de Novas Redações para Estudantes do Prêmio Ye Sheng Tao, além de ser um dos Dez Melhores Jovens Escritores do país."
Havia ainda outro prêmio que o professor Li não mencionou: ele próprio ganhou o Prêmio de Orientador de Destaque do Prêmio Ye. Só houve um na cidade de Wu, e com esse currículo, se não cometer erros, a carreira docente será tranquila.
Premiar o aluno e premiar a si mesmo, duas boas notícias seguidas, não é de estranhar que o professor estivesse tão emocionado.