Capítulo 48: Três Espelhos, Comida Vegetariana
O homem de cabelo cacheado esfregou o traseiro e reclamou: "Ai, caramba! O cavalheiro usa as palavras, não os punhos. Se queria perguntar, por que me chutou o bumbum?"
Niu Dali ergueu a sobrancelha grossa e soltou um "Hã?".
O homem de cabelo cacheado endireitou-se imediatamente e disse: "Meu velho, me chamo Zheng Xingzhuo."
"Não é por nada, mas seu nome soa tão honrado, por que você parece tão..." Niu Dali acariciou o queixo, avaliando Zheng Xingzhuo de cima a baixo.
Zheng Xingzhuo não deixou a petúnia cair e emendou: "Tão bonito? Não é?"
Niu Dali contorziu o canto da boca: "Não, é tão... descarado! Ande logo."
Su An e as outras garotas, ao verem a expressão cabisbaixa de Zheng Xingzhuo após ser repreendido, não conseguiram segurar o riso.
Vendo Su An sorrir a ponto de fechar os olhos, o rosto já naturalmente gélido e bonito de Jiang Yuchen pareceu receber uma camada de geada. Ele ergueu as pálpebras e avaliou Zheng Xingzhuo de relance, sem ser visto.
Esse rapazote irritante precisa dar o fora daqui o quanto antes, preciso dar um jeito nisso.
Os demais também disseram seus nomes a Zheng Xingzhuo e conversaram sobre amenidades.
Através de Li Bai, Zheng Xingzhuo descobriu que Su An também estava em sua terceira entrada no espelho e, sentindo uma certa afinidade por compartilharem o mesmo destino, ficou o tempo todo puxando conversa com ela, só parando depois que Jiang Yuchen lhe passou rasteira e o fez cair.
O grupo retornou à Vila Meteoro. O prefeito e vários moradores já os aguardavam há tempos junto ao altar da vila, olhando para eles com sorrisos no rosto.
"Pessoal, pessoal, muito trabalho," o prefeito ajeitou sua túnica branca e adiantou-se dizendo: "Vocês podem deixar os cestos de galhos espinhosos aqui. Aquele ali, A-Ci, vai levá-los para jantar."
Assim que o prefeito terminou de falar, um jovem de pele mais escura e olhos grandes, à esquerda, deu um passo à frente.
O olhar de Su An dirigiu-se ao A-Ci mencionado pelo prefeito. Ele vestia roupas de linho branco muito parecidas com as dos recém-chegados ao espelho, exceto por uma linha dourada bem fina na gola, e seu rosto parecia um tanto familiar.
"Olá a todos, a seguir vou levá-los para jantar e distribuir os quartos, por favor, sigam-me."
Um vento frio passou gélido, inflando as roupas de todos como balões.
Su An passou os olhos pelas sobrancelhas e pelos olhos de A-Ci e finalmente lembrou-se de que aquele era o cantor que a garota de óculos encontrara logo ao entrar na vila.
No entanto, a cor dos olhos dele agora havia voltado ao normal e não havia veias saltadas no rosto, por isso ela não o reconhecera de imediato.
O grupo seguiu A-Ci em direção a um prédio individual azul-arroxeado, relativamente alto, situado no lado oeste do altar da vila.
Quando estavam a quatro ou cinco metros de distância do edifício, Su An ergueu os olhos de baixo para cima.
O prédio azul-arroxeado tinha quatro andares, sendo que os três superiores apresentavam janelas retangulares verticais que esticavam visualmente toda a estrutura.
O andar mais alto estava cheio de crateras devido ao impacto do meteoro mencionado pelo prefeito, e havia buracos grandes na parede pelos quais era possível ver claramente a decoração interna.
Faz tanto frio na vila, e esta casa deixa o vento entrar por todos os lados; será que morar aqui não dá reumatismo...
Seguindo A-Ci para o interior do prédio e passando por um alpendre, a primeira coisa que saltou à vista foi o hall de entrada.
Assim que entrou, Su An teve apenas uma sensação: imensidão.
O pé-direito do hall tinha três ou quatro metros de altura, sustentado no centro por uma grossa tora de madeira roxa, e havia um corredor à frente que terminava em uma escada.
As paredes brancas e envelhecidas exibiam diversos caracteres enigmáticos em tons de azul e dourado. Diferentes ângulos revelavam caracteres distintos, o que, combinado com os enfeites de pedra de vários tamanhos sobre o balcão, dava a impressão de ser o reduto de alguma tribo ancestral.
"Isso são meteoritos?" perguntou Xia Meng, apontando para as pedras no balcão.
A-Ci explicou com um sorriso a todos: "Sim, todos os dias muitos meteoritos caem aqui, e a cada cinco dias uma nova 'estrela cadente' desce, trazendo nova vitalidade para nós."
"Então a 'estrela cadente' não é praticamente igual a um deus?" perguntou Li Bai confuso.
"O que é um deus? Por que compará-lo com a nossa 'estrela cadente'?" A-Ci nunca havia ouvido a palavra deus e disse um tanto intrigado: "Você entendeu mal. A 'estrela cadente' é simplesmente uma 'estrela cadente'; quando uma estrela antiga cai, naturalmente outra nova surge para substituí-la. Precisamos apenas realizar os rituais e retribuir à 'estrela cadente', e ela, por sua vez, nos concederá vitalidade."
Compreendido. Desde o início, com os cânticos e os sacrifícios, todos achavam que a relação entre aquelas pessoas e a "estrela cadente" era desigual, equivalendo a divindade e fiéis.
Agora, ouvindo a explicação de A-Ci, tratava-se de uma troca de interesses.
Ainda assim, a maior parte das pessoas continuava um tanto confusa após a explicação.
"Você entendeu?" Li Bai coçou a cabeça e trocou olhares com Niu Dali.
Desde que saíra do espelho, Li Bai vinha praticando chinês arduamente todos os dias, mas a fala de A-Ci era tão rápida que ele só conseguiu entender que havia muitas estrelas no céu.
Niu Dali: "Acho que... entendi."
"Ficam enrolando para lá e para cá, de qualquer forma eu não entendi nada. Vamos estudar isso depois, tragam logo o jantar, estou quase morrendo de fome", disse Zheng Xingzhuo, esfregando a barriga.
"Haha, não tem problema se não entenderem, desde que a quantidade de cogumelos oferecidos como sacrifício seja suficiente..." A-Ci sorriu e disse: "Agora, por favor, sigam-me."
Passando por uma escada de madeira branca que chiava a cada passo, A-Ci conduziu o grupo ao segundo andar.
Após passar por algumas portas, A-Ci parou diante de uma porta azul.
Ao abri-la, depararam-se com um aposento bastante espaçoso. À frente havia duas longas janelas com caixilhos dourados, voltadas diretamente para o altar da "estrela cadente". De ambos os lados pendiam cortinas brancas de tecido leve que iam até o chão, ondulando suavemente com a brisa que soprava de fora.
Do lado de fora da janela, o dia anoitecia gradualmente, e o céu azul-profundo refletia vagamente um outro tom roxo e singular. As nuvens escondiam-se silenciosamente nas fendas do céu, parecendo temer alguma coisa.
Jiang Yuchen caminhou um passo à frente até a janela bem a tempo de avistar os outros cinco membros que retornavam à vila, erguendo levemente as sobrancelhas.
Essas pessoas conseguirem voltar com vida já era um golpe de sorte.
A mesa de jantar branca já estava posta com refeições para doze pessoas. Uma variedade de cogumelos salteados e vegetais frios cobria toda a mesa, com cores berrantes, mas sem o menor vestígio de carne.
Xia Meng: "Uau, tem mesmo cogumelo para comer?"
Niu Dali: "Desta vez saciaram sua vontade."
"Tá bom, tá bom. Passamos o dia colhendo cogumelos e à noite comemos cogumelos, acho que eu mesmo estou parecendo um cogumelo." O homem de cabelo cacheado, tagarela como sempre, voltou a reclamar.
A-Ci, logo atrás, fechou os olhos em formato de crescente e disse: "Por favor, perdoem-nos, os moradores da Vila Meteoro não apreciam carne e não criam gado, mas a sua última frase está certa: em certo sentido, os seres humanos se parecem mesmo com cogumelos."
"Muito bem, pessoal, não vou incomodar mais, os outros também já vão subir."
"Espere."
Lembrando-se de algo repentinamente, Su An deteve A-Ci.
"O que foi?"
Su An: "Onde fica o banheiro?"
"Ah... É preciso ter higiene, o banheiro fica na primeira porta à esquerda após sair." A-Ci olhou para Su An e acrescentou: "A-Ci ainda precisa receber os outros que estão subindo, vou indo."
Dito isso, A-Ci deu alguns passos para trás, fechou a porta e partiu.
Su An: "Por precaução, vamos lavar as mãos primeiro. O prefeito disse para mantermos a higiene."
Todos se lembraram das palavras do prefeito e fizeram fila para lavar as mãos. Quando terminaram, restava apenas um pedacinho mofoso de sabonete.
No caminho de volta para o quarto, Su An lembrou-se do que A-Ci dissera ao partir.
Ele dissera que, em certo sentido, as pessoas parecem cogumelos? O que será que isso significa...