Capítulo 12 Um Espelho Observação Oculta
Página (1/3)
Su An contou detalhadamente aos demais o que havia acontecido no quarto da princesa, no terceiro andar, e os alertou de que seria melhor não iniciar conversa com a garota. Ela era extremamente instável; bastava dizer algo errado para acabar morrendo de uma maneira terrível.
Quanto aos rabiscos dentro do quarto, ainda não era possível determinar o que significavam.
Depois de discutirem, todos decidiram procurar novamente pelo castelo no dia seguinte. Para evitar novas baixas e não aumentar a dificuldade das filmagens, fariam o possível para não agir sozinhos.
Após se lavar, Su An voltou primeiro ao quarto de hóspedes. Empurrou a cama que bloqueava a porta, foi até a varanda e contemplou a paisagem por alguns instantes, planejando relaxar um pouco.
Aquele era, de certa forma, o único lugar do castelo que mantinha contato com o mundo exterior. O sol já havia desaparecido por completo. No ar noturno pairava a umidade deixada pela chuva, transformando-se em um frio que se agarrava ao redor de Su An.
Su An ergueu a cabeça e olhou para o céu. Uma lua crescente pendia no firmamento negro, brilhando através das nuvens finas e refletindo-se no mar distante, cuja superfície cintilava sob a luz. Se aquela paisagem estivesse no mundo real, certamente seria magnífica. Infelizmente, encontrava-se dentro de um espelho.
Abraçando os próprios braços, Su An sentiu um pouco de frio. Depois de sair da varanda, trancou a porta e empurrou a cama de volta ao lugar. Então se jogou na cama e soltou um longo suspiro, sem vontade alguma de se mover.
A paisagem exterior era realmente bela, mas, depois de contemplá-la, Su An ficou ainda mais deprimido. Aquele maldito lugar não tinha o menor sinal de vida humana. Ao recordar as experiências aterrorizantes dos últimos dias, não sabia sequer se conseguiria sair dali com vida.
Bem, era melhor se concentrar no que estava diante dos olhos.
Su An tirou o anel de safira que mantinha junto ao corpo, arrancou alguns fios de cabelo e trançou-os, formando um cordão longo e fino. Puxou-o com força para testar sua resistência — era surpreendentemente firme —, passou o anel por ele, deu um nó apertado e pendurou-o no pescoço, deixando-o repousar exatamente sobre o peito.
Escondeu o anel atrás do traje de gala e espalhou os cabelos sobre o peito. O cordão se misturava perfeitamente aos fios, sem revelar a menor diferença.
Durante aqueles dias de observação, Su An percebera que as pessoas dali seguiam regras rígidas. Mesmo quando revistavam alguém, não eram ofensivas.
Assim que terminou de colocá-lo, ouviu do lado de fora três batidas fortes e uma fraca. Jiang Yuchen e Song Shuangshuang haviam voltado.
Aquele era o código de batidas que os três haviam combinado antes de se lavarem. Não servia apenas para se protegerem dos monstros do mundo do espelho, mas também uns dos outros. Afinal, ninguém conhecia os antecedentes dos demais participantes. Manter-se um pouco mais vigilante era sempre necessário.
Su An levantou-se da cama para abrir a porta. Depois, como de costume, trancou-a e bloqueou-a com a cama.
Os três estavam exaustos naquela noite. Sem trocar muitas palavras, foram dormir cedo, um após o outro.
No meio da noite, Su An foi despertado pelo som familiar de alguém tentando girar a maçaneta. Dessa vez, o ruído durou mais que na noite anterior. Até Song Shuangshuang, que dormia ao seu lado, acordou. Todo o sono lhe desapareceu de imediato, e ela cobriu a boca com força, temendo emitir qualquer som e perturbar o senhor da casa.
Página (2/3)
A porta do quarto de hóspedes balançava perigosamente sob a força com que a maçaneta era torcida. Ainda assim, para surpresa de todos, o senhor da casa não arrombou a porta.
Su An pensou que aquilo provavelmente fosse uma regra que limitava os movimentos do senhor da casa. Caso contrário, as pessoas daquele andar já teriam sido penduradas como enfeites na parede do corredor do segundo piso.
Song Shuangshuang continuava encarando a porta, tremendo sem parar. Temendo que ela se assustasse ainda mais, Su An abraçou-a por cima do cobertor e deu-lhe leves tapinhas.
Aquele gesto delicado a acalmou. Song Shuangshuang então se aconchegou cuidadosamente nos braços de Su An, tentando encontrar algum senso de segurança.
Jiang Yuchen, que dormia sobre um colchão no chão, havia despertado logo no início do ruído. Observou de olhos semicerrados toda a sequência de movimentos dos dois. Seus cílios longos estremeceram; depois, ele fechou os olhos e virou-se para o outro lado.
O som da maçaneta continuou por cerca de sete ou oito minutos antes de cessar aos poucos. Depois de algum tempo, voltou a ecoar ao longe.
Ao amanhecer, os três foram despertados pelos sinos do castelo. Su An sentia que não havia dormido o suficiente e, ainda sonolento, planejava sair para se lavar.
No instante em que empurrou a cama e abriu a porta, os cabelos de Su An quase se eriçaram: diante da entrada estava a garota loura, imóvel, com a boca rasgada e repleta de dentes pontiagudos. Seus olhos azul-escuros e sem brilho fitavam o interior do quarto.
Assim que viu Su An abrir a porta, a garota voltou instantaneamente à sua aparência normal. Segurou a barra da saia e fez diante dele uma reverência impecável.
— Irmã, não se esqueça do nosso acordo, está bem?
Depois de falar, inclinou a cabeça e sorriu docemente para Su An. Sob seus pequenos lábios vermelhos como cerejas, um clarão prateado cintilou por um instante. Em seguida, ela desapareceu aos pulinhos na extremidade do corredor.
Su An engoliu em seco, sentindo a respiração travar. Aquela criança era “atenciosa” demais; mesmo de manhã cedo, não se esquecia de aparecer para supervisioná-lo.
— Se isso acontecer mais algumas vezes, vou acabar morrendo de susto — disse Song Shuangshuang, apertando o peito.
Jiang Yuchen e Song Shuangshuang haviam corrido até ali ao ouvir o barulho e testemunharam toda a cena.
Jiang Yuchen observou a direção em que a garota partira. Baixou os olhos, ocultando os pensamentos, e ninguém sabia o que lhe passava pela cabeça.
Depois de se lavarem, os três aguardaram no corredor pela reunião. Como era de esperar, todos os outros exibiam enormes olheiras e bocejavam sem parar.
Niu Dali reclamou:
— Isso vai acabar comigo. Passei a noite inteira ouvindo aquela maçaneta ser torcida. Não fui morto pelo monstro, mas meu coração está prestes a parar.
— É verdade. Faz dois dias que não durmo direito. Achei que fosse encontrar Deus a qualquer momento — acrescentou Li Bai, desabafando.
Song Shuangshuang e Xia Meng assentiram vigorosamente, concordando.
Página (3/3)
Depois do café da manhã, Su An e os outros dois decidiram ir ao primeiro andar. Segundo Niu Dali, no dia anterior a garota os havia impedido de procurar direito, e o primeiro andar ainda não fora revistado com atenção.
Ao chegarem ao patamar da escadaria do primeiro andar, Su An recuou alguns passos e ergueu os olhos para o enorme retrato de família diante deles. A moldura metálica dourada reluzia sob a luz do lustre. Ao redor dela, onde não havia iluminação, tudo permanecia mergulhado na escuridão. Somente a pintura inteira parecia emitir um brilho tênue, talvez por causa de algum pigmento especial, fazendo com que as figuras retratadas parecessem ainda mais vivas e magníficas.
Através da manga, Su An tocou de leve a tela. Ao tato, ela não apresentava diferença alguma em relação a uma tela comum. Deslizou os dedos pela lateral do senhor da casa até a gola da senhora. Sob o tecido da pintura, tampouco parecia haver algo especial.
No primeiro andar, havia duas portas nos corredores de cada lado do salão. Os três foram primeiro para a esquerda.
Ao entrarem no corredor, encontraram a mesma situação de antes: as janelas estavam cobertas por cortinas espessas, que não deixavam passar sequer um raio de luz. Só era possível enxergar o caminho à frente graças à chama vacilante dos castiçais presos às paredes. Ouviam-se, muito ao longe, gotas de chuva batendo de leve contra as janelas. Lá fora, parecia ter começado a chover outra vez.
Jiang Yuchen aproximou-se e tentou girar a maçaneta da primeira porta, mas ela não se abriu. Era a mesma situação encontrada no segundo andar: a maçaneta redonda nem sequer tinha fechadura, parecendo completamente selada.
Continuaram avançando. Jiang Yuchen girou a maçaneta da segunda porta.
Com um clique, a porta se abriu.
Um frio visível escapou pela fresta e se dispersou lentamente. À medida que a porta se abria, uma onda gélida avançou do interior, fazendo todos estremecerem.
Parecia haver ali uma câmara frigorífica. Ninguém sabia do que eram feitas as velas daquele lugar; mesmo em um ambiente tão frio, ainda conseguiam permanecer acesas. Contudo, ali estava muito mais escuro que nas outras áreas.
O que primeiro chamou a atenção foram algumas prateleiras altas, abarrotadas de objetos. Na parte inferior, havia uma grande quantidade de gelo branco já cristalizado. Pelas frestas entre as prateleiras, era possível distinguir vagamente alguns objetos compridos pendurados ao fundo. Estavam um pouco distantes e, além disso, o lugar era escuro demais. Haviam economizado até nas velas, e era impossível enxergar com clareza do que se tratava.