Capítulo 18: Descoberto

Zhao Yan fez uma varredura no ambiente, decorando o rosto de cada pessoa ali.
“Tenho que admitir, sua memória é realmente impressionante.”
Zhao Yan sussurrou para Pei Yi.
Para lembrar todos aqueles rostos, ele precisou se esforçar bastante.
Pei Yi não respondeu; já havia dito tudo o que precisava, e agora dependia deles agirem. Só por essa conquista, ele já poderia se livrar da missão anterior em Loulan Pass e seguir para outra tarefa.
Afinal, Ling Yuefei também havia prometido pessoalmente.

Depois de uma noite de sono tranquila, chegara o dia de agir. Durante o dia, Zhao Yan não fez nenhum movimento, exceto uma visita à cozinha perto do anoitecer.
“O que você fez?”
Pei Yi perguntou ao vê-lo sair de lá.
Zhao Yan sorriu misteriosamente: “Apenas adicionei algo na comida dessas pessoas.”
Pei Yi, ao ouvir isso, não demonstrou alívio. Disse: “Você está subestimando Ma Yongyi. Ele é um bandido de verdade, já viu de tudo. Isso é muito arriscado.”
Zhao Yan ficou surpreso e olhou para trás; as pessoas já estavam levando a comida.
“Será que vão perceber mesmo?”
Com essa advertência de Pei Yi, Zhao Yan ficou apreensivo.
Pei Yi suspirou e foi primeiro para seu lugar.
Zhao Yan entrou logo depois, trocando olhares com alguns outros.

Para que o tempero surtisse efeito, todos deveriam receber um pouco. Zhao Yan colocou uma quantidade pequena, assim o efeito seria lento e discreto, sem levantar suspeitas.
Ma Yongyi foi o último a chegar, e Zhao Yan apertou os hashis com força.
Pei Yi abaixou a cabeça, mexendo na comida do prato. Ma Yongyi levantou o prato para comer, mas seu nariz se mexeu, percebendo algo estranho.
“Yang Pangzi.”
Ma Yongyi chamou alguém.
Yang Pangzi veio imediatamente.
“General, o que houve?”
Qin Yuwen também ergueu a cabeça para olhar.
“Quem entrou na cozinha hoje?”
Yang Pangzi olhou para o prato nas mãos de Ma Yongyi e chamou os cozinheiros.
“Vocês, digam quem entrou à noite.”
Zhao Yan olhou de soslaio; Pei Yi realmente tinha razão, Ma Yongyi era desconfiado e já havia notado algo.
Aquela substância tinha cheiro, mas Zhao Yan achava que o aroma da comida mascararia a maior parte.
Ma Yongyi levantou o prato para cheirar.
Yang Pangzi inalou algumas vezes, balançou a cabeça: “Não sinto nada.”
Ma Yongyi colocou o prato de volta.

Meng Jinshu, ao ver a cena, ficou nervoso. Será que não havia como escapar?
No enredo original, foi assim que Pei Yi foi descoberto, embora naquela versão ele tivesse sido o responsável por colocar a substância, não Zhao Yan.
Os cozinheiros disseram quem havia ido à cozinha naquela noite; Zhao Yan foi visto, e logo depois Pei Yi.
Zhao Yan olhou para Pei Yi, perguntando-se quando ele havia ido.
“Pei Yi?”
Ma Yongyi pareceu ignorar os outros nomes e fixou o olhar em Pei Yi.
Pei Yi levantou-se e se ajoelhou, assustado: “Não fui eu.”
Ma Yongyi riu friamente: “Ainda não disse que foi você.”
Qin Yuwen suspirou; Pei Yi era realmente estúpido! Já que era assim, ele fingiria não ver e não perderia tempo tentando salvá-lo.
Pei Yi tremia enquanto era levado diante de Ma Yongyi.
Ma Yongyi pisou no ombro de Pei Yi.
“Você tem muita coragem. Parece assustado, mas ainda assim ousa colocar algo na comida. É veneno ou o quê?”
Yang Pangzi apertou os olhos.
“General, se é veneno ou outra coisa, por que não deixa ele provar primeiro?”