Capítulo 17: Compras e Passeios
Su Yi segurava a mão de Ye Nuan Nuan. Como as duas não conseguiam andar depressa, aquilo também lhe dava a oportunidade de se familiarizar com os arredores.
Não muito depois de sair da unidade militar, chegava-se à rua mais movimentada da cidade. Dos dois lados havia agência dos correios, cooperativa de abastecimento, loja de produtos agrícolas e secundários, restaurante estatal, hospedaria e vários outros estabelecimentos.
Por ser uma cidade grande, com estradas que levavam a todas as direções, e por ficar próxima da unidade militar, havia de tudo à venda e o movimento era intenso.
No entanto, o noroeste ainda era uma região remota. Ao contrário das grandes cidades, onde a economia privada começava aos poucos a ser permitida, ali ainda não se viam barracas nem lojas particulares nas margens da estrada. De vez em quando, apenas alguns agricultores das redondezas vinham vender os legumes que cultivavam e os ovos que haviam juntado.
Su Yi levou Ye Nuan Nuan para dar uma volta e entrou primeiro na cooperativa de abastecimento, decidida a comprar antes de tudo o que fosse essencial.
Comprou dois conjuntos de roupa íntima para revezar e três pares de meias.
Ao olhar para os sapatos pretos de lona, tão sujos que soltavam terra, cerrou os dentes e comprou um par de tênis, além de um par de sandálias brancas.
Só os dois pares de calçados custaram cinco yuans!
Su Yi sentiu o coração sangrar. Por isso, quando a vendedora da cooperativa lhe recomendou um tecido sintético, ela recusou sem hesitar.
— Hoje esse tecido custa apenas metade dos cupons de tecido. Vale muito a pena!
Su Yi contraiu os lábios, um tanto sem jeito.
— Não, obrigada. Ainda prefiro usar algodão.
O algodão era mais fresco e, o mais importante, custava apenas cinquenta centavos por chi!
Su Yi comprou seis chi de tecido amarelo-claro, planejando fazer uma blusa para si. O que sobrasse daria para costurar um vestido para Ye Nuan Nuan.
Depois, pediu seis chi de tecido azul-claro. Faria uma blusa para si e usaria o restante para confeccionar outra para Ye Xiaowu.
Quanto às calças, bastava escolher azul-marinho e preto.
Su Yi comprou oito chi de cada cor, planejando fazer duas calças para si e uma para cada criança.
Agora que ela teria roupas novas, não podia deixar os dois meninos olhando com inveja, podia?
Além disso, as crianças cresciam depressa na primavera; as roupas do verão anterior já estavam um tamanho menores.
Só aqueles tecidos lhe custaram catorze yuans e consumiram todos os seus cupons de tecido.
Não poderia comprar mais, mesmo que quisesse.
Enquanto saía da cooperativa, Su Yi reclamava mentalmente dos poucos cupons que conseguira arrancar de Qin Yunfeng.
Mal sabia ela que aqueles cupons haviam sido reunidos por Qin Yunfeng entre os companheiros justamente para agradar Bai Ruolin.
Felizmente, o verão estava próximo. Por enquanto, aquilo seria suficiente.
Depois de comprar as roupas, Su Yi levou Ye Nuan Nuan até o balcão de alimentos secundários.
A princípio, queria ver se havia algum doce saboroso, mas, ao perguntar o preço e descobrir que também exigia cupons de alimentos, desistiu imediatamente.
— Nuan Nuan, mais tarde eu faço alguns doces para você, está bem?
Ye Nuan Nuan naturalmente concordou na mesma hora.
— Que menina boazinha. Vamos, vou comprar doces para você!
Su Yi comprou meio quilo de balas de leite para matar a vontade dos dois pequenos. Também comprou meio quilo de açúcar branco e meio quilo de feijão-mungo para preparar doces em casa.
Além disso, comprou alguns temperos para fazer ovos cozidos no chá.
Naquele passeio, Su Yi finalmente percebeu que, embora trinta yuans parecessem muito dinheiro — havia pessoas cujo salário mensal nem chegava a isso —, quando dividido pelos dias do mês, representava apenas um yuã por dia, e ainda por cima para três pessoas.
Ela ainda estava muito longe da vida sem preocupações com comida e roupas que desejava.
Além do mais, aquela situação era apenas temporária. Ninguém sabia por quanto tempo permaneceriam ali. Ela ainda precisava encontrar uma maneira de ganhar dinheiro.
Su Yi decidiu começar testando a venda de ovos cozidos no chá.
Na cooperativa, os ovos custavam cinco centavos cada, mas ela não tinha cupons de ovos.
Por isso, levou Ye Nuan Nuan até as barracas dos agricultores nos fundos. Depois de dar uma volta, as duas pararam diante de uma senhora idosa.
— Minha senhora, quanto está cobrando pelos ovos?
A idosa ergueu os olhos para Su Yi.
— Ora, que moça bonita! Meus ovos custam seis centavos cada. Na cooperativa são cinco, mas aqui não é preciso apresentar cupom.
Su Yi percebeu que, antes mesmo de ela perguntar, a senhora já havia explicado tudo. Pelo visto, conhecia bem os preços do mercado.
— E se eu comprar muitos? Pode fazer um desconto?
— Quantos você quer? E quanto pretende pagar?
— Vou levar todos os ovos desta cesta. Tenho uma utilidade para eles e, quando acabarem, voltarei a comprar com a senhora daqui a alguns dias.
— Vai querer mais daqui a alguns dias? Minha nossa, moça, ovos não podem ficar guardados por muito tempo. Além disso, nossa família já não tem mais ovos!
— Se a sua família não tem, as outras pessoas da sua aldeia também não têm?
Na década de setenta, por medo de que as aves competissem com as pessoas pelos cereais, havia uma regra que limitava cada família a no máximo três galinhas.
Essa regra, porém, foi abolida em 1978.
Por isso, atualmente os agricultores criavam galinhas em casa. Assim, podiam comer os próprios ovos e ainda juntá-los para trocar por dinheiro.
Quando faltava dinheiro para o Ano-Novo, vender uma galinha já era suficiente para garantir uma celebração razoável.
Ao ser lembrada disso por Su Yi, a senhora entendeu imediatamente.
— Pode ser! Já que você está falando assim, faço por cinco centavos cada. Quanto mais cedo eu vender, mais cedo volto para casa e preparo a comida do meu neto!
Havia sessenta ovos na cesta. Su Yi pagou três yuans e ainda perguntou onde a senhora morava e como poderia entrar em contato com ela.
Pretendia testar o negócio primeiro. Se as vendas fossem boas, telefonaria para que a senhora recolhesse mais ovos.
Quanto ao lugar para vender os ovos cozidos no chá, Su Yi também já havia escolhido. A estação rodoviária dali tinha linhas diretas para a cidade e para o condado, sendo o local de maior circulação de pessoas de toda a região.
Su Yi cobriu os ovos comprados com um pano. Como já estava ficando tarde, pegou Ye Nuan Nuan pela mão e começou a voltar.
Ao passar pelo posto de entrada, um camarada saiu correndo de dentro para lhe entregar a marmita.
— Camarada Su, obrigado pelos ovos cozidos no chá. Estavam deliciosos!
— Ah, quase me esqueci de contar: ontem o subcomandante Qin foi à cidade atrás de você. Procurou durante boa parte do dia e só voltou depois de não encontrar você. Ele veio nos perguntar, mas dissemos apenas que não a tínhamos visto!
Su Yi agradeceu com um sorriso.
No caminho de volta, começou a pensar no assunto.
Por que Qin Yunfeng estaria tão ansioso para encontrá-la? Queria o dinheiro de volta ou recuperar o documento de rompimento do noivado?
Ou será que pretendia mandá-la de volta para sua terra natal?
Fosse qual fosse o motivo, seus planos fracassariam.
Ela não era a antiga Su Yi e não tinha qualquer afeição por ele. Se havia algum vínculo entre os dois, era apenas a inimizade irreconciliável de uma tentativa de assassinato.
E a realidade provou que ninguém escapa de ser lembrado.
Pouco depois de entrar no pátio residencial, Su Yi deu de cara com Qin Yunfeng e Bai Ruolin.
Ela não queria enfrentá-lo naquele momento, mas era impossível evitá-lo.
Ao vê-la, Qin Yunfeng ficou atônito por um instante. Em seguida, avançou até ela.
— Su Yi! Onde você esteve nos últimos dois dias? Sabe que passei o dia inteiro procurando você?
Ao ouvir aquele tom de cobrança, Su Yi riu.
— Qin Yunfeng, você está doente? Veja se entende de uma vez: nós não temos mais nenhuma relação. Por acaso preciso prestar contas de onde vou?
Qin Yunfeng ficou sem resposta. Sem tempo para rodeios, estendeu a mão.
— Su Yi, primeiro me devolva o documento de rompimento do noivado daquele dia. Depois conversaremos com calma sobre o resto.
— Ora, poupe-me!
Su Yi cuspiu diretamente na mão que ele havia estendido.
— Quem você pensa que é? Quer o documento de rompimento do noivado? Está sonhando acordado.
Depois disso, Su Yi não quis permanecer ali. Segurou firme a mão de Ye Nuan Nuan e preparou-se para voltar.
— Su Yi, você vai se arrepender!
Ao ver Qin Yunfeng acompanhando com os olhos as costas de Su Yi, Bai Ruolin não pôde deixar de empurrá-lo.
— Irmão Qin, como uma estranha como Su Yi pode estar no pátio? E por que está carregando tantas coisas? Aquela criança não é Ye Nuan Nuan?
— Será que ela aproveitou que Ye Nuan Nuan estava sozinha em casa, roubou os objetos e agora quer vender a criança? Acho que ficou louca por dinheiro.