Quero me sentar na mesa das crianças.
O azul celeste espera a chuva, enquanto eu espero por você
A luz da lua é recolhida, dissipando o desfecho
Como a porcelana azul de valor ancestral, bela por si mesma
Seu olhar traz um sorriso
...
Na televisão, passava a reprise da Festa da Primavera. Vestido de terno preto, com o queixo ainda bem definido, Jay Chou cantava com emoção sua obra icônica “Porcelana Azul”.
Porém, naquele momento, ninguém prestava atenção ao talento musical do artista. Era uma reunião de Ano Novo: cada um ocupado com suas próprias tarefas.
As crianças corriam até a porta para soltar fogos de artifício ou brincavam de esconde-esconde.
Suas faces estavam vermelhas de frio, com o nariz escorrendo quase até a boca, mas mesmo assim ficavam deitadas sobre o monte de lenha em silêncio, verdadeiros mestres de emboscada, como nos velhos tempos.
Os homens jogavam cartas, divididos entre a casa e o quintal, formando dois grupos.
Jogavam animadamente o típico “Gaoji”, típico da região, gritando e discutindo como se fosse briga. Os que não estavam jogando faziam algazarra ao redor, tornando o ambiente ainda mais animado.
As mulheres, por sua vez, se reuniam em pequenos grupos para conversar.
Compartilhavam fofocas e novidades sobre parentes e amigos: ora era uma esposa traindo o marido, ora um marido fugindo por dívidas, ou no mínimo alguém que perdeu uma galinha e passou metade da noite xingando a aldeia inteira.
Wei Yang não se envolveu na animação dos três grandes grupos. Sentou-se sozinho na varanda do segundo andar, aproveitando o sol e comendo sementes, satisfeito com sua própria companhia.
Hoje era o segundo dia do Ano Novo, e na cidade de Jujube, a tradição era visitar a casa da mãe nos dias dois e três. Por isso, a família de Wei Yang foi para a casa da avó materna.
Os avós maternos ainda estavam vivos, então todos conseguiam se reunir anualmente.
Comparado à família de Wei, que era pequena, a família Wang era numerosa e influente. Wang Yunping tinha dois irmãos mais velhos, duas irmãs mais velhas, duas irmãs mais novas e um irmão mais novo.
Sete irmãos ao todo, e Wei Yang tinha mais de dez primos, alguns já casados, fazendo do encontro de Ano Novo um evento animadíssimo.
...
“Hora de comer, hora de comer.”
Quando chegou a hora da refeição, a tia cozinheira e a avó comandaram todos para arrumar as mesas e preparar a comida.
Como havia muita gente, dividiram em várias mesas: uma para os homens, uma para as mulheres e uma para as crianças.
Na mesa dos homens, havia até mais gente, então decidiram mandar alguns para a mesa das crianças, e Wei Yang se ofereceu.
“Vou sentar na mesa das crianças.”
O tio mais velho o impediu: “Você não vai sentar lá, daqui a pouco vamos conversar com você. Xiaolong, vá para lá. Zhenzhen, você não pode beber, vá também.”
Os parentes eram muitos e animados, mas onde há pessoas, há disputas; com tanta gente, logo surgiam hierarquias, mesmo que veladas.
O segundo tio, que trabalhava no banco, era sempre o genro mais valorizado da família. O tio mais novo, simples e honesto, sempre ficava responsável pela cozinha; se não fosse o avô perguntar por ele antes da refeição, quase seria esquecido.
Isso acontecia com os mais velhos e também com os da geração de Wei Yang.
O primo Lei, do tio mais velho, era empreiteiro, o que dava ao tio autoridade e destaque, sendo mais valorizado até que os cunhados.
Já o primo Long, que foi mandado para a mesa das crianças, abandonou a escola cedo e não teve muitas oportunidades, por isso não era bem visto pelos mais velhos.
Nos anos anteriores, Wei Shan e Wei Yang, pai e filho, eram tratados com certo respeito.
O pai tinha uma loja, com renda acima da média, e o filho era universitário.
Não se subestime esse título de universitário: deixando de lado os primos mais jovens que ainda estudavam, os outros primos e primas de Wei Yang tinham, em geral, apenas ensino fundamental ou técnico.
Wei Yang, estudante da Academia de Teatro de Xangai, era um dos dois únicos universitários da família.
Universitário, e ainda com boa capacidade para beber: antes, já era bem visto pelos tios, mas agora era ainda mais valorizado.
Wei Yang achava que era apenas um novato, longe de ser uma celebridade, mas para os parentes, estar na televisão era motivo de orgulho.
Pergunte em qualquer vila dos arredores: quem é que tem um filho que apareceu na TV? Se isso não é ser famoso, o que seria?
Graças ao filho, Wei Shan superou pela primeira vez o cunhado do banco, sentando-se ao lado do sogro, na posição de honra dos genros.
O velho Wei não conseguia esconder o sorriso.
De que adianta trabalhar no banco? O filho dele é um sucesso, elevando o nome da família.
Wei Yang também recebeu atenção inédita, sentado entre o tio mais velho e o tio mais novo, com o segundo tio servindo-lhe bebida — nem quando o segundo tio foi promovido a gerente do banco teve tratamento assim.
Era, de fato, agradável, mas se pudesse escolher, Wei Yang preferiria estar na mesa das crianças.
Comer com os tios não era difícil por causa da bebida, mas por causa das intermináveis lições de vida.
Se essas lições fossem úteis, tudo bem, mas devido ao abismo geracional, os valores dos mais velhos muitas vezes não coincidiam com os seus.
Por educação e por carinho, não se podia contestar diretamente; restava suportar e ouvir, conter o desejo de rebater e ainda acenar de vez em quando, como se concordasse — isso sim era torturante.
Wei Yang não tinha medo de beber; poderia enfrentar sozinho três tios e vários cunhados, mas temia que, bêbados, eles começassem a se gabar.
Especialmente o tio mais velho, que trabalhava como segurança mas tinha as preocupações de um secretário-geral da ONU, “especialista” em história, biologia, tecnologia, política, finanças, militarismo e filosofia.
Para resumir: com a confiança que o tio exibia após beber, até os extraterrestres teriam que se ajoelhar na porta para ouvir.
Só faltou nascer no tempo certo; se tivesse tido um mentor, ou nascido algumas décadas antes, já teria unificado a Eurásia e colonizado a África e as Américas...
Wei Yang não podia fazer nada; era tio de sangue, e apesar de um pouco interesseiro, sempre foi bom para ele.
Ser pragmático é natural. O próprio Wei Yang não conseguia evitar considerar fatores externos ao lidar com os parentes.
Ser interesseiro talvez não importe, mas se gabar demais é realmente insuportável.
Wei Yang já sentia a cabeça prestes a explodir, tendo sofrido bastante, mas mantinha o silêncio com esforço, prestes a perder a paciência.
Então resolveu agir: não podia mandar calar a boca, mas podia fazer todos beberem até cair, assim teria paz e ainda se sentia vingado.
“Tio, você falou muito bem, vamos beber juntos.”
“Sobre a crise financeira, é bem isso, vamos mais uma.”
“Então o imperador Qin era assim, tio, beba.”
...
Em menos de vinte minutos, após uma sequência de incentivos e doses, o tio já estava escorregando para debaixo da mesa.
O mundo finalmente ficou mais tranquilo, mas Wei Yang ainda não estava satisfeito; com o copo na mão, olhou ao redor e escolheu como alvo o segundo tio, que adorava exibir relações com autoridades locais, sorrindo levemente.
“Segundo tio, parece que vai ser promovido, então o sobrinho já antecipa a comemoração.”
Horas depois, apenas o pai, Wei Shan, o avô mais velho e o tio com pressão alta escaparam; o resto, basicamente, foi derrotado por Wei Yang.
O tio mais velho, o segundo tio e o terceiro estavam deitados no sofá roncando, o segundo e quarto tios foram levados para descansar, um primo ria para o calendário, outro estava vermelho de tanto chorar, e um primo e o marido da prima vomitavam juntos no banheiro...
Wei Yang conseguiu sua vingança, sentindo-se leve, mas também ganhou olhares fulminantes das cunhadas e das primas.
Especialmente a prima do segundo tio, recém-casada, ainda em lua de mel, preocupada com o marido, não se conteve e reclamou:
“Se você faz meu pai beber, tudo bem, mas por que fez ele beber? Ele nem aguenta.”
Wei Yang, com ar inocente: “Não foi culpa minha. O cunhado insistiu, disse que eu não fui ao casamento e tinha que compensar. Não beber seria falta de respeito.”
A prima ficou sem palavras, olhando para o marido ainda no banheiro, entre raiva e preocupação.
“Agora sim, foi respeitado. Primeira visita à casa do sogro no Ano Novo, só sentiu cheiro de banheiro.”
Perder o respeito era o de menos; o que preocupava Wei Yang era o primo que chorava e repetia o nome de uma mulher.
Discretamente, perguntou à mãe o nome da cunhada, e percebeu que não batia com o nome mencionado pelo primo. Lembrou do olhar assassino da cunhada e ficou apreensivo.
No meio do Ano Novo, será que não vai acontecer uma tragédia...?
Wei Yang decidiu que no próximo ano, de qualquer jeito, sentaria na mesa das crianças — ali ninguém se gabar, só comer carne com alegria.