Volume 1, Capítulo 26: A "Verdade" (II)
«Então, por que minha mãe tirou a própria vida naquela época...»
Após um longo tempo, Haique perguntou.
«Essa é a parte que me cabe a culpa... Certa vez, anos atrás, fui a um banquete e, lá, fui levado a beber propositalmente. Acabei falando demais e, como resultado, eles distorceram minhas palavras e espalharam boatos...»
O Velho Bai parecia alguém pronto para aceitar qualquer punição: «Meus ossos velhos não durarão muito mais. Se você deseja vingar Bai Tang'er, estou à sua disposição.»
Haique ergueu os olhos para o Velho Bai. Seu olhar era frio como uma lâmina, mas ela hesitou em agir.
«Matá-lo, para quê? Poderia eu matar todas as pessoas de língua solta deste mundo?» Haique zombou. Sua mãe morrera por causa de boatos.
Algo não estava certo.
Sentado ao lado, sob sua máscara, Ye Qi franziu levemente a testa. Para alguém com o espírito perturbado, o poder destrutivo de boatos era, de fato, enorme. Mas o Mestre Hai não havia assumido publicamente a responsabilidade? Logicamente, a atenção das pessoas sobre um assunto não duraria tanto tempo. Como a mãe de Haique teria morrido apenas após dar à luz a criança? Aqueles meses de calmaria não pareciam estranhos demais?
Embora guardasse dúvidas, Ye Qi não tinha a intenção de investigar a fundo. Continuar cavando só o faria afundar cada vez mais, o que contrariava seu princípio de não se envolver em causas e efeitos.
«O que eu sei é apenas isso.» Após um longo silêncio, o Velho Bai falou: «Pedi aos servos que preparassem o jantar. Por que os dois não aceitam jantar aqui na minha humilde morada?»
«Não será necessário.» Haique levantou-se subitamente e olhou para Ye Qi: «Vamos embora.» Ela entendia claramente o sinal de que não eram mais bem-vindos.
«Sendo assim, também sinto-me desconfortável aqui.» Ye Qi levantou-se e seguiu Haique.
O Velho Bai acompanhou-os por dois passos, parou nos degraus e observou os dois deixarem o pátio antes de retornar para dentro.
...
«Parece que a verdade não foi como você esperava.» Caminhando pela rua, Ye Qi disse com os braços cruzados.
«Eu deveria ter imaginado...» Haique suspirou e balançou a cabeça: «Este assunto é antigo demais, eu não deveria ter me apegado a ele.»
«Tenho uma curiosidade.» Ye Qi disse: «O Mestre Hai foi morto por você?»
«Não fui eu...» Haique balançou a cabeça. Ela hesitou e continuou: «Em vinte e cinco de julho, há três anos, fui à guilda dos gravadores para uma avaliação. Quando voltei, ouvi Yang Han — aquele bêbado — conversando com ele no quarto. O tom era alto; eu conseguia ouvir do lado de fora, mas não tudo. Eles discutiam sobre uma mulher, um contrato de casamento, um esconderijo...»
«Antes que eu pudesse reagir, a porta se abriu subitamente. Yang Han me viu do lado de fora, saiu correndo e começou a me insultar. Felizmente, ele [Mestre Hai] saiu atrás e conteve Yang Han. Vendo que ele era velho, e com medo de que algo pior acontecesse, Yang Han foi embora. Depois, ele me contou que devia uma quantia e que Yang Han tinha vindo cobrar a dívida com o recibo em mãos. Ele disse que, apenas com sua morte, Yang Han desistiria.»
Haique sorriu com amargura e disse: «Poucos dias depois, ele morreu em casa, deitado na cama, com as roupas impecáveis. A princípio, achei que estivesse apenas dormindo, até ver a carta de despedida.»
«Por que você o odeia?» Ye Qi perguntou. Haique demonstrava um ódio evidente pelo Mestre Hai, algo que até o Velho Bai havia notado.
«Por causa da carta.» Haique manteve a cabeça baixa, seus longos cílios ocultando as emoções em seus olhos. «A carta era quase inteiramente composta por advertências a mim e coisas que ele deixou implícitas, sem concluir. Mas o que mais me enfureceu foi ele sugerir que os boatos sobre minha origem eram verdadeiros. Sabe, antes de ler aquela carta, eu acreditava firmemente que nascera em uma família perfeita e que minha mãe apenas morrera cedo. Foi sua carta que destruiu minha convicção. Eu achava que era feliz... Mas aquela notícia foi como um raio em céu azul, esmagando-me impiedosamente. Aquela dor não foi menor do que ter o coração atravessado por uma espada!»
«Você o odeia?» Ye Qi perguntou novamente, mas desta vez a perspectiva era diferente. A primeira pergunta fora feita considerando o estado psicológico distorcido de Haique desde a infância; a segunda, sob a perspectiva dela no presente.
Haique não respondeu imediatamente, olhando para o céu. O entardecer caía, e o céu exibia cores magníficas: do roxo profundo ao rosa claro, laranja, dourado brilhante e vermelho-sangue.
«Eu o odeio, mas odeio o fato de ele não ter querido explicar tudo claramente, forçando-me a depender desse ódio durante estes três anos para continuar seguindo em frente.»
«E quanto a esse tal contrato de casamento?» De longe, já era possível ver a estalagem onde estavam hospedados, mas Ye Qi decidiu levar Haique de volta.
«Isso foi uma invenção de Yang Han.» Haique disse: «A carta do meu pai me dizia que, após sua morte, Yang Han não insistiria mais nos assuntos deles, mas certamente me vigiaria. Então, ele me instruiu a fingir ser ele, acumular riqueza e buscar uma oportunidade para prosperar em outro lugar. Ao mesmo tempo, para lidar com Yang Han, ele disse que, se Yang Han viesse, eu deveria prometer dar-lhe minha filha.»
«Então era isso...» Ye Qi assentiu. O Mestre Hai era um homem cauteloso, e Haique era ainda mais audaz e atenta aos detalhes; ela havia enganado aquele bêbado por três anos.
«Por isso aquelas grandes pedras de cristal eram importantes para mim, embora agora não sejam mais tão fundamentais.» Afinal, aquele Yang Han estava morto.
«Eu devolverei a você quando chegar o momento.» Ye Qi disse: «Além disso, aconselho que saia daqui o quanto antes. Afinal, aquele Yang Han ainda está no poço e pode ser descoberto a qualquer momento.»
«Eu encontrarei uma oportunidade para resolver isso.» Haique respondeu.
«Você ainda não entendeu o que quero dizer.» Ye Qi disse: «Mesmo que você não saia de casa, pode garantir que ninguém saiba das suas desavenças com ele? O desaparecimento de uma pessoa viva será notado mais cedo ou mais tarde. Quando investigarem você, mesmo que não descubram a verdade, não será uma grande dor de cabeça?»
O tom de Ye Qi não parecia uma brincadeira.
«Então, o que você sugere que eu faça?»
«Vá embora.»
«Por quê...» Haique ficou atônita. Ela não esperava que Ye Qi lhe desse um conselho, mas, pensando bem, ele tinha razão.
«Se você ficar aqui, será exposta. É melhor partir...»
«Mas...»
«Sem "mas". Se você não quer problemas, me escute e tente se esconder.»
«Eu...»
«Além disso, você se preparou por três anos, não é? Desistir agora não seria um desperdício de todo esse preparo?» Ye Qi disse: «E você certamente já tinha um destino em mente. Se desistir agora, não se sentirá vazia?»
«Vazia...» Haique suspirou. Nesses três anos, ela havia examinado quase todos os lugares bons nos mapas, comprado diversos guias locais e escolhido vários destinos.
«Então, seguirei o plano original. Claro, depois de ajudar a restaurar todas as minhas gravuras divinas.»
«Mas não se esqueça: este mundo é um lugar onde os fortes devoram os fracos e apenas os aptos sobrevivem. Sem força e sem apoio, continuar sendo uma gravadora será perigoso em qualquer lugar.»
«Você quer que eu me torne uma pessoa comum?» Haique perguntou.
Ye Qi franziu a testa: «De fato, é o que eu gostaria, mas você não pode desistir por causa disso. Lembre-se: apenas dinheiro e poder podem lhe garantir uma vida esplêndida.»
«Que pragmático.» Haique disse, sorrindo.
«Pode pensar como quiser.» Enquanto Ye Qi falava, os dois chegaram ao beco onde Haique vivia.
«Pensarei seriamente no que disse. Até amanhã.» Haique disse, caminhando em direção à pequena casa no fim do beco.
Ye Qi já estava pronto para partir, mas, por um capricho do destino, verificou a esfera de gravação de imagens embutida na parede da entrada do beco.
Imediatamente, ele chamou Haique.
«Espere.»