Capítulo Nove - Demissão

O adaptador de energia, como o próprio nome indica, é um aparelho que serve para carregar celulares e tablets no cotidiano. Especialmente este adaptador da Maçã, que é ainda mais compacto que os modelos comuns... Santo Deus, isso é mesmo um adaptador, não uma cápsula de munição! O destino estava brincando? Um simples adaptador foi suficiente para derrubar um suspeito de crime? Zhang Long jurava que, se aquela notícia fosse ao ar, seria certamente a piada do ano... Claro, a polícia também entraria para a lista das melhores piadas anuais. Ele até já pensava na manchete para os amigos jornalistas: “Homem faz namorada refém e acaba nocauteado por adaptador de energia — seria essa a nova arma desenvolvida pela polícia chinesa?”

Adaptador de energia vira arma da polícia chinesa para capturar criminosos? As forças de segurança do Ocidente exclamam: “Invencível!”
Estados Unidos advertem China: usar adaptador como arma pode violar leis internacionais.
Adaptador de energia como arma: China pode sair a maior perdedora.

Não importava o quanto os policiais estivessem com expressões estranhas; além do jovem que foi furtado do adaptador, ninguém ali saiu prejudicado. Pelo contrário, muitos estavam satisfeitos por terem presenciado um espetáculo inusitado, ainda que, por estarem distantes, não tenham visto exatamente como a polícia dominou o criminoso. Só perceberam o homem caindo de repente e se admiraram com o avanço das armas e o preparo dos agentes.

Lu Yuan esgueirou-se junto ao fluxo de pessoas que se dispersava. Há instantes, ele tirou de maneira casual o adaptador do jovem apressado e, após mirar, lançou-o com precisão. Como havia calculado, o adaptador traçou um arco no ar, rebateu em uma árvore e acertou em cheio a nuca do homem.

Isso provocou uma concussão no sistema nervoso central do sujeito, fazendo com que o bulbo raquidiano fosse atingido e ele desmaiasse instantaneamente. A nuca não é um lugar que se deva golpear levianamente: há ali uma concentração de nervos vitais, e um impacto pode causar desmaio ou até morte. Lu Yuan só agiu porque viu que o homem estava prestes a atacar, sem se importar com as possíveis consequências. Por sorte, pareceu apenas causar o desmaio e não a morte; se tivesse sido fatal, Lu Yuan passaria rapidamente de curioso para criminoso.

No fim, tudo correu bem. O mais importante foi comprovar sua precisão, algo que, antes de tomar o remédio, ele jamais ousaria sonhar. Pena que seu corpo ainda era frágil, a força aplicada não era das maiores. Flexionou o braço, sentindo falta de músculos, e lamentou profundamente. Precisava, sem dúvida, fortalecer o próprio físico.

De volta ao apartamento, o efeito do nzt foi desaparecendo após doze horas, deixando-o prostrado como se tivesse uma forte gripe. A mente lenta, turva, o corpo sem força, mãos e pés pesados, tudo isso não era brincadeira. nzt era, sem dúvida, uma das mais extraordinárias drogas da história humana — talvez figurando entre as três maiores, ou até no topo. Se pudesse ser usada amplamente, a humanidade daria um salto tecnológico sem precedentes, e em apenas vinte anos já estaria explorando o sistema solar.

Mas os efeitos colaterais eram evidentes: quando o efeito passava, ou se o uso fosse interrompido, os danos ao organismo eram imensos. Mesmo tendo tomado apenas algumas cápsulas, assim que o efeito cessou, Lu Yuan sentiu-se completamente exaurido. Deitou-se e mergulhou em um sono profundo de tanto cansaço.

Na manhã seguinte, foi acordado por uma onda de náusea. Correu para o banheiro, onde ficou minutos vomitando seco até recuperar um pouco das forças. Com a cabeça pesada, retirou do bolso o frasco com dez cápsulas de nzt e resmungou, irritado:
— Que droga, no filme só falava de efeitos colaterais, mas não desse jeito... Se cada cápsula tem um efeito colateral assim, vou morrer antes de enriquecer!

No fundo, começou a temer morrer antes mesmo de iniciar sua jornada de sucesso.

Pensou um pouco: hoje era dia de pedir demissão, não de fazer nada importante. Para economizar, guardou o frasco, vestiu-se, tomou café da manhã na rua e caminhou até o ponto de ônibus.

A “Tecnologia de Rede Yu Hai”, onde trabalhava, ficava no Parque de Inovação Tecnológica. Pegou o ônibus até a estação de metrô mais próxima e, depois de cerca de vinte minutos no metrô, chegou ao parque.

Enfrentar o metrô lotado na hora do rush não era agradável para ninguém, mas depois dos acontecimentos recentes, Lu Yuan estava de ótimo humor. Mesmo espremido, diferia dos outros trabalhadores de expressão fechada — afinal, quem vai pedir demissão só pode estar alegre.

A empresa ocupava o nono andar do prédio. Lu Yuan entrou junto com a multidão de funcionários e se apertou no elevador lotado. Ao chegar ao nono andar, a recepcionista o saudou:
— Lu, bom dia!

— Oi, o que foi? — respondeu, ao notar que ela acenava discretamente.

— O chefe já chegou... e parece bem irritado — disse ela, cochichando.

— Irritado? O que aconteceu? — franziu a testa.

— Parece que deu um grande problema na última avaliação — disse, lançando-lhe um olhar de pena, como se quisesse dizer “você está perdido”, mas sem coragem de completar. Para surpresa dela, Lu Yuan, que normalmente ficava pálido ao ser repreendido pelo chefe, agora parecia completamente indiferente ao saber que o chefe estava furioso.

— Toma cuidado, Lu — alertou a moça, desconfiada de que ele pudesse estar em choque.

— Obrigado, Xiao Yan — agradeceu, entrando na empresa.

O time tinha pouco mais de vinte pessoas; naquele momento, cerca de doze estavam presentes, a maioria visivelmente abatida por broncas. Alguns apontavam discretamente para a sala do chefe, indicando que algo sério realmente havia ocorrido.

— Lu Yuan, o chefe pediu para você ir direto à sala dele assim que chegasse — avisou um colega próximo, dando-lhe um tapinha nas costas. — O texto da avaliação que você escreveu semana passada teve alguns problemas... Ninguém percebeu os deslizes, não dá para culpar só você.

A explicação do amigo esclareceu tudo. Na avaliação que escreveu sobre um celular, havia vários erros graves — como confundir o modelo da GPU — e, após a publicação online, os internautas não perdoaram.

As “Avaliações de Produtos da Yu Hai” eram conhecidas na internet pelo rigor. Um erro tão básico e fundamental rendeu piadas e prejudicou a imagem da marca. O chefe, Yu Hai, perdeu totalmente o prestígio: no vídeo, fez uma apresentação séria sobre o chip, mas, ao errar até o modelo, virou motivo de chacota.

Mesmo assim, não era justo pôr toda a culpa em Lu Yuan. O rascunho passava por revisão de uma dúzia de pessoas, além de todo o trabalho na edição do vídeo. Ninguém percebeu os erros — era justo responsabilizá-lo sozinho?

Infelizmente, pelo clima, o chefe pretendia descontar nele a maior parte da irritação.

— Vai lá, não deixe o chefe esperando... Aguenta firme, amigo — consolou o colega, também já tendo levado uma bronca.

De fato, assim que Lu Yuan entrou na sala, o chefe Yu Hai levantou a cabeça e explodiu:

— Lu Yuan, olha só o que você fez!

O relatório de avaliação foi arremessado com força sobre a mesa. Yu Hai, com trinta e dois anos, cheio de energia, sabia ser imponente ao dar broncas, e seu grito ecoou pela sala, fazendo todos os funcionários abaixarem a cabeça, fingindo não ouvir.

— Fui eu, sim. E então, o que pretende fazer? — Lu Yuan puxou a cadeira, sentou-se sem cerimônia e encarou Yu Hai do outro lado da mesa.

— Você... — Yu Hai ficou surpreso, não esperando tamanha ousadia.

— O que eu pretendo fazer? Essa pergunta deveria ser feita a você! — disse, cerrando o rosto. — Você sempre foi distraído, tudo bem. Mas, em um momento crucial, comete esse tipo de erro! Se eu não reconhecesse seu esforço, já teria te demitido.