Capítulo 36: Estas são as regras da humanidade

Ao mesmo tempo, todos os ministros presentes lançaram olhares furiosos para Guang Chengzi e Chi Jingzi. Ainda assim, mesmo diante dessa pressão, eles jamais se ajoelhariam perante Di Xin. Mantendo a postura, fizeram apenas uma saudação formal e disseram: "Guang Chengzi (Chi Jingzi) da seita Chan saúda o Imperador dos Homens."

Naquele momento, a expressão de Di Xin era sombria; de seu corpo emanava toda a majestade do Imperador dos Homens, e uma pressão invisível enchia o ambiente. Guang Chengzi e Chi Jingzi sentiram uma vontade irresistível de se prostrarem, resistindo apenas graças ao seu poder espiritual. Di Xin permaneceu em silêncio, mas a sorte imperial, representada pelo dragão dourado, já pairava sobre o palácio, entoando rugidos que reverberavam pelos salões.

Quando Guang Chengzi e Chi Jingzi estavam prestes a não suportar tamanha pressão e quase se ajoelharam, Yuanshi Tianzun interveio. Assim, ambos conseguiram resistir ao peso da presença de Di Xin, evitando a humilhação de se ajoelharem na sala do trono.

"Os discípulos da seita Chan tornaram-se tão desprezíveis assim? Caminham pela terra primordial, mas precisam de seu mestre para protegê-los pelas costas?" As palavras de Di Xin feriam como lâminas, cortando fundo os semblantes de Guang Chengzi e Chi Jingzi.

Ao mesmo tempo, o Marquês de Wu, Huang Feihu, com expressão de desprezo, saiu da fileira e declarou ao rei: "Majestade, eles realmente têm mérito para aceitar os príncipes como discípulos? Creio que seria melhor que Vossa Majestade mesmo os instruísse; isso seria mais benéfico para o futuro dos jovens príncipes."

Em seguida, todos os ministros começaram a sugerir, cada um mais veemente que o outro, que Di Xin expulsasse Guang Chengzi e Chi Jingzi, para que não conduzissem os príncipes ao erro. O constrangimento estampou-se completamente no rosto dos dois mestres, que desejaram desaparecer dali.

Por fim, Guang Chengzi, contendo a humilhação, dirigiu-se a Di Xin: "Se o Imperador dos Homens nos chamou aqui apenas para nos humilhar, saiba que já conseguiu. Mas se deseja cumprir o acordo firmado, que traga Yin Jiao e Yin Hong para que possamos levá-los à montanha e iniciar seu treinamento."

Di Xin, ao ouvir tais palavras, esboçou um sorriso frio: "Por acaso acreditam que o rei deste trono é tão vil quanto vocês, discípulos da seita Chan? Acham que eu retiraria uma palavra dita?"

"Entretanto, deixo claro desde já: se querem receber Yin Jiao e Yin Hong como discípulos, tudo deverá ser feito conforme as tradições de meu povo."

"Gostaria de saber então, ó Imperador dos Homens, quais são essas tradições de sua raça. Devo lembrar-lhe que já aceitei o Imperador Xuanyuan, o Amarelo, como discípulo, e conheço bem as regras de iniciação dos humanos." Guang Chengzi falou com orgulho, pois ter instruído o lendário Xuanyuan era motivo de glória eterna.

No entanto, a expressão de Di Xin apenas intensificou a fúria de Guang Chengzi, pois o rei sacudiu a cabeça com desdém: "Se não mencionasse isso, eu nem lembraria. Agora que trouxe à tona, diga-me: o que, de fato, ensinaste ao Amarelo?"

"Foi graças às tuas lições que ele unificou a raça humana, ou foi por causa da técnica imortal Yuqing que lhe transmitiste, que ele atingiu tal feito?"

Assim que Di Xin terminou, Lü Yue adiantou-se: "Majestade, sobre isso, posso esclarecer um pouco. Quando Guang Chengzi instruiu o Imperador Xuanyuan, dedicou-se com afinco, mas sua capacidade era limitada e não foi decisivo nos grandes feitos."

"Se não fosse assim, Xuanyuan não teria sofrido tantas derrotas diante de Chiyou, nem teria dependido do auxílio de Yinglong e da Deusa das Nove Alturas para alcançar a vitória final."

"Quanto ao cultivo de Xuanyuan, parece que pouco teve a ver com a técnica Yuqing. O que o elevou foi a sorte da raça humana, que o levou ao Dao dos Imperadores."

As palavras de Lü Yue foram um golpe direto, provocando gargalhadas entre os ministros, que olhavam para Guang Chengzi com ainda mais desprezo. Um dos doze imortais dourados da seita Chan, jamais fora tão ridicularizado; onde quer que fosse, era sempre respeitado e tido como superior.

Enfurecido, Guang Chengzi ergueu o Selo do Céu e, apontando para Lü Yue, ameaçou: "Não penses que, por ter o Imperador dos Homens ao teu lado, ouso deixar-te impune."

Ele não se atrevia a confrontar Di Xin, mas não podia tolerar as provocações de Lü Yue; por isso, preparou-se para atacá-lo. Em termos de poder, Lü Yue ainda estava um pouco abaixo de Guang Chengzi; mesmo assim, numa luta forçada, acabaria derrotado. Se somasse o poder do Selo do Céu, Lü Yue dificilmente resistiria por muitas rodadas.

Ainda assim, Lü Yue não recuou; ao contrário, deu um passo à frente, e o Selo Celestial apareceu imediatamente em suas mãos. "Nós, discípulos da seita Jie, só morremos no campo de batalha; jamais deixaremos que nos intimidem."

Vendo que a situação estava prestes a explodir, Di Xin sabia que não podia permitir tal confronto, pois isso contrariava seus objetivos iniciais.

Portanto, não daria a Guang Chengzi nenhuma chance de demonstrar força, e declarou: "Não falemos mais do passado; afinal, isso ocorreu há milhares de anos. Imagino que, neste tempo, Guang Chengzi tenha aprimorado suas habilidades."

"Já que queres ouvir as regras de meu povo, escuta bem: entre os humanos, o Imperador dos Homens é a autoridade suprema, e nem mesmo sob os céus pode ser ofendido. Yin Jiao e Yin Hong são meus filhos, e um deles será o futuro Imperador."

"Portanto, mesmo que se tornem seus mestres, não poderão exigir-lhes o gesto de prostração. Ao contrário, vocês prestarão a eles as honras de um vassalo ao seu soberano."

"Essa é a tradição de meu povo: o respeito entre soberano e súdito está acima de tudo. Se puderem aceitá-la, organizarei um banquete no Palácio do Dragão da Virtude, para que Yin Jiao e Yin Hong possam tornar-se seus discípulos."

Ao ouvir tais palavras, as expressões de Guang Chengzi e Chi Jingzi tornaram-se absolutamente ferozes. Guang Chengzi, rangendo os dentes, disse: "Imperador dos Homens, dizem que toda ação gera uma consequência. Não teme, por acaso, ter de pagar por isso algum dia?"

Di Xin apenas riu alto: "Como disseste, talvez um dia. E, de todo modo, quem disse que caberá a mim pagar por isso? Vocês não têm esse poder."

Neste ponto, Guang Chengzi e Chi Jingzi estavam em uma situação insustentável. Não queriam partir irritados, pois em seus corações uma voz lhes dizia que não poderiam arcar com as consequências desse ato. Mas, por outro lado, aceitar as condições de Di Xin seria abdicar de todo o orgulho, tornando-se motivo de escárnio em toda a terra primordial.

Vendo-os com olhos arregalados de fúria, mas sem responder, Di Xin sorriu e voltou a falar: "Não sou alguém que força os outros além de seus limites. Se acham que não podem aceitar, então não precisam aceitar Yin Jiao e Yin Hong como discípulos."

"No entanto, pela mentira de tentar enganar os príncipes, hoje vocês terão de pagar essa dívida. Pois eu não tenho tempo para esperar por um futuro incerto."