【041】Lâmina Voadora Mortal, Chegada à Família Sun
Capítulo Quarenta e Um
Qin Le seguiu Mo Zihan para fora. No caminho, Mo Zihan, caminhando, prendeu seu longo cabelo no alto da cabeça e, em seguida, tirou o boné do macaco para colocá-lo sobre a própria cabeça. Vestindo roupas esportivas, com a aba do boné puxada para baixo, ela não parecia exatamente um rapaz, mas exibia um visual andrógino. Ao notar o rosto oculto de Mo Zihan, Qin Le compreendeu sua intenção: provavelmente queria evitar ser reconhecida ou simplesmente não desejava que vissem seu rosto.
Descendo pela escada de ferro, o bar Brilho já estava tomado por um tumulto ensurdecedor. Ao levantar os olhos, Qin Le viu um grupo de homens mal encarados fazendo alarde, enquanto os clientes fugiam aterrorizados, espalhando-se aos gritos. Com expressão carregada, Qin Le cuspiu: "Esses desgraçados assustaram todos os clientes."
Seus companheiros também avançaram de diversos pontos, prontos para confrontar o grupo adversário, mas Mo Zihan falou com tranquilidade: "Mande-os parar." Qin Le hesitou, sem saber quem exatamente deveria parar. Será que o outro grupo o ouviria? O macaco resmungou, condenando a ingenuidade de Qin Le; não era à toa que acabavam sendo alvo de abusos.
"Faz teus irmãos pararem, vai ficar parado aí?" O macaco deu-lhe um empurrão, e só então Qin Le percebeu, chamando alto e confuso: "Parem! Voltem! Todos voltem!" O macaco olhou de soslaio, seguindo Mo Zihan escada abaixo.
Os homens de Qin Le, depois de um breve momento de surpresa, rapidamente se reuniram ao pé da escada. Quando Mo Zihan e os outros desceram, a multidão abriu caminho, claro—um caminho para Qin Le. Os adversários, cada um armado com um bastão, haviam destruído os vidros do balcão; bartenders e garçons se escondiam sob as mesas, tremendo de medo.
Quando os homens de Qin Le recuaram, o grupo rival também foi diminuindo o ritmo. Nesse momento, não havia mais nenhum cliente. Os adversários eram jovens vestidos com camisas xadrez, exibindo uma postura típica de marginais, arrogantes e exibidos, abrindo espaço para que um homem de camisa florida chegasse à frente.
Esse homem aparentava ter pouco mais de trinta anos, usava óculos escuros mesmo à noite, e mantinha um sorriso insolente com um palito entre os lábios. "Puf!" Ele cuspiu o palito e ergueu o queixo: "Qin Le, reúna teus homens e suma de Huá Nán. Nosso chefe Yun te dá uma chance de vida, caso contrário, terá o mesmo destino que aqueles teus irmãos."
O rosto de Qin Le mudou; sabia bem a quem ele se referia—os que haviam sido mortos, sem sequer terem seus corpos encontrados. Aquilo selou de vez o ódio entre os grupos.
"Zhang Nan, cale a boca! Que direito você tem de falar assim diante de mim? Quando pediu que eu fornecesse para a gangue Yun, não se lembra do jeito humilde que usou?" Qin Le vociferou, pegando a faca de um dos irmãos e avançando alguns passos, ansioso pelo confronto.
Zhang Nan, o homem de camisa florida, cuspiu no chão e sorriu friamente: "Os tempos mudaram. Antes, a droga era escassa em Huá Nán e você era valioso, por isso te respeitávamos. Agora, nossa gangue Yun tem sua própria fonte, e você não quer baixar o preço! Está querendo dividir o mercado conosco?"
Qin Le ficou furioso. Mo Zihan também ergueu levemente as sobrancelhas. Li Bo já havia explicado o assunto, que era complicado.
Li Bo era um traficante de Yunnan, e Dongshi era a maior cidade de Liaodong. Antes de Li Bo mirar Dongshi, o mercado de drogas do norte era caótico; a heroína passava por várias mãos, tornando-se impura e caríssima. Muitos perderam tudo por causa disso.
Li Bo organizou uma rota de Yunnan para Dongshi, com produto de pureza de cerca de noventa por cento e preço justo, rapidamente conquistando o mercado. O ponto principal era Huá Nán, alvo de várias facções. Assim, Li Bo conseguiu resolver os problemas do norte, pois outros garantiam sua segurança.
Recentemente, porém, outra facção de Yunnan também decidiu explorar esse mercado, vendendo a preços ainda mais baixos em Dongshi/Huá Nán, criando dificuldades para Li Bo. Ele já disputava com essa facção em Yunnan, mas estava limitado, por isso pediu a Mo Zihan para lidar com a situação no norte. Afinal, como Li Bo dizia, Mo Zihan não tinha nada a fazer no momento.
Mo Zihan ergueu as sobrancelhas e falou com voz preguiçosa: "Parece que a gangue Yun não tem escrúpulos e está traindo antigos aliados, não é?"
"Quem é você?" Zhang Nan olhou para Mo Zihan; mesmo disfarçada, era fácil ver que era jovem, e pela voz, parecia uma mulher.
"Alguém que veio buscar tua vida." Mo Zihan sorriu, rapidamente desviando da faca que Qin Le segurava; a lâmina, nas mãos de Mo Zihan, girou agilmente, e num movimento rápido, voou como uma flecha!
Zhang Nan empalideceu, mas Mo Zihan foi rápida demais para que ele reagisse. A faca crescia diante de seus olhos, e num instante, Zhang Nan sentiu um frio no pescoço e a cabeça parecia leve.
O bar entrou em caos. Os jovens atrás de Zhang Nan viram, estarrecidos, a cabeça do chefe ser decepada com um só golpe, voando junto com a lâmina para trás. Gritos ecoaram enquanto todos fugiam.
Quando a cabeça e a lâmina caíram ao chão, o pescoço de Zhang Nan estava cortado reto; o sangue jorrou alto, e o corpo tombou, estatelando-se com um baque surdo.
Todos olhavam, incrédulos, para o corpo de Zhang Nan. Até o grupo de Qin Le ficou paralisado, incapaz de acreditar que aquele homem, há pouco tão arrogante, agora era um cadáver.
O olhar frio e impiedoso daquele que executara o golpe fez Qin Le estremecer involuntariamente. Seria possível que essa garota fosse tão cruel?
Mo Zihan sorriu, semicerrando os olhos: "Embora eu mesma costume agir sem escrúpulos, não gosto que outros façam o mesmo."
Os jovens, atordoados, olhavam para Mo Zihan, tremendo. Que tipo de discurso era aquele? Ela podia fazer, mas os outros não?
O macaco e Lao Liu engoliram em seco; sabiam do estilo impiedoso de Mo Zihan, afinal, ela já havia decepado o dedo de Yang Ming sem pestanejar... Mas aquilo era assassinato! E aquele golpe, quanta força e precisão exigia?
Lao Liu se considerava forte, e o macaco, preciso, mas ambos sabiam que nunca conseguiriam lançar a faca como Mo Zihan fez.
Mo Zihan ergueu as sobrancelhas e falou, com voz indolente: "Vão contar ao vosso chefe que, se ele continuar sonhando com coisas impossíveis, é melhor preparar o pescoço, pois essa faca cedo ou tarde vai encontrá-lo."
Os jovens já estavam completamente aterrorizados, olhando para o cadáver ensanguentado que tingia o chão de vermelho.
"Ainda não vão embora? Querem levar uma facada também?" Qin Le gritou. Num instante, o grupo adversário se dispersou.
O bar ficou vazio e desordenado, com o corpo sangrando no chão. Qin Le engoliu em seco e ordenou aos seus homens que lidassem com o cadáver, mas ninguém do grupo rival ousou ficar para recolher o corpo.
Os homens de Qin Le trabalharam para limpar o local, remover o corpo e o sangue; Mo Zihan foi então conduzida com respeito ao andar de cima.
Era o mesmo quarto de antes, mas agora Qin Le fervia água e servia chá, tão reverente que até o macaco e Lao Liu se sentiam desconfortáveis.
"Ei! Que satisfação, hein! Yun Guofan vai acabar cuspindo sangue de raiva!" Qin Le serviu chá a Mo Zihan e aos outros, sentando-se sorridente na cadeira.
Mo Zihan tirou o boné e recostou-se no sofá; agora, o macaco, Lao Liu e Yang Ming estavam atrás dela, com toda deferência.
"Mo Jie, o que fazemos agora? Quer invadir a gangue Yun e cortar a cabeça de Yun Guofan? Assim, ninguém mais ousa nos provocar em Dongshi!" Qin Le perguntou, sorrindo.
Mo Zihan lançou-lhe um olhar, com um sorriso malicioso: "Você realmente não tem medo de complicação. O que tiver de ser feito, será feito. Se Yun Guofan não reagir, continue vendendo sua droga. Se ele se mexer..."
Qin Le ficou atento.
"Então, veremos o que fazer." Mo Zihan se levantou, espreguiçou-se e saiu com o grupo.
Qin Le ficou parado, depois correu atrás: "Mo Jie, como posso entrar em contato com vocês?"
Antes que terminasse, uma folha branca voou até o chão. Qin Le pegou e leu: "Companhia Águia do Leste?"
Com o cartão na mão, Qin Le ficou intrigado—o que era essa companhia? Nunca ouvira falar. Mal sabia ele que esse nome, em breve, causaria uma tempestade sangrenta em Dongshi.
Ao sair, o telefone de Mo Zihan tocou; ao ver o número, ela sorriu ao atender.
"Zihan, onde você está? É muito tarde, por que não veio ainda? Sua mãe ligou, eu disse que você estava tomando banho!" Mo Mengyao perguntou, ansiosa. Já era tarde, e se Mo Zihan não voltasse logo, os donos da casa já estariam descansando.
"Me dá o endereço."
Mo Mengyao apressou-se a passar o endereço e desligou. Mo Zihan deu de ombros: "Antes de vir para Dongshi, o terceiro tio arranjou um lugar para ficar. Vou voltar agora, nos vemos por aqui."
Lao Liu se ofereceu: "Eu te levo, já está tarde para pegar táxi."
Mo Zihan assentiu, passou o endereço, e Lao Liu a levou de carro.
Vindo para estudar em Dongshi, Mo Junyi já havia providenciado para que amigos recebessem Mo Mengyao e Mo Zihan na estação, pois ainda faltavam alguns dias para o início das aulas, e temia que ambas, recém-chegadas, estivessem perdidas.
Mo Zihan encontrou-se com Lao Liu e os outros ao chegar, evitando ir direto com Mo Mengyao. E se pernoitasse fora, a notícia poderia preocupar Wang Fengying.
O carro seguiu para Huabei, área famosa por sua riqueza; a prefeitura ficava ali, e a família Wang também residia nessa região.
O veículo entrou no Jardim Hui Feng, parando diante do prédio. Mo Zihan desceu, despediu-se e subiu ao apartamento indicado por Mo Mengyao.
Após bater à porta, ouviu a voz adormecida de uma mulher e o clique do interruptor. A porta se abriu, iluminando o corredor; Mo Zihan sorriu para a mulher: "Boa noite, tia. Sou Mo Zihan."
"Oh, Zihan! Entre, estávamos esperando você, mas já fomos dormir pensando que você não viria." Falava uma mulher bela de trinta e poucos anos, sorrindo ao receber Mo Zihan.
Mo Zihan entrou, trocou os sapatos e observou a decoração: estilo europeu, móveis de couro legítimo, tudo indicando uma família abastada. A mulher lhe perguntou, calorosamente: "Quer comer algo? Posso esquentar para você."
Mo Zihan sorriu e recusou: "Já comi, desculpe fazê-los esperar."
A mulher sorriu: "Aqui é como sua casa. Sua tia sempre fala bem de você, diz que é inteligente, capaz e que passou em Dongcheng! Já disse à Mengyao que, se não gostar do dormitório, pode vir morar aqui—eu e seu tio Sun ficaremos felizes."
Com um elegante robe de seda e cabelos ondulados, a mulher era realmente bonita. Após algumas palavras, levou Mo Zihan ao quarto.
Havia apenas dois quartos; um para o casal, outro para Mo Zihan e Mo Mengyao. Ao entrar, viu que Mo Mengyao já dormia. Mo Zihan sorriu, pegou o pijama e foi ao banheiro se preparar para dormir.
Como a viagem de Huá Nán a Huabei de carro levava quase uma hora, e Mo Zihan passara o dia viajando e resolvendo assuntos para Li Bo, estava exausta.
Assim, adormeceu rapidamente ao deitar-se.
Na manhã seguinte, às cinco, Mo Zihan acordou e foi se preparar; ninguém da família Sun havia se levantado. Olhando o céu brumoso pela janela, ela se espreguiçou, saiu do quarto e foi correr, esperando que, ao retornar, o casal já estivesse acordado, senão ninguém abriria a porta para ela.
Pela trilha do condomínio, Mo Zihan correu até fora do residencial, respirando o ar fresco da manhã, sentindo-se revigorada.
Nesse momento, uma voz familiar soou atrás dela.
"Ei? Zihan?"
Ao virar, Mo Zihan ergueu as sobrancelhas: era ninguém menos que seu avô materno, Wang Hongjun.
Amanhã retorna com mil atualizações.