Parentes não são tão próximos, uma jornada solitária por Yunnan

Capítulo Vinte e Cinco

A Cidade do Leste é a capital da província de Liaodong. Embora não seja tão próspera quanto grandes metrópoles como a Cidade do Mar, nos anos em que o êxodo rural impulsiona multidões para as cidades, ela já pode ser considerada um destino cobiçado por muitos. Assim que todos desceram do trem, um carro já os aguardava. Wang Zeyan colocou as bagagens de Wang Fengying e Mo Zihan no porta-malas e abriu a porta para mãe e filha entrarem.

O veículo deixou a estação ferroviária e seguiu direto rumo ao condomínio residencial do governo provincial. No início de fevereiro, o ar estava frio e cortante, e a cada respiração se via uma nuvem branca escapando dos lábios. Wang Fengying apertou o casaco de penas junto ao corpo, mantendo o olhar fixo na paisagem do lado de fora. Mesmo uma árvore despida de folhas prendia sua atenção por longos instantes.

Ela nasceu e cresceu na Cidade do Leste, mas os anos mais belos de sua vida de mulher foram oferecidos à distante e pacata Cidade de Lan.

“Fengying, estamos quase em casa”, disse Wang Zeyan, sorrindo do banco da frente ao virar-se.

Casa...

Os olhos de Wang Fengying se encheram de lágrimas, um sorriso melancólico despontando em seu rosto.

“Zihan, acha a Cidade do Leste bonita?”, perguntou Wang Zeyan, voltando-se agora para Mo Zihan.

A cidade não era exatamente bonita; nos últimos anos, passava por intensas obras de reurbanização, resultando em prédios antigos demolidos e ruas em processo de arborização por toda parte.

Mo Zihan olhou para Wang Fengying e assentiu, dizendo: “É muito bonita”.

Wang Fengying sorriu, enxugando as lágrimas. “Faz mais de dez anos que não volto, mudou bastante.”

Wang Zeyan assentiu, sorrindo. “O papai tem sido rigoroso com a aparência da cidade nesses dois anos. Sendo a capital da nossa Liaodong, é natural que lidere o progresso.”

Wang Fengying riu e concordou com a cabeça. “O papai sempre foi assim, de atitudes ousadas e decididas.”

“Quem em Liaodong não sabe que temos um governador audacioso?”, brincou Wang Zeyan, e seu jeito arrancou risos de Wang Fengying.

O carro entrou lentamente no condomínio da família Wang. Mo Zihan desceu para ajudar Wang Fengying a pegar as malas. Esta última, ao sair, parecia hesitante e ao mesmo tempo ansiosa.

Com o avanço da carreira do pai de Wang Fengying, Wang Shunguo, sua moradia mudara diversas vezes; já não era mais o casarão do pátio que ela guardava na memória.

“Vamos entrar, papai e mamãe estão em casa”, disse Wang Zeyan, pegando as bagagens das mãos de Mo Zihan e seguindo na frente.

Wang Fengying, um pouco constrangida, acompanhou-o, com Mo Zihan ao seu lado.

Nesse instante, risadas irromperam do lado de fora. Mo Zihan, num movimento ágil, ergueu a mochila acima da cabeça. Um leve estouro soou, e uma bolinha de gude caiu ao chão, partindo-se em duas.

Ela estreitou os olhos e viu um grupo de meninos e meninas da sua idade à porta do condomínio, todos com ares de superioridade. O garoto à frente ergueu o queixo e disse, desdenhoso: “Você é a Mo Zihan?”

Atrás dela, Wang Zeyan interveio com a voz firme: “Pingping! Nada de confusão!”

O garoto exibiu um estilingue nas mãos. “A mana Qiqi disse que ela é muito esperta? Veio aqui para disputar o carinho dos avós conosco?” A tal Qiqi era filha de Wang Meiyun, Zhang Qi.

“Pingping, Zihan é sua irmã, cuidado com as palavras!”, repreendeu Wang Zeyan, severo.

O menino bufou e lançou um olhar crítico ao traje de Mo Zihan: um casaco rosa antigo, calças jeans novas e tênis brancos, tudo limpo e arrumado, mas com ares de menina do interior.

Além disso, Mo Zihan era morena, fruto de exercícios constantes; numa mulher adulta poderia ser considerada sensual, mas numa criança dava-lhe um aspecto magro e escuro. Seu rosto, embora delicado, era em parte coberto pela franja, e as roupas de inverno a deixavam um pouco desajeitada, sem atrair olhares mais atentos.

Por isso, Pingping a olhou apenas uma vez e virou o rosto, desgostoso. “Essa não é minha irmã. Minhas irmãs são sempre as melhores, ela não é digna.”

No fundo, parecia mesmo hostil à ideia de Mo Zihan disputar o afeto dos avós.

Mo Zihan balançou a cabeça. Embora Lan fosse pequena, as crianças de lá eram mais espertas, ou pelo menos mais maduras, do que as da chamada capital provincial. Pingping era claramente mimado, longe de ter a maturidade de seus primos Mo Duan e Mo Zheng.

Wang Zeyan, constrangido, voltou-se para Wang Fengying. “Não leve a mal, Fengying. Pingping ficou mal-acostumado por mim e pela mãe...”

Wang Fengying sorriu, um pouco sem jeito. “Esse é o Pingping? Que idade tem?” Lembrou-se que, antes de partir, a cunhada ainda estava grávida.

“Chama-se Wang Ping, tem um ano a mais que Zihan. Ah, essa criança foi mesmo estragada por nós, já tem quinze, dezesseis anos e continua imaturo!”, disse Wang Zeyan, fulminando o filho com o olhar.

Wang Ping encarou Mo Zihan, desafiador.

Mo Zihan sorriu de lado, ergueu a mochila e entrou na casa com Wang Zeyan.

Quem os recebeu foi uma senhora de quarenta anos, de rosto amável, que os guiou para dentro.

Pelo tratamento e pelo modo como Wang Zeyan a chamou, Mo Zihan logo percebeu que era a empregada da família, tia He.

“A liderança e a senhora estão na sala de chá, pediram que eu os acompanhasse até lá”, disse a empregada, conduzindo-os.

Wang Zeyan pediu que Wang Fengying e Mo Zihan aguardassem um instante do lado de fora e entrou sozinho. Logo voltou, sorridente: “Podem entrar”.

Wang Fengying alisou a roupa e apertou forte a mão de Mo Zihan, caminhando devagar.

A sala era sóbria e imponente, simples, mas com certo rigor. Os móveis de mogno vermelho realçavam o status da família.

Um ancião de cerca de sessenta anos tomava chá no sofá, postura impecável, impondo respeito sem esforço. Esse tipo de presença é típica de quem ocupou altos cargos por muito tempo.

Ao lado dele, uma senhora de cabelos brancos e semblante severo apenas lançou um olhar de cima a baixo para Wang Fengying e virou o rosto. Mo Zihan notou uma leve contração em suas sobrancelhas.

Ela não entendeu. Na vida anterior, nunca sentira afeto familiar, mas sempre ouvira dizer que o amor de mãe era o mais nobre e altruísta. Por que, então, a avó materna demonstrava tanta frieza?

Não deveria estar nos braços de Wang Fengying, chorando de emoção após anos de saudade?

A avó não chorou, mas Wang Fengying não conteve as lágrimas.

Ela deu alguns passos trôpegos, ajoelhando-se diante da mãe: “Mamãe!”

“Ah, pelo amor de Deus!”, exclamou a senhora, afastando-se, incomodada. “Sua mãe não morreu! Vai chorar no velório? Levante-se, não traga má sorte para a casa.”

Wang Fengying ficou numa posição constrangedora, sem saber se levantava ou ficava de joelhos.

Wang Zeyan apressou-se em ajudá-la a levantar. “Mãe, Fengying estava com saudades.”

“Com saudades, é? Por que não pensou nisso antes? Eu te disse para não se casar com aquele Mo Junbao, mas você não quis ouvir. Agora que a vida ficou difícil, lembra da família Wang? E ainda traz esse estorvo junto?” Disparou, apontando para Mo Zihan.

Mo Zihan ficou surpresa com o jeito rude e implacável da avó.

O ancião franziu o cenho, dizendo em tom grave: “Basta, fale menos. Já que voltou, fique uns dias em casa e não se fala mais do passado.”

Mo Zihan percebeu que, embora calado, ele observava Wang Fengying discretamente, com breves lampejos de carinho nos olhos.

“Fique, fique. Estou velha, mas não cega. Aquele Mo Junbao nunca vai chegar ao nosso nível!” A senhora se levantou, lançou um olhar enviesado a Wang Fengying e foi embora.

Anos atrás, Wang Fengying fugira com Mo Junbao para Lan, grávida, deixando a mãe furiosa. Desde então, decidiu não reconhecer mais a filha. E considerando a fama de Mo Junbao, agora, após mais de dez anos juntos, nada mudara.

Vendo a mãe sumir escada acima, lágrimas escorriam pelo rosto de Wang Fengying.

O ancião também se levantou, repreendendo-a: “Em pleno Ano Novo, que choradeira é essa? Se encontraram, fiquem felizes! Você sabe bem como é o temperamento da sua mãe!”

E saiu da sala, restando apenas Wang Fengying em prantos e Wang Zeyan, melancólico.

A empregada arrumou dois quartos para mãe e filha, e assim Mo Zihan e Wang Fengying ficaram hospedadas ali.

Talvez, pensou Mo Zihan, o afeto familiar não fosse exatamente como imaginava. Sua avó paterna, sem qualquer laço sanguíneo, não hesitou em abrir mão de tudo por ela, sempre preocupada, sempre presente.

Já os avós maternos, mesmo diante dela, eram frios e distantes, não lhe dirigindo sequer um olhar.

Olhando a neve grossa que caía lá fora, Mo Zihan cruzou os braços e sorriu, com ironia.

Nesse momento, alguém entrou no quarto. Wang Fengying, com ar cansado, sorriu ao vê-la: “Na geração da sua avó, as famílias tinham muitos filhos, era natural haver preferências. Sua tia sempre foi habilidosa nas palavras, mais próxima da sua avó. Eu, desde pequena, nunca fui muito de agradar, então acabei sendo deixada de lado.”

“Mas sua avó tem o coração bom, é só dura na fala. Agora há pouco, mandou trazer um travesseiro duro para mim, porque nunca gostei dos macios. Mas ela nem imagina que, com o tempo, já me acostumei.”

Sentou-se na cama, alisando o lençol, suspirando. Era uma forma de explicar a situação a Mo Zihan, tentando suavizar a impressão negativa da avó.

Mo Zihan sorriu. “Quando voltamos para casa?”

“Daqui a alguns dias. Quero passar mais tempo com sua avó.” Wang Fengying suspirou, abraçando a filha. “Zihan, sei que você não gosta daqui, mas...”

“Não tem problema”, respondeu Mo Zihan, sorrindo.

Naquele mesmo dia, jantaram todos juntos: Wang Fengying, Mo Zihan, o avô Wang Hongjun e a avó Zhou Hua. Esta última, embora dura, era, afinal, esposa do governador; sua postura impunha respeito.

Durante o jantar, ambos comiam devagar, e Wang Fengying mal ousava usar os talheres, acostumada ao jeito simples de Lan, esbarrando vez ou outra nos pratos, provocando olhares de reprovação da avó.

Mo Zihan, porém, comeu em silêncio e com elegância, recebendo até um raro elogio da avó: “Essa menina tem bons modos”.

Mo Zihan apenas a olhou, sem responder.

Como o dia seguinte era véspera de Ano Novo, aquela noite foi de preparativos e enfeites na casa dos Wang. Por orientação de Wang Hongjun, nada de exageros: apenas um par de dísticos colado na porta, dois recortes de papel nas janelas e nem sequer um rojão foi aceso.

No dia trinta, Mo Zihan finalmente entendeu o que era uma casa movimentada.

Desde cedo, visitantes traziam presentes sem parar. Wang Hongjun recusava todos, reunindo apenas os filhos para um pequeno banquete em família.

Dentre todos, Wang Fengying era a que menos se destacava. Embora todos demonstrassem entusiasmo com sua presença, Mo Zihan logo percebeu que era forçado.

A tia Wang Meiyun, diretora-adjunta do gabinete da prefeitura, era influente; o tio Wang Zeyan, membro da Comissão de Assuntos Jurídicos, também tinha alto cargo. Além deles, Zhou Hua ainda tinha mais dois filhos e uma filha, todos em posições elevadas em empresas estatais, figuras de prestígio na cidade.

Em comparação, Wang Fengying, simples operária têxtil de Lan, parecia não ter lugar à mesa.

A conversa girava em torno de assuntos urbanos e sociais, temas em que Wang Fengying não conseguia participar.

Mo Zihan, então, tornou-se invisível. As outras crianças, mesmo presentes, não chegaram perto dela. Era claro: estavam isolando-a, com Wang Ping à frente e Zhang Qi logo atrás.

Wang Meiyun apareceu, cumprimentou Mo Zihan e foi ajudar nos preparativos.

Sozinha na varanda, Mo Zihan observava a paisagem. Não sentia laços com aquela família, ela e Wang Fengying mais pareciam forasteiras.

Nem tinha intenção de se integrar. Sua vinda ali era apenas para que Wang Fengying realizasse um desejo.

Foi então que o telefone de Mo Zihan tocou. Ao atender, chamou a atenção das outras crianças: ninguém esperava que ela tivesse um celular.

“Sou Li Bo”, disse a voz do outro lado.

“Sou eu”, respondeu Mo Zihan, em voz baixa, indo até a janela.

“Preciso da sua ajuda”, Li Bo parecia sorrir.

“O que houve?”, perguntou Mo Zihan, preocupada.

“Parece que você vai precisar vir ao Yunnan. Isso também te envolve.”

“Como assim?”, seus olhos se estreitaram. Teria acontecido algo com Macaco?

“Macaco foi detido, mas não pela polícia. Quando chegar, vai entender.” Li Bo parecia fazer mistério.

Mo Zihan olhou para o próprio corpo franzino. “Não posso ir para Yunnan agora. Além disso, é muito perigoso.”

Li Bo sempre acreditou que falava com a verdadeira Rainha Águia, o que significava que ela não estava morta, mas a organização já a considerava morta; se aparecesse, causaria enorme confusão. Por isso, a recusa de Mo Zihan era justificada.

“Se quiser se esconder, duvido que te descubram facilmente. Mas, Águia, precisa vir pessoalmente. Confie, é algo muito importante para você”, insistiu Li Bo.

Mo Zihan, desconfiada, perguntou: “O que houve, afinal?”

“Só posso contar pessoalmente”, a voz dele estava séria e grave.

Ela olhou para a mãe no sofá, hesitou um instante.

Por fim, disse: “Vou mandar alguém de confiança para falar com você. Ela cuidará de tudo. Confie nela.”

Do outro lado, um breve silêncio, então Li Bo sorriu: “Está bem.”

Desligou. Mo Zihan tentou ligar para Macaco, mas o telefone já estava desligado.

Seu coração apertou. No dia anterior, Macaco ainda lhe dera notícias, tudo corria bem. Hoje deveria voltar, então por que algo deu errado? E por que Li Bo insistia tanto em falar pessoalmente?

Apertou o punho, cheia de dúvidas.

Yunnan... teria mesmo que ir pessoalmente? Li Bo não deveria reconhecê-la...

Mas e como explicar aos familiares? Ou simplesmente partir, deixando um bilhete?

No dia seguinte seria o início do Ano Novo. Talvez o melhor fosse esperar, mas sentia que não podia perder tempo.

Na manhã seguinte, deixou um bilhete na cabeceira de Wang Fengying, dizendo que fora à casa do tio Mo Junyi, e embarcou no trem para Yunnan.

Wang Fengying só pensaria que ela se aborreceu na casa dos Wang e resolveu voltar para Lan por conta própria. Bastaria conversar com Mo Junyi para encobrir a verdade.

Mo Zihan partiu sem avisar Li Bo, certa de que ele não imaginaria sua partida tão rápida. E, disfarçada sob o rosto de uma adolescente de catorze anos, quem poderia reconhecê-la?

Com esses pensamentos, ouvindo o apito do trem, Mo Zihan cerrou os olhos levemente.